106423
Book
In basket
Vademecum tłumacza / Krzysztof Lipiński. - Kraków : "Idea", 2000. - 187 stron : ilustracje ; 19 cm.
Author
Lipiński Krzysztof (1957-2013) Autor
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Tłumacze
Subject
Przekłady
Genre/Form
Opracowanie
Domain
Językoznawstwo
Vademecum tłumacza jest próbą monograficznego zarysu najważniejszych zagadnień teorii i praktyki translacji, które zostały przedstawione w formie wykładu, prowadzącego Czytelnika poprzez zasadnicze dla tej dziedziny wiedzy pytania. Książka nie podpowiada gotowych rozwiązań problemów translatorskich, bo jest to a priori niemożliwe, stara się jednak usystematyzować powtarzające się dylematy, przed którymi stają tłumacze od czasu biblijnego pomieszania języków, jest próbą uświadomienia wielości czynników, także pozajęzykowych, wpływających na proces przekładu.
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 80/81 (1 egz.)
Notes:
Bibliography, etc. note
Bibliografia na stronach 183-184. Indeks.
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again