Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(112)
Forma i typ
Książki
(112)
Proza
(102)
Komiksy i książki obrazkowe
(7)
Poradniki i przewodniki
(4)
Poezja
(3)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Gry i zabawki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(215)
wypożyczone
(64)
nieokreślona
(21)
Placówka
Wypożyczalnia Dziecięca
(73)
Wypożyczalnia Młodzieżowa
(22)
F.1 - Botaniczna
(6)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
(82)
F.6 Dzieci - Tańskiego
(59)
Pokaż więcej ...
F.7 - Zygmuntowska
(58)
Pokaż mniej ...
Autor
Stępkowska Edyta
(21)
Brunstrøm Thomas (1977- )
(20)
Christoffersen Thorbjørn (1978- )
(19)
Stevens Robin (1988- )
(10)
Korobkiewicz Magdalena
(9)
Pokaż więcej ...
Stevens Robin (1988- ). Zbrodnia niezbyt elegancka
(9)
Woodfine Katherine (1983- )
(9)
Boćko-Mysiorska Magdalena
(7)
Pannen Kai (1961- )
(7)
Pannen Kai (1961- ). Pająk i mucha
(7)
Prończuk Dorota
(7)
Skowrońska Emilia
(7)
Westwalewicz-Mogilska Ewa
(6)
Biegańska Katarzyna
(5)
Boćko-Mysiorska Magdalena. Nie tacy sami
(5)
Szymanowicz Maciej (1975- )
(5)
Bell Jennifer (1985- )
(4)
Carretero Mónica (1971- )
(4)
Kozieł-Nowak Magdalena
(4)
Rzepecka-Weiss Gabriela
(4)
Szymanowicz Maciej (1976- )
(4)
Witkowska Magda
(4)
Woodfine Katherine (1983- ). Taylor i Rose
(4)
Bardadyn Barbara
(3)
Bristol Chloe
(3)
Brunstrøm Thomas (1977- ). Edek
(3)
Czernow Anna
(3)
Erlandsson Karin (1978- )
(3)
Guterson Ben
(3)
Guterson Ben. Winterhouse
(3)
Hatt Jemma
(3)
Pawlik Elżbieta (tłumaczka)
(3)
Woodfine Katherine (1983- ). Tajemnice domu handlowego Sinclairs
(3)
Allwright Deborah
(2)
Bell Jennifer (1985- ). Niezwyczajni
(2)
Bell Jennifer (1985- ). Wonderscape
(2)
Boćko-Mysiorska Magdalena. Nie tacy sami (pol.)
(2)
Christoffersen Thorbjorn (1978- )
(2)
Dobrowolska Jolanta
(2)
Erlandsson Karin (1978- ). Legenda o źrenicy oka
(2)
Hatt Jemma. Przygodowcy
(2)
Isern Susanna
(2)
Kłosiewicz Anna
(2)
Makowska Kaja
(2)
Miller Katarzyna (psycholog)
(2)
Miller Katarzyna (psycholog). Moc uczuć
(2)
Nowowiejska Kasia
(2)
Podleś Ewa
(2)
Ponti James
(2)
Ponti James. Miejscy szpiedzy
(2)
Reed Nathan
(2)
Rosłan Katarzyna
(2)
Simmons Jo
(2)
Suska Monika
(2)
Wajda Agnieszka
(2)
Acosta Alicia
(1)
Ainsworth Eve
(1)
Beautyman Kirsti
(1)
Beauvais Clémentine (1989- )
(1)
Bednarski Laura (1992- )
(1)
Biegańska Katarzyna. W Robaczkowie
(1)
Biernacki Paweł (tłumacz)
(1)
Brunstrom Thomas (1977- )
(1)
Brykczyński Marcin (1946- )
(1)
Caldecott Elen
(1)
Carter Lou (1975- )
(1)
Ciechanowicz Dominika (1982- )
(1)
Day Susie (1975- )
(1)
Demidova Olga (ilustrator)
(1)
Demidova Olga (ilustratorka)
(1)
Drobkiewicz Justyna
(1)
Drzewicka Justyna
(1)
Drzewicka Justyna. Wakacje z Koszmarkiem
(1)
Erlandsson Karin (1978- ). Legenda o Źrenicy Oka
(1)
Evergreen Nelson (1971- )
(1)
Fontner-Dorożyńska Aneta
(1)
Golding Julia (1969- )
(1)
Grzegrzółka Irmina
(1)
Hardinge Frances (1973- )
(1)
Harel Maike (1980- )
(1)
Hatt Jemma (1986- )
(1)
Hatt Jemma (1986- ). Przygodowcy
(1)
Hatt Jemma Przygodowcy
(1)
Hughes Hollie
(1)
Hytroś Przemysław (1983- )
(1)
Isern Susanna (1978- )
(1)
Jakubowska Magdalena (ilustratorka)
(1)
Jamkowski Marcin (1970- )
(1)
Janowski Robert (1961- )
(1)
Jeż Agnieszka (filolożka)
(1)
Kamińska Monika (pisarka ; 1988- )
(1)
Lambertus Hendrik (1979- )
(1)
Lawrence Caroline
(1)
Ma Van As Yaoyao
(1)
Metcalf Dan
(1)
Metcalf Dan. Przygody Lottie Lipton
(1)
Mikama Anniina (1977- )
(1)
Mironowicz Katarzyna
(1)
Moss Helen (1964- )
(1)
Musielak Sebastian (1970- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(86)
2010 - 2019
(26)
Okres powstania dzieła
2001-
(110)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(112)
Język
polski
(112)
Odbiorca
Dzieci
(90)
6-8 lat
(53)
9-13 lat
(52)
0-5 lat
(43)
Młodzież
(23)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(35)
Literatura polska
(25)
Literatura duńska
(21)
Literatura niemiecka
(9)
Literatura amerykańska
(7)
Pokaż więcej ...
Literatura hiszpańska
(4)
Literatura szwedzka
(3)
Literatura fińska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Przyjaźń
(22)
Ojcowie i córki
(15)
Dziewczęta
(13)
Rodzina
(9)
Śledztwo i dochodzenie
(9)
Pokaż więcej ...
Daisy Wells (postać fikcyjna)
(8)
Dzieci
(8)
Hazel Wong (postać fikcyjna)
(8)
Rodzeństwo
(8)
Tajemnica
(8)
Boże Narodzenie
(7)
Dziadkowie i wnuki
(7)
Pająki
(7)
Uczucia
(7)
Detektywi amatorzy
(6)
Muchowate
(6)
Szpiegostwo
(6)
Podróże
(5)
Dzieciństwo
(4)
Nastolatki
(4)
Poszukiwanie skarbów
(4)
Sieroty
(4)
Wakacje
(4)
Wywiad angielski
(4)
Centra handlowe
(3)
Chłopcy
(3)
Hotele
(3)
Klątwa
(3)
Krainy i światy fikcyjne
(3)
Las
(3)
Magia
(3)
Ojcowie i synowie
(3)
Piraci
(3)
Piłka nożna
(3)
Przedszkolaki
(3)
Psy
(3)
Zabójstwo
(3)
Zima
(3)
Adwent
(2)
Bezpieczeństwo
(2)
Dorosłość
(2)
Dżungle i lasy deszczowe
(2)
Gry fabularne
(2)
Kradzież
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Marzenia
(2)
Matki i synowie
(2)
Morza
(2)
Opieka nad zwierzętami
(2)
Owady
(2)
Piłkarze nożni i piłkarki nożne
(2)
Pomaganie
(2)
Przedmioty magiczne
(2)
Przedszkola
(2)
Przeprowadzka
(2)
Płeć
(2)
Rodzice adopcyjni
(2)
Skarby
(2)
Turystyka dziecięca
(2)
Uczniowie
(2)
Uprowadzenie
(2)
Uzdrowiciele
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Wychowanie
(2)
Wycieczki
(2)
Łąki i pastwiska
(2)
Adopcja zwierząt
(1)
Alpinizm jaskiniowy
(1)
Amnezja
(1)
Anemia
(1)
Artykuły sanitarne
(1)
Bale kostiumowe
(1)
Balony
(1)
Bezludna wyspa
(1)
Bezpieczeństwo osobiste
(1)
Biblioteki
(1)
Billy Parker (postać fikcyjna)
(1)
Biżuteria
(1)
Choinka
(1)
Choroby ludzi
(1)
Ciąża
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Czas wolny od pracy ucznia
(1)
Dom towarowy
(1)
Dystopia
(1)
Dzielenie się
(1)
Dziki Zachód
(1)
Ekspedycja naukowa
(1)
Empatia
(1)
Gwiazdy
(1)
Góry
(1)
Hakerzy
(1)
Halloween
(1)
Higiena
(1)
Humor
(1)
Imprezy szkolne
(1)
Imprezy teatralne
(1)
Internaty
(1)
Karnawał
(1)
Konflikt
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Zauberflöte
(1)
Temat: czas
1901-2000
(4)
2001-
(4)
1801-1900
(2)
1918-1939
(2)
