106565
Książka
W koszyku
Święta noc i inne opowiadania / Antoni Czechow ; wyboru dokonała Natalia Modzelewska ; tłumaczyli: Irena Bajkowska, Jan Brzechwa, Janina Brzechwa, Maria Dąbrowska, Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz, Zofia Kaczorowska, Wacława Komarnicka, Maria Mongirdowa, Jerzy Pomianowski, Jerzy Wyszomirski. - Wydanie 1 w tym wyborze. - Warszawa : Czytelnik, 1985. - 462, [2] strony : 1 fotografia ; 20 cm.
Autor
Czechow Anton (1860-1904) Autor Modzelewska Natalia (1912-1992) Wybór Czechow Anton (1860-1904). Zagadkowa natura Czechow Anton (1860-1904). Śmierć urzędnika Czechow Anton (1860-1904). Zły chłopiec Czechow Anton (1860-1904). Kameleon Czechow Anton (1860-1904). Żywa chronologia Czechow Anton (1860-1904). W łaźni Czechow Anton (1860-1904). Końskie nazwisko Czechow Anton (1860-1904). Mnóstwo papieru Czechow Anton (1860-1904). Koszmar Czechow Anton (1860-1904). Święta noc Czechow Anton (1860-1904). Znajomy mężczyzna Czechow Anton (1860-1904). Długi język Czechow Anton (1860-1904). Dzieło sztuki Czechow Anton (1860-1904). Pogotowie ratunkowe Czechow Anton (1860-1904). Z zapisków człowieka gwałtownego Czechow Anton (1860-1904). Liść na wietrze Czechow Anton (1860-1904). Ojciec Czechow Anton (1860-1904). Syrena Czechow Anton (1860-1904). Fujarka Czechow Anton (1860-1904). Zbieg Czechow Anton (1860-1904). Intrygi Czechow Anton (1860-1904). Stary dom Czechow Anton (1860-1904). Chłopcy Czechow Anton (1860-1904). Kasztanka Czechow Anton (1860-1904). Wąż boa i królik Czechow Anton (1860-1904). Krytyk Czechow Anton (1860-1904). Przed zaćmieniem Czechow Anton (1860-1904). Spać się chce Czechow Anton (1860-1904). Nieprzyjemna sprawa Czechow Anton (1860-1904). Piękne Czechow Anton (1860-1904). Atak Czechow Anton (1860-1904). Szewc i zły duch Czechow Anton (1860-1904). Nieciekawa historia Czechow Anton (1860-1904). Gusiew Czechow Anton (1860-1904). Baby Czechow Anton (1860-1904). Pojedynek Czechow Anton (1860-1904). Strach Czechow Anton (1860-1904). Skrzypce Rotszylda Czechow Anton (1860-1904). Student Czechow Anton (1860-1904). Moje życie Czechow Anton (1860-1904). Duszka Bajkowska Irena (1910-1997). Tłumaczenie Brzechwa Jan (1900-1966). Tłumaczenie Brzechwa Janina. Tłumaczenie Dąbrowska Maria (1889-1965). Tłumaczenie Gałczyńska Natalia (1908-1976). Tłumaczenie Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Tłumaczenie Kaczorowska Zofia. Tłumaczenie Komarnicka Wacława (1912-1984). Tłumaczenie Mongirdowa Maria (1898-1964). Tłumaczenie Pomianowski Jerzy (1921-2016). Tłumaczenie Wyszomirski Jerzy. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Gatunek
Opowiadania i nowele
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia Młodzieżowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca zawartości
Zawiera: Zagadkowa natura ; Śmierć urzędnika ; Zły chłopiec ; Kameleon ; Żywa chronologia ; Końskie nazwisko ; Długi język ; Chłopcy ; Kasztanka / przełożył Jerzy Wyszomirski. Mnóstwo papieru ; Fujarka ; Intrygi ; Nieprzyjemna sprawa ; Nieciekawa historia ; Skrzypce Rotsztylda ; Student / przełożyła Maria Mongirdowa. Koszmar ; Dzieło sztuki ; Zbieg ; Stary dom ; Wąż boa i królik ; Krytyk / przełożyła Irena Bajkowska. Święta noc / przełożył Jarosław Iwaszkiewicz. Znajomy mężczyzna / przełożyła Zofia Kaczorowska. Liść na wietrze ; Ojciec ; Piękne ; Atak ; Pojedynek ; Strach / przełożyła Natalia Gałczyńska. Syrena / przełożył Jerzy Pomianowski. Spać się chce ; Baby ; Moje życie ; Duszka / przełożyła Maria Dąbrowska. Gusiew / przełożyła Wacława Komarnicka. Pogotowie ratunkowe ; Z zapisków człowieka gwałtownego ; Przed zaćmieniem ; Szewc i zły duch / przełożyła Janina Brzechwa. W łaźni / przełożyli Janina i Jan Brzechwowie.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej