W Krainie Wielkich Jezior i inne historie z lat 1956-1957

Książka

W koszyku

oceń

W Krainie Wielkich Jezior i inne historie z lat 1956-1957 / [scenariusz i rysunki Carl Barks ; przekład z języka angielskiego (plansze komiksowe) Jacek Drewnowski ; przekład z języka norweskiego (okładka, przedmowa i strony końcowe) Marcin Mortka ; przekład wypowiedzi Indian w komiksie W Krainie Wielkich Jezior Tadeusz Tadla ; Walt Disney]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2019. - 239 stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm

(Kaczogród / Carl Barks)

(Klub Świata Komiksu ; album 1730)

Autor

Barks Carl (1901-2000) Tekst Drewnowski Jacek (1974- ) Tłumaczenie Mortka Marcin (1976- ) Tłumaczenie Tadla Tadeusz Tłumaczenie Barks Carl (1901-2000). Kaczogród

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura norweska

Temat

Kaczor Donald (postać fikcyjna) Sknerus McKwacz (postać fikcyjna)

Gatunek

Komiks

Tom „W Krainie Wielkich Jezior” zawiera komiksy Carla Barksa z lat 1956–1957. W tytułowej historii Sknerus pragnie uciec od zgiełku i smogu wielkiego miasta i spotyka niezwykłych Indian liliputów. O Indianach standardowego wzrostu, w dodatku zupełnie współczesnych, przeczytamy także w komiksie „Zaklinacz deszczu”. Z kolei „Wielki rzeczny wyścig” to opowieść z młodzieńczych lat McKwacza, kiedy przyszły finansista był kapitanem parostatku na Missisipi. Do tej historii nawiązał później Don Rosa w „Życiu i czasach Sknerusa McKwacza”. W innych komiksach z tego tomu kaczory odbywają wirtualną podróż w kosmos, odkrywają przeznaczenie nieznanego pierwiastka, uczestniczą w teleturnieju, tworzą rzeźby ze śniegu, szukają ducha kopalni, opiekują się najróżniejszymi zwierzętami i przeżywają inne fantastyczne przygody.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Pygméindianernes land og andre historier fra 1956-1957

Tyt. grzbietowy: Kaczogród - Carl Barks 1956-1957

Uwaga ogólna

Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.

Tytuł oryginału: "Pygméindianernes land og andre historier fra 1956-1957".

Uwaga dotycząca języka

Część tekstu tłumaczona z języka angielskiego, część z języka norweskiego.