1301-1400
(1)
Pokaż więcej ...
1401-1500
(1)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(7)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Australia
(1)
Bałtyk (morze)
(1)
Bieszczady (góry)
(1)
Pokaż więcej ...
Cambridge (Wielka Brytania, hrabstwo Cambridgeshire)
(1)
Egipt
(1)
Europa
(1)
Finlandia
(1)
Hongkong (Chiny)
(1)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Kostaryka
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Petersburg (Rosja)
(1)
Polska
(1)
San Francisco (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(46)
Powieść
(34)
Powieść przygodowa
(16)
Kryminał
(10)
Książka obrazkowa
(7)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(6)
Publikacja z dużymi literami
(6)
Fantasy
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Wiersze
(3)
Książki dla małych dzieci
(2)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(2)
Opracowanie
(2)
Poradnik
(2)
Sensacja
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Antologia
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Biografia
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Gry paragrafowe
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Relacja z podróży
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Rozwój osobisty
(3)
Podróże i turystyka
(2)
Rolnictwo i leśnictwo
(2)
Historia
(1)
Pokaż więcej ...
Kultura i sztuka
(1)
Nauka i badania
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Pokaż mniej ...
112 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Śmierć stawia żagle / Robin Stevens ; przełożyła Magdalena Korobkiewicz. - Warszawa : Dwukropek, copyright 2022. - 398, [1] strona ; 21 cm.
(Zbrodnia niezbyt elegancka / Robin Stevens)
Autor
Stevens Robin (1988- ) Autor Korobkiewicz Magdalena Tłumaczenie Stevens Robin (1988- ). Zbrodnia niezbyt elegancka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Daisy Wells (postać fikcyjna) Hazel Wong (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Dziewczęta Przyjaźń Zabójstwo Egipt
Gatunek
Kryminał Powieść
Daisy Wells i Hazel Wong udały się do Egiptu w rejs po Nilu. Mają nadzieję, że uda im się obejrzeć kilka starożytnych świątyń i mumii. Jednak zamiast podziwiać zabytki trafiają na… morderstwo. Razem z nimi na okręcie SS Hatszepsut podróżuje również tajemnicze bractwo zwane Tchnieniem Życia: grupa eleganckich angielskich dam i dżentelmenów, którzy uważają się za wcielenia starożytnych faraonów. Po trzech dniach rejsu ich przywódczyni zostaje znaleziona martwa nocą w kajucie. Daisy i Hazel szybko się orientują, że nieśmiała córka ofiary jest wrabiana – i zaczynają badać najtrudniejszą dotąd w ich karierze sprawę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MŁ (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Apsik! czyli Bitwa na smarki / [text:] Alicia Acosta ; [illustrations:] Mónica Carretero ; [przekład z wersji anglojęzycznej: Katarzyna Biegańska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2020. - [34] strony : ilustracje ; 26x26 cm.
