106573
Książka
W koszyku
Przygody Münchhausena / Gottfried A. Bürger ; przeł. [z niem.] Hanna Januszewska; il. Gustaw Doré; [słowo wstępne Zdzisław Ryłko]. - Wyd. 3. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1983. - 136, [4] s. : rus. ; 22 cm.
(Klasyka Dziecięca)
Autor
Bürger Gottfried August (1747-1794). Januszewska Hanna (1905-1980). Tłumacz Doré Gustaw. Ilustracje Ryłko Zdzisław. Przedmowa
Forma i typ
Książki
Gatunek
Bajka i baśń niemiecka
Powszechny stereotyp nudnego Niemca, któremu bliższe są wygodne kapcie i kufel piwa niż jakiekolwiek przygody, ulega dziś rewizji za pomocą osiemnastowiecznej książeczki, której autorstwo jest dwojakie, zaś bohater, noszący nazwisko praktycznie niemożliwe do wymówienia, to Lügenbaron ? słynny baron-łgarz. Münchhausen rozprawia się z mitami, w które z różnych powodów wygodnie nam wierzyć, a których przeciwieństwo jakże często autodefiniuje naszą polskość: że Niemiec zawsze w sposób planowy dąży do celu, jaki sobie wyznaczył; że będąc niezbyt rozgarnięty, polegać musi na otrzymanych odgórnie schematach i instrukcjach; że nie mając dość wyobraźni, nigdy, ale to przenigdy, nie kłamie.
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Oryg.: [Wunderbare Reisen und Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen zu Wasser und zu Lande, wie er dieselben bei einer Flasche im Zirkel seiner Freunde zu erzählen pflegte].
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej