SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu Katalog zbiorów

Book

In basket

rate

Smutek i rozkosz / Meg Mason ; tłumaczenie Mateusz Borowski. - Kraków : Znak Litera Nova, 2022. - 379, [5] stron ; 21 cm.

Author

Mason Meg Autor Borowski Mateusz Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura nowozelandzka

Subject

Kobieta Trudne sytuacje życiowe Zaburzenia psychiczne Londyn (Wielka Brytania) Oksford (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść

Powieść, która pozwoli Ci spojrzeć na zwyczajną bohaterkę. Poznaj jej problemy i przekonaj się, jak niewiarygodnie skomplikowane może być zwyczajne życie. "Smutek i rozkosz" to powieść zaliczana do literatury pięknej. Jej główną bohaterką jest Martha, kobieta, z której życie okrutnie sobie zakpiło. Przez cały czas wydaje się, że coś z nią nie tak. Od zawsze nie potrafiła się wpasować w żadne środowisko, znaleźć rzeczy, która by ją uszczęśliwiała, a także dogadać się z innymi, w tym z rodziną. Jej ojciec, autor jednego wiersza, nigdy nie stanowił dla niej wsparcia. Przez większość życia Martha przyjmowała mnóstwo leków, mających jej pomóc, choć nikt tak naprawdę nie potrafił postawić w jej przypadku poprawnej diagnozy. Choć miewała lepsze chwile, zazwyczaj chciała po prostu gdzieś się schować, by nikt więcej jej nie widział. Inni zupełnie jej nie rozumieją. Zamiast pomóc, namawiają ją tylko, by w końcu wzięła się w garść, a potem irytują się, że znowu jej nie wychodzi. W końcu, po wielu, wielu latach, jeden z lekarzy w końcu diagnozuje jej przypadłość. Martha jest jednak przekonana, że na wszystko już za późno. A może się myli? Może wszystko tak naprawdę jeszcze przed nią?

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. P (1 egz.)

F.6 Dorośli - Tańskiego

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Sorrow and bliss, 2020

Reviews:

Marta – główna bohaterka pochodzi z nieco dziwnej rodziny. Poznajemy ją w dniu jej czterdziestych urodzin, a właściwie przyjęcia urodzinowego, które dla niej zorganizował mąż. Nie znając historii Marthy możemy powiedzieć, że ma całkiem udane życie. Jednak nasza bohaterka od prawie ćwierć wieku zmaga się z chorobą psychiczną, której nikt nie potrafi zdiagnozować. Choroba, której rozwój obserwujemy, jest ukryta i nigdy nie wiadomo, (...) kiedy ją dopadnie i na jakiś czas wykluczy ją z normalnego życia. Wprawdzie Martha chodzi od lekarza do lekarza, jednak nie otrzymuje odpowiedniej pomocy. Dopiero przypadek sprawia, że zostaje prawidłowo zdiagnozowana.
Książka wywołała gorącą dyskusję, ponieważ porusza ważny temat – choroby psychicznej, która w świadomości społeczeństwa pozostaje chorobą wstydliwą, a osoba chora na nią cierpiąca często jest wykluczana, niezrozumiana.
„350 mln ludzi na świecie zmaga się z depresją. Z nieoficjalnych szacunków wynika, że w Polsce ten problem może mieć nawet 10 proc. społeczeństwa. Większość nie dostaje odpowiedniej pomocy lekarskiej, walczy z chorobą w zaciszu własnego domu. Chorzy dobrze się maskują – o toczącej się chorobie mogą nie wiedzieć nawet najbliżsi. Depresja atakuje niepostrzeżenie — człowiek staje się zobojętniały, traci zainteresowania, nie czuje radości.” (źródło: medomed.pl) „Smutek i rozkosz” powinien przeczytać każdy dorosły czytelnik, aby lepiej zrozumieć osobę chorą i sposób jej funkcjonowania w społeczeństwie. Książka nie jest łatwa, ale czyta się ją płynnie i szybko, ale przede wszystkim porusza ważny temat społeczny.
Gorąco polecam tę wartościową lekturę.
~EF Narratorką i główną bohaterką powieści jest Martha – czterdziestoletnia kobieta, która nie do końca radzi sobie z własnym życiem. Martha cierpi na tajemniczą chorobę psychiczną (domyślamy się, że chodzi o jakąś odmianę depresji). Prawie każdy dzień jej życia jest wypełniony walką i cierpieniem odczuwanym wręcz fizycznie. Przez lata zmaga się z dolegliwościami, długo nie potrafiąc nazwać swojej choroby. Kiedy wreszcie trafia na lekarza, który stawia trafną diagnozę i przepisuje odpowiednie leki, zaczyna dostrzegać szansę na funkcjonowanie bez bólu. Z chorobą walczy nie tylko Martha, ale także jej najbliżsi, którzy starają się jej pomóc i uczą się, jak żyć z tak trudną osobą. Bohaterka pracuje zawodowo, dwukrotnie wychodzi za mąż, mierzy się z zagadnieniem posiadania dziecka. Choroba niszczy ją, jej relacje z ludźmi i ambicje. Martha opowiada o sobie, łącząc olbrzymi smutek, złość, huśtawkę nastrojów z czarnym humorem i ironią.
Mimo trudnego tematu powieść czyta się jednak bardzo lekko, a to właśnie za sprawą przewijających się regularnie dowcipnych, niekiedy absurdalnych, a czasem sarkastycznych fragmentów.
~MP