Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(13)
Form of Work
Książki
(13)
Proza
(9)
Poezja
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Status
available
(10)
unknown
(3)
Branch
Wypożyczalnia Dziecięca
(12)
F.6 Dzieci - Tańskiego
(1)
Author
Koperkiewicz-Petryczko Olga
(3)
Annel Ingrid (1955- )
(2)
Ferdek Anna
(2)
Janowska-Michnowska Barbara
(2)
Sadowska Elżbieta (tłumaczka)
(2)
Pokaż więcej ...
Asensio Agustí
(1)
Asensio Augustí
(1)
Barrie J. M. (1860-1937)
(1)
Bieber Oliver (1967- )
(1)
Friedl Peter
(1)
Friesen Ute (1972- )
(1)
Grimm Jacob (1785-1863)
(1)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(1)
Grund Josef Carl (1920-1999)
(1)
Gruszczyńska Natalia
(1)
Kessel Carola von
(1)
Koperkiewicz Natalia
(1)
Lavarello José M
(1)
Mohr Irene (1952- )
(1)
Olszewska Kamila
(1)
Rovira Francesc (1958- )
(1)
Sot Jolanta
(1)
Suess Anne
(1)
Wood Hannah
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(6)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(1)
Time Period of Creation
2001-
(10)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Country
Germany
(8)
Poland
(5)
Language
Polish
(12)
German
(1)
Audience Group
Dzieci
(12)
6-8 lat
(10)
0-5 lat
(9)
9-13 lat
(1)
Klasa 1.
(1)
Demographic Group
Literatura niemiecka
(7)
Subject
Kuce
(2)
My Little Pony (postacie fikcyjne)
(2)
Aladyn (postać fikcyjna)
(1)
Bogactwo
(1)
Ciasta
(1)
Pokaż więcej ...
Detektywi amatorzy
(1)
Dżinny
(1)
Język niemiecki
(1)
Korzystanie z nocnika
(1)
Kot w butach (postać fikcyjna)
(1)
Krasnoludki
(1)
Krasnoludy
(1)
Kulinaria
(1)
Kłamstwo
(1)
Magia
(1)
Młynarze
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Papieroplastyka
(1)
Piotruś Pan (postać fikcyjna)
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Spełnianie życzeń
(1)
Władcy i władczynie
(1)
Zwierzęta
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: work
Alf laila wa laila
(1)
Subject: place
Nibylandia (kraina fikcyjna)
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(9)
Adaptacja literacka
(4)
Książka zabawka
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Atlas
(1)
Pokaż więcej ...
Książka interaktywna
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Publikacja z dużymi literami
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Kulinaria
(1)
13 results Filter
Book
In basket
Idziemy spać z leonem i Zuzią / [tekst Ingrid Annel ; ilustracje Peter Friedl ; przekład z języka niemieckiego Olga Koperkiewicz-Petryczko]. - Köln : Schwager & Steinlein Verlag, [2014]. - [8] stron : ilustracje kolorowe ; 20x20 cm.
(Moja Pierwsza Książeczka Dźwiękowa)
Author
Annel Ingrid (1955- ). Tekst Friedl Peter. Ilustracje Koperkiewicz-Petryczko Olga. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Genre/Form
Opowiadania i nowele Książka zabawka
Opis wg okł.
Leon i Zuzia bawią się w piratów. Mama prosi, by poszli już spać, ale dzieci nie chcą o tym słyszeć!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Dziecięca
There are copies available to loan: sygn. Bajki pomagajki (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja zbiorów do 7.08.2026
Book
In basket
Niebieski nocniczek dla małego Krzysia / [tekst Ingrid Annel ; ilustracje Irene Mohr ; przekład z języka niemieckiego Olga Koperkiewicz-Petryczko]. - Köln : Schwager & Steinlein Verlag, [2014]. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Moja Pierwsza Książeczka Dźwiękowa)
Author
Annel Ingrid (1955- ). Autor Mohr Irene (1952- ) Ilustracje Koperkiewicz-Petryczko Olga. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Subject
Korzystanie z nocnika
Genre/Form
Wiersze Książka zabawka
Opis wg okładki.
Krzyś ma nowy niebieski nocniczek. Ciekawe, czy wie, jak z niego skorzystać?Naciśnij przycisk i posłuchaj, co się wydarzy.Książeczka z ilustracjami i efektami dźwiękowymi.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Dziecięca
There are copies available to loan: sygn. Bajki pomagajki (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja zbiorów do 7.08.2026
Book
In basket
Moja książka kucharska : ciasteczka i herbatniki / [przekład z języka niemieckiego: Anna Ferdek, Jolanta Sot]. - Köln : Schwager & Steinlein Verlag, copyright 2013. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23x23 cm.
(Dora poznaje świat / Nickelodeon)
Author
Ferdek Anna Tłumaczenie Sot Jolanta Tłumaczenie
Form of Work
Książki Poradniki i przewodniki
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Subject
Ciasta Kulinaria
Genre/Form
Przepisy kulinarne
Domain
Kulinaria
27 pomysłowych przepisów na ciasteczka dostarczy zabawy całej rodzinie. Każdy przepis opatrzony zdjęciem. Oznaczony stopień trudności i lista przyborów kuchennych oraz 3 zabawne foremki.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Dziecięca
There are copies available to loan: sygn. 64 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja zbiorów do 7.08.2026
Book
In basket
Kinderatlas Tiere / Autorin: Ute Friesen ; Illustrationen: Oliver Bieber. - Köln : Schwager & Steinlein Verlag, [2015]. - 44 strony : ilustracje kolorowe ; 33 cm.
Author
Friesen Ute (1972- ) Autor Bieber Oliver (1967- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Subject
Język niemiecki Zwierzęta
Genre/Form
Publikacje dla dzieci Wydawnictwa popularne Atlas
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Dziecięca
There are copies available to loan: sygn. 81/NIE (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja zbiorów do 7.08.2026
Book
In basket
Papierowe cuda / [przeł. z niem. Natalia Gruszczyńska]. - Köln ; [Wrocław] : Schwager&Steinlein : MAK, [2009]. - 63 s. : il. kolor. ; 21 cm.
Author
Gruszczyńska Natalia. Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Subject
Papieroplastyka
Genre/Form
Publikacje dla dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
F.6 Dzieci - Tańskiego
There are copies available to loan: sygn. 71/76 (1 egz.)
Book
In basket
Moja książeczka dźwiękowa. - Köln : Schwager & Steinlein Verlag, ©2020. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(My Little Pony)
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
My Little Pony (postacie fikcyjne) Kuce Magia
Genre/Form
Opowiadania i nowele Książka interaktywna
Opis według okładki.
Okładka wliczona w numerację.
W tej niezwykłej książce czarodziejski świat kucyków jest na wyciągnięcie ręki. Wystarczy nacisnąć przycisk, aby usłyszeć zaskakujący odgłos!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Dziecięca
There are copies available to loan: sygn. 3D (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja zbiorów do 7.08.2026
Book
In basket
Moja książeczka z puzzlami. - Köln : Schwager & Steinlein Verlag, copyright 2021. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(My Little Pony)
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Subject
My Little Pony (postacie fikcyjne) Kuce
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Na okładce: z 5 puzzlami.
Ilustrowana historyjka o Twilight Sparkle i jej przyjaciółkach kucykach. Do oglądania, do czytania, do układania. Z 5 kolorowymi układankami. W każdej układance po 6 elementów. Bawi i rozwija spostrzegawczość.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Dziecięca
There are copies available to loan: sygn. Serie (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja zbiorów do 7.08.2026
Book
In basket
Kot w butach / [ilustracje: Augustí Asensio ; przekład z języka niemieckiego: Elżbieta Sadowska]. - Köln : Schwager & Steinlein Verlag GmbH, [2020]. - [28] stron : ilustracje ; 20 cm.
Author
Asensio Augustí Ilustracje Sadowska Elżbieta (tłumaczka) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Kot w butach (postać fikcyjna)
Genre/Form
Adaptacja literacka Opowiadania i nowele
Biednemu młynarczykowi ojciec zostawia w spadku jedynie kota. A kot okazuje się przydatniejszy, niż ktokolwiek przypuszczał. Sprytem i mądrością pomaga chłopcu zdobyć nie tylko nowe szaty, ale także przychylność królewskiej córki.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Dziecięca
O dostępność zapytaj w placówce (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja zbiorów do 7.08.2026
Book
In basket
Piotruś Pan / [tekst wg Jamesa M. Barrie ; ilustracje: Francesc Rovira ; przekład z j. niemieckiego Barbara Janowska-Michnowska]. - Köln : Schwager&Steinlein Verlag GmbH, [2020]. - [28] stron : ilustracje ; 20x20 cm.
Author
Barrie J. M. (1860-1937) Oryginał Janowska-Michnowska Barbara Tłumaczenie Rovira Francesc (1958- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Subject
Piotruś Pan (postać fikcyjna) Nibylandia (kraina fikcyjna)
Genre/Form
Adaptacja literacka Opowiadania i nowele
Z Piotrusiem Panem i maleńką wróżką o imieniu Dzwoneczek trójka rodzeństwa wybiera się pewnego wieczoru w cudowną podróż do Nibylandii, a tam spotyka Kapitana Haka, groźnego krokodyla oraz dzikich Indian i piratów.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Dziecięca
O dostępność zapytaj w placówce (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja zbiorów do 7.08.2026
Book
In basket
Rumpelsztyk / [tekst: wg braci Grimm ; ilustracje: Agustí Asensio ; przekład z j. niemieckiego: Barbara Janowska-Michnowska]. - Köln : Schwager & Steinlein Verlag GmbH, [2015]. - [28] stron : ilustracje ; 20 cm.