Autor
Acosta Alicia Autor Carretero Mónica (1971- ) Ilustracje Biegańska Katarzyna Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Nieżyt nosa Piraci
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: La isla de los mocos.
Gdy pewnego razu maleńki kapitan żeglował wraz ze swoją ukochaną załogą po szerokim oceanie, wyłowił z wody butelkę, w której znajdowała się następująca wiadomość: Jestem na Wyspie Smarków. Ratunku! Pomocy! Gdy piraci przybyli na Wyspę Smarków okazało się, że wiadomość była pułapką, a zewsząd wyłażą zielone smarki. Potrzeba wyjątkowego sprytu i poświęcenia, żeby uratować maleńkiego kapitana przed glutami, smarkami, gilami i kozami z nosa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Duży format (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystko, by grać / Eve Ainsworth ; ilustracje Kirsti Beautyman ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Wasilkowska. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2025. - 94, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(To się Czyta)
Autor
Ainsworth Eve Autor Beautyman Kirsti Ilustracje Wasilkowska Katarzyna (1970- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Chłopcy Marzenia Matki i synowie Piłka nożna Piłkarze nożni i piłkarki nożne Rodzina Trudne sytuacje życiowe Zdolności
Gatunek
Powieść obyczajowa
Pas trawy za osiedlem – to szczęśliwe miejsce Leona. Tu może w spokoju trenować piłkę nożną. Co z tego, że sam i bez odpowiedniego sprzętu? Gra – i tylko to się liczy. Ale pewnego dnia zostaje zauważony przez trenera lokalnej szkółki piłkarskiej, który od razu rozumie, że chłopak ma talent. Kłopot w tym, że mama Leona nie zgadza się, by syn grał. Wszystko przez tragedię, która spotkała jej męża na boisku – boi się stracić także ukochane dziecko. Zresztą, i tak nie stać ich na opłacanie treningów. Czy Leon znajdzie w sobie dość siły i będzie mógł liczyć na wsparcie, by spełnić swoje największe marzenie? Napisana z ogromną wrażliwością książka o upartym dążeniu do upragnionego celu. Młodym czytelnikom z pewnością doda wiary w siebie. A dorosłym podpowie, jak mądrze towarzyszyć nastolatkom w ich pierwszych ważnych życiowych wyborach.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
O dostępność zapytaj w placówce (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wonderscape : podróż w nieznane / Jennifer Bell ; [przekład: Irmina Grzegrzółka]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2021. - 359 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Wonderscape / Jennifer Bell ; 1)
Autor
Bell Jennifer (1985- ) Autor Grzegrzółka Irmina Tłumaczenie Bell Jennifer (1985- ). Wonderscape ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ekspedycja naukowa Gry fabularne Nastolatki Podróże w czasie Uczeni
Gatunek
Powieść przygodowa
Trzynastoletni Arthur, Ren i Cecily w drodze do szkoły są świadkami tajemniczej eksplozji. Gdy zaczynają badać okoliczności, zostają zamknięci w kabinie na pokładzie Principii – pirackiego statku badawczego żeglującego po niebezpiecznych wodach, dowodzonego przez samego Izaaka Newtona! Uwięzieni w roku 2473 w Wonderscape, grze przygodowej, muszą skorzystać z pomocy niezwykłych historycznych postaci i bohaterów, aby znaleźć drogę do domu, zanim skończy im się czas. Ale Wonderscape jest pełne tajemnic i nie każdy jest tym, kim się wydaje. Kiedy przybycie przyjaciół grozi ujawnieniem mrocznej prawdy, zdają sobie sprawę, że muszą walczyć nie tylko o swoją przeszłość, ale o przyszłość, której mogą nigdy nie zobaczyć.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MŁ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielki pożar łąki / Katarzyna Biegańska ; ilustracje Monika Suska. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2020. - 63, [1] strona : ilustracje ; 35 cm.
