Uczta u Wierzynka = The feast at Wierzynek's

Książka

W koszyku

oceń

Uczta u Wierzynka = The feast at Wierzynek's / Katarzyna Małkowska ; ilustracje Stanisław Dzięcioł ; tłumaczenie Grzegorz Klimek, Jan Kapłon. - Kraków : Wydawnictwo Astra, copyright 2002. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 21 x 22 cm.

Autor

Małkowska Katarzyna Autor Dzięcioł Stanisław Ilustracje Klimek Grzegorz Tłumaczenie Kapłon Jan (tłumacz) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Język angielski Język niemiecki

Gatunek

Legendy i podania Opowiadania i nowele

"(...) zaprosił na ucztę do swego domu pięciu królów i wszystkich książąt, panów i gości. Kiedy uzyskał od monarchów pozwolenie, żeby porozdzielał miejsca królom według własnego uznania, pierwsze i znaczniejsze miejsce kazał zająć królowi polskiemu Kazimierzowi, drugie królowi rzymskiemu i czeskiemu Karolowi, trzecie królowi Węgier, czwarte królowi Cypru, a ostatnie królowi Danii, biorąc pod uwagę, że wobec żadnego z królów nie jest zobowiązany do większej czci, jak w stosunku do swego pana, króla polskiego Kazimierza za niezmierne dobrodziejstwa, którymi zaszczycił i wzbogacił, obcego przybysza. Przyjął ich wyszukanymi potrawami, nadto każdemu w czasie uczty ofiarował wspaniałe dary. Ale dar, który na oczach wszystkich królów wręczył królowi polskiemu Kazimierzowi, był podobno tak wspaniały, że przekraczał kwotę 100 tysięcy florenów i budził u wielu ludzi nie tylko podziw, ale i zdziwienie".

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (2 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. J.O. (1 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (2 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (2 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. równoległy: Feast at Wierzynek's

Uwaga dotycząca języka

Tekst równolegle w języku polskim, angielskim, niemieckim.