106447
Book
In basket
Samotnia. T. 2 / Charles Dickens ; tłumaczył Tadeusz Jan Dehnel ; z ilustracjami H. K. Browna. - Wydanie 1. w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2018. - 690, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
„Obecnie rozpoczynam część tej opowieści związaną z najbardziej dla mnie osobistymi wydarzeniami, których nie spodziewałam się zupełnie w czasie, gdy nastąpiły. Niekiedy odżywały w mojej pamięci różne nikłe tęsknoty tyczące mej biednej dawnej twarzy, lecz z reguły łączyły się one tylko z minionym niepowrotnie okresem życia – minionym tak, jak niemowlęctwo bądź dzieciństwo. Nie taiłam nigdy moich słabości w tym względzie, lecz starałam się opisywać je zgodnie z zachowanymi wspomnieniami. No, i zamierzam postępować nie inaczej do ostatnich słów na tych kartkach, które obecnie wydają mi się bardzo niedalekie”. Oddając głos Esther Summerson, Dickens czyni z niej pierwszoplanową bohaterkę, dla której koniec procesu Jarndyce przeciw Jarndyce będzie początkiem nowego życia.
Availability:
All copies are currently on loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Notes:
Tytuł oryginału: Bleak house, 1853
Reviews:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again