(W Robaczkowie / Katarzyna Biegańska)
Autor
Biegańska Katarzyna Autor Suska Monika Ilustracje Biegańska Katarzyna. W Robaczkowie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Łąki i pastwiska Owady Pożar
Gatunek
Opowiadania i nowele
W Robaczkowie trwa gorączkowa, lecz radosna praca. Nadeszła jesień, przyszedł więc czas na jesienne porządki. Pewnego dnia zdarzyło się jednak coś, co sprawiło, że nikt nie myślał już o grabieniu liści i robieniu zapasów na zimę. Na łące wybuchł pożar - i choć sąsiedzi czym prędzej pospieszyli z pomocą, łąka spłonęła do gołej ziemi. Ogień strawił też domki mieszkańców łąki. Gdzie oni wszyscy się teraz podzieją? Na szczęście mieszkańcy Robaczkowa są bardzo gościnni i ich domy stoją otworem dla pogorzelców. Co jednak stanie się z rodziną Pająków? Jak zachowają się dorośli mieszkańcy Robaczkowa? Czy przedszkolaki będą potrafiły wykazać się otwartością i brakiem uprzedzeń?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tosia i Julek czekają na brata / Magdalena Boćko-Mysiorska ; [ilustracje: Dorota Prończuk]. - [Warszawa] : :Dwukropek, copyright 2022. - [18] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Nie tacy sami / Magdalena Boćko-Mysiorska)
Autor
Boćko-Mysiorska Magdalena Autor Prończuk Dorota Ilustracje Boćko-Mysiorska Magdalena. Nie tacy sami
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ciąża Rodzeństwo Rodzina
Gatunek
Opowiadania i nowele
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Mama Tosi i Julka jest w ciąży. To wymagający czas nie tylko dla niej. Jak dzieci zareagują na to, że mama nie ma już tyle sił, by się z nimi bawić? Jak poradzą sobie z emocjami, które w nich narastają?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki pomagajki (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tosia i Julek idą do przedszkola / Magdalena Boćko-Mysiorska ; [ilustracje: Dorota Prończuk]. - [Warszawa] : :Dwukropek, copyright 2020. - [18] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Nie tacy sami / Magdalena Boćko-Mysiorska)
Autor
Boćko-Mysiorska Magdalena Autor Prończuk Dorota Ilustracje Boćko-Mysiorska Magdalena. Nie tacy sami
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dzieci Przedszkola
Gatunek
Publikacja z dużymi literami Opowiadania i nowele
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Seria (Nie) tacy sami powstała z potrzeby serca – zarówno Autorki, jak i Wydawcy. Magdalena Boćko-Mysiorska - blog, świetna polska pedagożka, terapeutka, trenerka i blogerka, promotorka Rodzicielstwa Bliskości i Porozumienia Bez Przemocy stworzyła książki – i dla dzieci, i dla rodziców – jakich do tej pory nie było na polskim rynku. Nie tylko pokazujemy w nich emocje i ważne etapy w rozwoju dziecka – zawsze robimy to z uwzględnieniem jego wrażliwości sensorycznej. W każdej książeczce towarzyszymy dwójce bohaterów – bliźniętom, Tosi i Julkowi, którzy są skrajnie różni i dlatego w tych samych sytuacjach reagują w różny sposób.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Bajki pomagajki (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Twarde kartki (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tosia i Julek idą spać / Magdalena Boćko-Mysiorska ; [ilustracje: Dorota Prończuk]. - [Warszawa] : :Dwukropek, copyright 2024. - [18] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Nie tacy sami / Magdalena Boćko-Mysiorska)
Autor
Boćko-Mysiorska Magdalena Autor Prończuk Dorota Ilustracje Boćko-Mysiorska Magdalena. Nie tacy sami
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dzieci Rodzina Sen Usypianie dzieci
Gatunek
Opowiadania i nowele
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Tosia i Julek po wyjściu z przedszkola bawią się z mamą i Teosiem na placu zabaw. Po powrocie do domu cała rodzina je kolację i opowiada sobie o wydarzeniach dnia. Tosia i Julek biorą kąpiel i kładą się do łóżek. Są zmęczeni - Julek tak bardzo, że niełatwo mu zasnąć. Rodzice umiejętnie pomagają mu się wyciszyć i spokojnie zapaść w sen.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki Pomagajki (1 egz.)
