SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu Katalog zbiorów

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania portugalskie XIX i XX w. / wybór i przekład Krystyna i Wojciech Chabasińscy, Janina Z. Klave ; [posłowiami opatrzyli Jacinto do Prado Coelho, Jan Prokop]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1978. - 423, [3] strony ; 21 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Chabasińska Krystyna Tłumaczenie Chabasiński Wojciech (1918-1995) Tłumaczenie Klawe Janina Zofia (1921-2008) Tłumaczenie Prokop Jan (1931-2023) Przedmowa Coelho Jacinto do Prado (1920-1984) Przedmowa Herculano Alexandre (1810-1877). Czarny biskup Castelo Branco Camilo (1825-1890). Szczęśliwy ożenek Dinis Julio (1839-1871). Scheda po panu Cipriano Queirós Eça de (1845-1900). Dziwactwa pewnej blondynki Fialho de Almeida José Valentim (1857-1911). Przyjaciele na zawsze Teixeira-Gomes Manuel (1860-1941). Osobliwi ludzie Brandão Raúl (1867-1930). Tajemmnica drzewa Ribeiro Aquilino (1885-1963). Biszkopt Ferreira de Castro José Maria (1898-1974) . Opiekun żeglarzy Araújo Correia João Maria de (1899-1985). Ostatnia prawdziwa dama Gomes Ferreira José (1900-1985). Tanio mnie to kosztowało Régio José (1901-1969). Panna Olimpia i jej służąca Belarmina Miguéis José Rodrigues (1901-1980). Powrót na szczyt Peny Monteiro Domingos (1903-1980). Droga donikąd Fonseca António José Branquinho da (1905-1974) . Marysia Francuzka Lopes Baltasar (1907-1989). Nho Chic'Ana Torga Miguel (1907-1995). Miura Gomes Soeiro Pereira (1909-1949). Utracone schronienie Fonseca Manuel da (1911-1993). Wiejska miłość Redol António Alves (1911-1969). Kilka sposobów spędzania Wigilii przez człowieka samotnego Ferreira Vergílio (1916-1996). Kura Ferreira Manuel (1917-1992). Niedziela u przyjaciół Namora Fernando (1919-1989). Wczoraj padał deszcz Sena Jorge de (1919-1978). Pociąg o jedenastej Andresen Leitão Ruben (1920-1975). Czerwień Carvalho Maria Judite de (1921-1998). Nieutulona w żalu narzeczona Luís Agustina Bessa- (1922-2019). Narzeczony Leiria Mário Henrique (1923-1980). Tropicalia Tavares Rodrigues Urbano (1923-2013). W świetle letniego słońca Pires José Cardoso (1925-1998). Wędrowcy Abelaira Augusto (1926-2003). Oda Ferreira David Mourão (1927-1996). Jutro zaczniemy od nowa Helder Herberto (1930-2015). Dwie osoby Vieira José Luandino (1935- ). Opowiastka o kurze i jajku Velho da Costa Maria (1938-2020). Czuwanie Braga Maria Ondina (1932-2003). Gwiazdka w Macau

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Czarny biskup / Alexandre Herculano ; przełożyli Krystyna i Wojciech Chabiasińscy. Szczęśliwy ożenek / Camilo Castelo Branco ; przełożyli Krystyna i Wojciech Chabasińscy. Scheda po panu Cipriano / Júlio Dinis. Dziwactwa pewnej blondynki / José Maria Eça de Queirós. Przyjaciele na zawsze / José Valentim Fialho de Almeida. Osobliwi ludzie / Manuel Teixeira-Gomes. Tajemnica drzewa / Raúl Brandāo. Biszkopt / Aquilino Ribeiro. Opiekun żeglarzy / Ferreira de Castro. Ostatnia prawdziwa dama / João da Araújo Correia. Tanio mnie to kosztowało! / José Gomes Ferreira. Panna Olimpia i jej służąca Belarmina / José Régio. Powrót na szczyt Peny / José Rodrigues Miguéis. Droga donikąd / Domingos Monteiro. Marysia Francuzka / Branquinho de Fonseca. Nho Chic'Ana / Baltasar Lopes. Miura / Miguel Torga. Utracone schronienie / Soeiro Pereira Gomes. Wiejska miłość / Manuel da Fonseca. Kilka sposobów spędzania Wigilii przez człowieka samotnego / Alves Redol. Kura / Vergilio Ferreira. Niedziela u przyjaciół / Manuel Ferreira. Wczoraj padał deszcz / Fernando Namora. Pociąg o jedenastej / Jorge de Sena. Czerwień / Ruben A. Nieutulona w żalu narzeczona / Maria Judite de Carvalho. Narzeczony / Agustina Bessa Luis. Tropicalia / Mario Henrique Leiria. W świetle letniego słońca / Urbano Tavares Rodrigues. Wędrowcy / José Cardoso Pires. Oda (prawie) morska / Augusto Abelaira. Jutro zaczniemy od nowa / David Mourāo-Ferreira. Dwie osoby / Herberto Helder. Opowiastka o kurze i jajku / Luandino Vieira. Czuwanie / Maria Velho da Costa. Gwiazdka w Macau / Maria Ondina Braga.