Author
Grimm Jacob (1785-1863) Oryginał Grimm Wilhelm (1786-1859) Oryginał Asensio Agustí Ilustracje Janowska-Michnowska Barbara Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Krasnoludy Kłamstwo Młynarze Ojcowie i córki Władcy i władczynie
Genre/Form
Adaptacja literacka Opowiadania i nowele
Rok wydania na podstawie innych publikacji wydawcy.
Rumpelsztyk to adaptacja klasycznej baśni braci Grimm, opowiadająca historię młynarza, który przechwala się, że jego córka potrafi prząść złoto ze słomy. Król, usłyszawszy o tym, zamyka dziewczynę w komnacie pełnej słomy i żąda, by udowodniła swoje umiejętności. W akcie desperacji dziewczyna przyjmuje pomoc tajemniczego krasnoluda, który w zamian za swoje usługi żąda cennej zapłaty. Gdy dziewczyna zostaje królową i rodzi dziecko, krasnolud wraca, by odebrać swoją nagrodę, ale daje jej szansę na ocalenie dziecka, jeśli odgadnie jego imię. Wygenerowano z zastosowaniem sztucznej inteligencji
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Dziecięca
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja zbiorów do 7.08.2026
Book
CD
In basket
Opowieści ze Skrzaciej Doliny / Josef Carl Grund ; ilustracje Anne Suess ; przekład Natalia Koperkiewicz, Kamila Olszewska, Olga Koperkiewicz-Petryczko. - Köln : Schwager & Steinlein Verlag GmbH, [2013]. - 122, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm + 1 płyta CD.
(Opowieści dla Dzieci)
Author
Grund Josef Carl (1920-1999) Autor Suess Anne Ilustracje Koperkiewicz Natalia Tłumaczenie Olszewska Kamila Tłumaczenie Koperkiewicz-Petryczko Olga Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Krasnoludki
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Wspaniale opowiedziane, ciekawe przygody wesołych skrzatów przedstawiła na uroczych, kolorowych ilustracjach znana ilustratorka książek dla dzieci - Anne Suess. Stworzone z niezwykłą dbałością detale, pełne życia ilustracje przeniosą dzieci od trzeciego roku życia prosto do Skrzaciej Doliny. Część wybranych, pięknie przeczytanych historyjek ze Skrzaciej Doliny również do posłuchania na płycie CD. [empik.com]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Dziecięca
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja zbiorów do 7.08.2026
Book
In basket
Nauka czytania z historyjkami detektywistycznymi : klasa 1 / [tekst: Carola von Kessel ; ilustracje: Hannah Wood ; tłumaczenie z języka niemieckiego: Anna Ferdek]. - Köln : Schwager & Steinlein Verlag GmbH, [2021]. - 96 stron : ilustracje ; 22 cm.
(Czytaj z Foką)
Author
Kessel Carola von Autor Wood Hannah Ilustracje Ferdek Anna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat Klasa 1
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Detektywi amatorzy Śledztwo i dochodzenie
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publikacja z dużymi literami
Rok wydania na podstawie OLX.
Nauka czytania z historyjkami detektywistycznymi. 1 poziom - 10 urozmaiconych czytanek dla początkujących, krótkie ustępy tekstu, krótkie zdania, bardzo duża czcionka, opracowana specjalnie dla dzieci, dużo ilustracji wyraźnie powiązanych z tekstem, quizy rozwijające umiejętność czytania ze zrozumieniem.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Dziecięca
There are copies available to loan: sygn. N [Ste] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja zbiorów do 7.08.2026
Book
In basket
Cudowna lampa Aladyna / [ilustracje: José M. Lavarello ; przekład z języka niemieckiego: Elżbieta Sadowska]. - Köln : Schwager & Steinlein Verlag GmbH, [2020]. - [28] stron : ilustracje ; 20 cm.
Author
Lavarello José M. Ilustracje Sadowska Elżbieta (tłumaczka) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Aladyn (postać fikcyjna) Alf laila wa laila Bogactwo Dżinny Przedmioty magiczne Spełnianie życzeń
Genre/Form
Adaptacja literacka Opowiadania i nowele
Ze starej oliwnej lampy wyłania się tajemniczy duch i pomaga mądremu Aladynowi zdobyć bogactwo, szczęście i miłość. Od wieków dzieci słuchają bajek, które opowiadają im rodzice i dziadkowie. Nowy tekst, napisany przystępnym językiem i ilustrowany zabawnymi obrazkami, nadaje znanej baśni o Aladynie i cudownej lampie nowego blasku i pokazuje dzieciom tajemniczy świat, za którym niezmiennie tęsknią.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Dziecięca
O dostępność zapytaj w placówce (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja zbiorów do 7.08.2026
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again