Książka
W koszyku
Antek z babcią na Dzikim Zachodzie / [autor:] Thomas Brunstrøm i [ilustracje:] Thorbjørn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2024. - [32] strony : ilustracje ; 26x26 cm.
Autor
Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Dziadkowie i wnuki Dziki Zachód Podróże Skarby
Gatunek
Opowiadania i nowele
Rodzice Antka ciągle pracują, dlatego chłopiec spędza dużo czasu u babci. Właśnie grają w chińczyka. Babcia przegrywa raz za razem, bo jej myśli zaprzątają słodycze, na które ma akurat straszną chętkę! Zamierza wybrać się po nie do sklepu, gdy… co za pech – okazuje się, ze nie ma pieniędzy! Na szczęście babcia wie, gdzie znajduje się skarb dziadka, który był kiedyś poszukiwaczem złota. Razem z Antkiem bez wahania wyruszają na Dziki Zachód, gdzie już czeka na nich trochę niebezpieczna, ale jakże wspaniała przygoda!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [Bru] (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Bru] (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Bru] (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I[BRU] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Edek idzie do zoo / [autor:] Thomas Brunstrøm i [ilustracje:] Thorbjørn Christoffersen ; [przekład: Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2023. - [26] stron : ilustracje ; 21x21 cm.
(Edek / Thomas Brunstrøm i Thorbjørn Christoffersen)
Autor
Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie Brunstrøm Thomas (1977- ). Edek
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Ogrody zoologiczne Ojcowie i synowie Rodzeństwo
Gatunek
Opowiadania i nowele
Ostatni tydzień wlókł się Edkowi niemiłosiernie. Chłopiec nie mógł się już doczekać obiecanej mu przez tatę wyprawy do zoo. I w końcu nadszedł ów z dawna oczekiwany dzień. Zobaczcie, jakie niesamowite pomysły przyjdą Edkowi do głowy w czasie zwiedzania ogrodu zoologicznego i które spośród dzikich zwierząt najbardziej mu się spodoba
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/N (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
O dostępność zapytaj w placówce (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
O dostępność zapytaj w placówce (1 egz.)
Książka
W koszyku
Edek pomaga / [autor:] Thomas Brunstrøm i [ilustracje:] Thorbjørn Christoffersen ; [przekład: Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2024. - [27] stron : ilustracje ; 21x21 cm.
Autor
Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Ojcowie i synowie Pomaganie Sprzątanie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tata narzeka, że trudno jest być dorosłym. W domu zawsze jest mnóstwo rzeczy, które trzeba naprawić. To, co przeraża tatę, Edkowi wydaje się dziecinnie proste. Dlatego proponuje, żeby tata poleżał na kanapie, a on spokojnie wszystko ogarnie. Czy aby na pewno… Książeczki o Edku to nowa seria dla najmłodszych, której bohaterem jest młodszy brat Oli. Historie Edka , opowiedział Thomas Brunstrom, a zilustrował Thorbjorn Christoffersen.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Edek uczy się alfabetu / [autor:] Thomas Brunstrøm i [ilustracje:] Thorbjørn Christoffersen ; [przekład: Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2023. - [26] stron : ilustracje ; 21x21 cm.
