Legenda o smoku wawelskim = The legend of Wawel dragon

Książka

W koszyku

oceń

Legenda o smoku wawelskim = The legend of Wawel dragon / Katarzyna Małkowska, Anna Gorczyca ; ilustracje Jerzy Kosakowski ; tłumaczenie Grzegorz Klimek, Jan Kapłon. - Kraków : Wydawnictwo Astra, 2000. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 21 x 22 cm.

Autor

Małkowska Katarzyna Autor Gorczyca Anna Autor Kosakowski Jerzy Ilustracje Klimek Grzegorz Tłumaczenie Kapłon Jan (tłumacz) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Język angielski Język niemiecki Smoki (stworzenia fantastyczne) Kraków (woj. małopolskie)

Gatunek

Legendy i podania Opowiadania i nowele

Kiedy słońce wstało, szewczyk zarzucił wypchane jagnię na plecy i wyruszył pod smoczą jamę. Tam ustawił barana i schował się w zaroślach. Potwór obudził się. Nie wiadomo, czy zbudził go promień słoneczny, który tańczył na jego nosie, czy też donośne burczenie w brzuchu przypomniało mu, że czas wstawać. Kiedy okrutny smok zamieszkał jamę na wawelskim zboczu Gród krakowski zadrżał ze strachu! Bestia pożerała zwierzęta i ptactwo domowe, a im więcej jadł, tym więcej domagała się daniny. Kiedy zapasy żywności były już niewystarczające smok zaczął polować również na ludzi. Zwołanym przez króla podwładnym nie udało się pokonać potwora... więc zaradny władca wysłał giermków aby ogłosili w całym mieście, iż osoba, której uda się zabić smoka, otrzyma wspaniałą nagrodę. Wielu śmiałków próbowało uśmiercić smoka, lecz niestety nikomu się nie udało. Tym zmaganiom przypatrywał się uważnie szewc. Po kilku dniach wpadł na wspaniały pomysł! Kupił barana... wyjął wszystkie jego wnętrzności, a skórę obficie nadział siarką i smołą. Tak przygotowane zwierzę podrzucił przed pieczarę smoka, który zwabiony zapachem baranka, wyszedł z jamy i szybko połknął samkowity kąsek. Poczuł przeraźliwy ból - ogień zaczął palić jego żołądek! Olbrzym podszedł do brzegu rzeki i zaczął pić wodę. Jego brzuch z sekundy na sekundę stawał się coraz większy...! Smok pił... pił... pił... aż pękł! W grodzie zapadła radość, a bohater został należycie nagrodzony.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (2 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (2 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. równoległy: Legend of Wawel dragon

Uwaga dotycząca języka

Tekst równolegle w języku polskim, angielskim, niemieckim.