(Edek / Thomas Brunstrøm i Thorbjørn Christoffersen)
Autor
Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie Brunstrøm Thomas (1977- ). Edek
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Pismo Rodzina
Gatunek
Opowiadania i nowele
Edek uważa, że w przedszkolu jest super, bo można robić same fajne rzeczy. Ale pewnego dnia nauczycielka oznajmia, że dzieci będą musiały nauczyć się liter. Edkowi oczywiście nie podoba się ten nudny pomysł. Ale skoro za znajomość alfabetu czeka nagroda, chłopiec podejmuje wyzwanie. Na szczęście ma na naukę swój własny sposób…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (2 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/N (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
O dostępność zapytaj w placówce (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
O dostępność zapytaj w placówce (1 egz.)
Książka
W koszyku
Edek wraca z przedszkola / [tekst:] Thomas Brunstrøm i [ilustracje:] Thorbjørn Christoffersen ; [przekład: Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2025. - [28] stron : ilustracje ; 21x21 cm.
(Edek / Thomas Brunstrøm i Thorbjørn Christoffersen)
Autor
Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie Brunstrøm Thomas (1977- ). Edek
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Ojcowie i synowie Przedszkola Samodzielność Ucieczki
Gatunek
Opowiadania i nowele
Edek nudzi się w przedszkolu i postawia sam wrócić do domu. Musi tylko przejść przez ruchliwą ulicę, wsiąść do autobusu, a potem dostać się na trzecie piętro. A że ma bujną wyobraźnię, po drodze wpadnie na o wiele za dużo dobrych pomysłów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/N (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
O dostępność zapytaj w placówce (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
O dostępność zapytaj w placówce (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy tata Oli był mały / [autor: Thomas Brunstrøm ; ilustracje: Thorbjørn Christoffersen ; przekład: Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Dzieciństwo Kłamstwo Ojcowie i córki
Gatunek
Opowiadania i nowele
By pocieszyć Olę, że wcale nie jest jej tak źle, jak sądzi, tata wraca wspomnieniami do swojego dzieciństwa. Okazuje się, że gdy był mały, chodził do szkoły także w soboty i niedziele, bo nie wynaleziono weekendów, zęby czyszczono mu łopatą, spał w pudełku i jadł zimny gruz! Ola zaczyna podejrzewać, że tata wszystko zmyślił, i zamierza skonfrontować jego wersję ze wspomnieniami babci. Co okaże się prawdą i czy bez barwnych opowieści taty będzie w domu tak samo zabawnie?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
O dostępność zapytaj w placówce (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
O dostępność zapytaj w placówce (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obciachowe pomysły taty Oli / [autor:] Thomas Brunstrøm ; [ilustracje:] Thorbjørn Christoffersen ; z języka duńskiego przekłożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2021. - [30] stron : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ). Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Ojcowie i córki Uczucia Zachowanie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Dorośli czasem mają ochotę zapaść się pod ziemię, kiedy ich pociechy wprawiają ich w zakłopotanie. Zdarza się też, że jest zupełnie na odwrót! Najlepszym na to przykładem są "Obciachowe pomysły taty Oli"! Rodziców postrzega się jako osoby, które powinny dawać swoim dzieciom dobry przykład. No i zachowywać się przy tym odpowiednio! Mimo to nie zawsze się to udaje, a już szczególnie wtedy, kiedy ktoś o to zupełnie nie dba. Tak jest z tatą Oli, który jest bardzo dobry i troszczy się o swoją rodzinę, tyle że często miewa? obciachowe pomysły.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (2 egz.)
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tata Oli i piłkarska gorączka / [autor:] Thomas Brunstrøm i [ilustracje:] Thorbjørn Christoffersen ; [przekład:] Edyta Stępkowska. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2024. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Ojcowie i córki Piłka nożna Piłkarze nożni i piłkarki nożne Rodzina
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tata Oli i piłkarska gorączka. Tata Oli. Tom 13 to kontynuacja serii, która opowiada o nastolatce Oli i relacjach z tatą. Książka jest autorstwa znanego duetu Thomasa Brunstrøma i Thorbjørna Christoffersena. Chociaż Ola jest dziewczynką to jej tata - pasjonat piłki nożnej bardzo chciałaby, aby zaczęła grać w piłkę nożną. Ola przystaje na propozycje taty, jednak początkowo jest sceptycznie nastawiona co do tego pomysłu. Z czasem okazuje się, że dziewczynka jest obdarzona nadzwyczajnym talentem. Tata Oli jest pasjonatem piłki nożnej i nadzwyczaj go pochłania gra Oli oraz jej treningi. Angażuje się tak intensywnie, że kibicuje głośniej niż inni rodzice podczas meczy, a także mocno ingeruje w uwagi trenera Ponadto tata Oli kupuje bardzo dużo sprzętu i przesadnie dopinguje dziewczynkę do intensywnych treningów. Przed drużyną dziewczynki pozostanie do rozegrania bardzo ważny mecz. Tata Oli i piłkarska gorączka. Tata Oli. Tom 13 to książka doskonała nie tylko dla pasjonatów piłki nożnej, ale także młodzieży i rodziców, którzy powinni zagłębić się w relacje między sobą.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (2 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tata Oli jest chory / [autor] Thomas Brunstrøm i [ilustracje] Thorbjørn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2020. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ). Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Choroby ludzi Dzieciństwo Ojcowie i córki Rodzeństwo
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tata Oli zachorował. Dopadła go męska grypa, która jest najgorszą grypą na świecie. Ola opiekuje się tatą i spełnia wszystkie jego zachcianki. Przynosi mu koc, przygotowuje posiłki, kupuje smakołyki, czyta książki… Ale tata czuje się coraz gorzej i spisuje testament.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [Bru], N (3 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [BRU] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tata Oli już nie chce być dorosły / [autor] Thomas Brunstrøm i [ilustracje] Thorbjørn Christoffersen ; [z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2020. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Dorosłość Dzieciństwo Ojcowie i córki Rodzeństwo
Gatunek
Opowiadania i nowele
„– Ja tam bym chciała być dorosła – westchnęła Ola. – Taa. A ja bym wolał być dzieckiem – rozmarzył się tata”. A co by było, gdyby tak naprawdę Ola nagle stała się dorosła, a tata dzieckiem? Ola jest zmęczona byciem dzieckiem. To okropnie nudne, kiedy dorośli o wszystkim decydują. Ale tata Oli jest zmęczony byciem dorosłym. Dlatego pewnego dnia się postanowili zamienić się rolami. Teraz Ola musi być dorosła, odebrać tatę z pracy, zrobić zakupy i ugotować obiad. Za to tata musi wcześnie pójść spać. To będzie naprawdę bardzo dziwny dzień.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [Bru] (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I[BRU] (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tata Oli na stoku / [autor:] Thomas Brunstrøm i [ilustracje:] Thorbjorn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2024. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Ojcowie i córki Narty Zima Czas wolny od pracy ucznia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Ola, Edek, tata i mama jadą na narty do Norwegii z rodziną Stefka. Ola ogromnie się cieszy na ten wyjazd. Ale - jak zwykle - jest trochę inaczej, niż sobie wyobrażała. Tata Oli rywalizuje we wszystkim z tatą Stefka i robi się coraz straszniej (i coraz głupiej). Również dlatego, że tata Oli najwyraźniej nigdy wcześniej nie jeździł na nartach.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (2 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tata Oli nie umie przegrywać / [autor] Thomas Brunstrøm i [ilustracje] Thorbjørn Christoffersen ; [z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2022. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Dzieci Niepowodzenie Ojcowie i córki Rodzeństwo
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tata Oli może wyprzedzić każdego na swoim rowerze. Jest też najszybszym biegaczem i to ON jest mistrzem w jedzeniu słodyczy. Za każdym razem, gdy wygrywa, przechwala się tak, że nie da się tego słuchać. To dość irytujące, zwłaszcza że tata bezczelnie oszukuje! Ola postanawia dać mu nauczkę. Tylko czy tata będzie potrafił przyznać się do porażki?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (2 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Bru] (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej