SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu Katalog zbiorów

41 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Listy miłosne / Mariana Alcoforado ; przełożyła Krystyna i Krzysztof Pruscy ; adaptacja i przekład Michał Brzozowski ; czyta Karolina Gruszka. - [B.m.] : Wydawnictwo Mała Litera / Studio, copyright 2007. - 2 płyty (CD) (ok. 1 godz. 22 min) ; 12 cm.

Autor

Alcoforado Mariana (1640-1723) Brzozowski Michał Gruszka Karolina (1980- ) Pruska Krystyna Pruski Krzysztof

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Alcoforado, Mariana (1640-1723) Chamilly, Noël Bouton de (1636-1715)

Gatunek

Listy

Siedemnastowieczne Listy miłosne (Lettres portugases) przypisywane portugalskiej zakonnicy Marianie Alcoforado to pełne pasji i uczucia wyznania adresowane do markiza de Chamilly, francuskiego żołnierza, który korzystając ze swobody obyczajów epoki rozkochał w sobie, uwiódł i porzucił młodą mniszkę z klasztoru w Bei. Listy uważane za jeden z najwspanialszych przykładów miłosnej epistolografii kobiecej, będące przez wieki dla wielu inspiracją i punktem odniesienia w nowym przekładzie i porywającej interpretacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Multimedialna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z.A. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alchemik / Paulo Coelho ; przełożyli Basia Stępień, Andrzej Kowalski ; [ilustracje Catalina Estrada]. - Warszawa : Drzewo Babel, [2012]. - 188, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Stępień Barbara. Kowalski Andrzej. Estrada Catalina (1974- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

Alchemik otwiera te drzwi w naszej duszy, o których istnieniu wolelibyśmy zapomnieć. Każe marzyć, podążać własnym powołaniem, podejmować ryzyko, pójść w świat i wrócić wystarczająco śmiałym, by stawić czoła wszelkim przeszkodom. Baśniowa, alegoryczna opowieść o wędrówce andaluzyjskiego pasterza jest tłem do medytacji nad tym, jak ominąć życiowe pułapki, by dotrzeć do samego siebie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MŁ (4 egz.)

F.5 Dorośli - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Być jak płynąca rzeka : myśli i impresje 1998-2005 / Paulo Coelho ; z portugalskiego przełożyła Zofia Stanisławska-Kocińska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 286, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Stanisławska Zofia.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Szkice literackie brazylijskie

To wyjątkowa książka, bo tym razem Paulo Coelho swoim doświadczeniem dzieli się z nami bardzo prywatnie, niemal intymnie, szeptem i do ucha. W Tokio czy w Sztokholmie, w Australii czy w swym ukochanym starym wiatraku w Pirenejach, publicznie czy prywatnie, brazylijski pisarz zawsze jest wrażliwy na zło i biedę, i wszędzie umie dostrzec lepsze strony życia. Historie przeżyte, zasłyszane lub przeczytane splatają się tu w wielką pochwałę istnienia, sympatii do ludzi i miłości do Boga, "który jest blisko niezależnie od naszych modlitw". W prosty, serdeczny i bezpośredni sposób autor "Alchemika" przypomina, że "trzeba umieć walczyć o swoje marzenia, ale trzeba też wiedzieć, które drogi są nie do przebycia i zachować siły na przejście innymi ścieżkami".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (2 egz.)

F.1 - Botaniczna

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Magazyn

Filia nr 1 nieczynna - Inwentaryzacja zbiorów

F.5 Dorośli - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/.6 (1 egz.)

F.6 Dorośli - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lunatyczna kraina / Mia Couto ; przełożył Michał Lipszyc. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2010. - 293, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Couto Mia (1955- ). Lipszyc Michał (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść psychologiczna

Zaczyna się jak u Becketta: pustą drogą wędrują stary mężczyzna i chłopiec, który nie pamięta, kim jest. W poszukiwaniu schronienia docierają do wraku autobusu, gdzie przy jednym z martwych ciał znajdują plik zapisanych zeszytów. Czytając co wieczór mężczyźnie jeden z nich, chłopiec odkrywa, że historia autora, Kindzu, w zagadkowy sposób splata się z jego własnym życiem. Dalej jest jak u Márqueza: sen przenika się z jawą, przodkowie upominają się o swoje, a wszystkim rządzą przepowiednie i czary. Dzienniki Kindzu opisują jego zmagania z duchem ojca, zdobytą i utraconą miłość, świat, w którym groteska splata się z koszmarem, po ulicach krążą duchy i nikt nie jest tym, kim się wydaje. Nie wiadomo już, która z rzeczywistości jest bardziej realna, a która wyśniona, ani gdzie łączą się, a gdzie rozwidlają ścieżki kolejnych opowieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dokąd odchodzą parasolki / Afonso Cruz ; przełożył z języka portugalskiego Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 623, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Cruz Afonso (1971- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Śmierć bliskiej osoby

Gatunek

Powieść

Tłem tej powieści o zniewalającym wręcz uroku jest Orient - ze wszystkim, co ma w sobie magicznego, innego i przewrotnego. Równie niezwykli są zaludniający ją bohaterowie, a wśród nich człowiek, który pragnie być niewidzialny, dziecko, które chciałoby latać jak samolot, kobieta pragnąca wyjść za mężczyznę o niebieskich oczach, niemy poeta dłońmi wyczarowujący wiersze, zakochany Hindus i chłopiec, który w ustach ma cały wszechświat.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.5 Dorośli - Mickiewicza

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2/3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ród Maia : epizody życia romantycznego / José Maria Eça de Queirs ; przeł. [z port.] Krystyna i Wojciech Chabasińscy. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1988. - 395, [1] strona ; 20 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Eça de Queirz José Maria Chabasińska Krystyna. Chabasiński Wojciech.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

Historia młodego Carlosa Mai, który poznaje Marię Eduardę i wtedy opowieść naprawdę robi się ciekawa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.6 Dorośli - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Objawienie / Vergílio Ferreira ; przeł. [z port.] Ireneusz Kania; [posłowiem opatrzyła Janina Z. Klave]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1979. - 170, [2] s. ; 21 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Ferreira Vergílio (1916-1996) Kania Ireneusz (1940- ). Klawe Janina Zofia (1921-2008).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.6 Dorośli - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Posiew wichru / Manuel de Fonseca ; przeł. [z port.] Krystyna i Wojciech Chabasińscy ; [posłowiem opatrzył Ireneusz Kania]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 135, [1] strona ; 21 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Fonseca Manuel da (1911-1993) Chabasińska Krystyna. Chabasiński Wojciech (1918-1995). Kania Ireneusz (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.6 Dorośli - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Martwa ręka czyli Upadek hrabiego Monte Christo / Aleksander Dumas ; [opracowana przez F. Le Prince'a] ; czyta Tomasz Bielawiec. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2020]. - 1 płyta audio (CD-mp3) (12 godz. 49 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Hogan Alfredo P. (1830-1865) Dumas Alexandre (1802-1870) Bielawiec Tomasz (1970- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Elita ekonomiczna Zemsta Paryż (Francja) Rzym (Włochy)

Gatunek

Powieść

Przekład pośredni z: Le main morte. Tytuł oryginału: A mão do finado. Nazwa autora adaptacji na stronie 4. okładki. W książce wyłącznie pseudonim autora adaptacji, nazwa: Alfredo P. Hogan. Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International sp. z o.o. Kontynuacja powieści pt.: Hrabia Monte Christo. Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo MG, 2018.

Aleksander Dumas do końca swych dni wciąż kreślił nowe wersje przygód bohaterów swych sztandarowych powieści. Część jego dorobku pozostała w notatkach, pilnie opracowywanych przez jego uczniów i naśladowców. Jedną z pozycji, które przybrały kształt tradycyjnej powieści awanturniczej jest „Martwa ręka, czyli upadek hrabiego Monte Christo” opowiadająca o dalszych losach Edmunda Dantesa, opracowana przez F. Le Prince’a. Kolejny raz Aleksander Dumas opowiada o zemście, okrucieństwie i złu, ale tym razem zemsta wymierzona jest w hrabiego, a jej narzędziem staje się syn Villeforta, jego dawnego wroga i kata. W powieści, pełnej nieoczekiwanych zwrotów akcji pojawiają się wszyscy bohaterowie poprzednich tomów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Multimedialna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z.A.[DUM] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Atlas podróżników : Historie wypraw na krańce świata / Isabel Minhós Martins ; ilustracje Bernardo P. Carvalho, tłumaczenie Tomasz Pindel. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 129, [1] strona : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Martins Isabel Minhós (1974- ) Pindel Tomasz Carvalho Bernardo Pego de (1973- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Podróżnicy

Gatunek

Opowiadania i nowele podróżnicze Publikacje dla dzieci

Pieszo, konno, na grzbiecie wielbłąda, na pokładzie statku – śmiałkowie od wieków wyprawiali się w nieznane, by poznać najdalsze krańce Ziemi. Przeżywali niezwykłe przygody i wracali z opowieściami o odległych krainach, ich mieszkańcach i odmiennych kulturach. Poznajcie ich – podróżników z dawnych i nie tak dawnych czasów. Mnichów, uczonych i kupców, obieżyświatów europejskich, chińskich i arabskich. Słynnych, jak Marco Polo, Aleksander von Humboldt czy Karol Darwin – i nieco mniej znanych, a nie mniej ciekawych, jak Pyteasz, Xuanzang czy kobiety podróżniczki: Jeanne Baret i Mary Kingsley. Przeczytajcie o ich wyprawach i przekonajcie się, jak potężną siłą jest pragnienie, by sprawdzić, co kryje się poza granicami znanego świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dokąd idziemy, kiedy znikamy? / Isabel Minhós Martins, Madalena Matoso ; tłumaczenie Joanna Kuhn. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, 2018. - [44] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Martins Isabel Minhós (1974- ). Matoso Madalena (1974- ). Kuhn Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Śmiertelność Przemijanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Każdy mówi co innego o miejscu, do którego idziemy, kiedy znikamy. Ale kiedy popatrzymy na różne rzeczy na świecie, przyjdzie nam do głowy o wiele więcej pomysłów. Jest tyle możliwości! Bo czy kamień naprawdę znika, kiedy zamienia się w piasek? I czy zagubione skarpetki naprawdę zaginęły? Popatrzmy więc … na skarpetki, kałuże, śnieg, hałas, skały czy chmury. Co one mogą nam odpowiedzieć na ważne pytanie, które jest tytułem książki?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sto nasionek, które pofrunęły / Isabel Minhós Martins, Yara Kono ; tłumaczenie Joanna Kuhn. - Warszawa : Kinderkulka, 2019. - [30] stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Martins Isabel Minhós (1974- ) Kono Yara (1972- ) Kuhn Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Drzewa Nasiona

Gatunek

Opowiadania i nowele

W tej książce będziemy liczyć, nigdy nie tracąc nadziei. Drzewo wyczekuje, pełne nadziei. Na co czeka? Na idealny dzień do rozrzucenia nasion. Na właściwy dzień, na ten dzień! Ten dzień nadchodzi, ale przygoda dopiero się zaczyna A to dlatego, że zaczniemy liczyć, ile spośród nasionek, które pofrunęły, padło na żyzną ziemię? Ile zostało wydziobanych przez ptaki? Ile utonęło w nurcie rzeki? A ile, w końcu, zamieniło się w dorosłe drzewa?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

Salome : legenda współczesna / José Rodrigues Miguéis ; przełożyli Krystyna i Wojciech Chabasińscy; [posłowiem opatrzyła Janina Z[ofia] Klave]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1980. - 540, [3] strony ; 20 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Miguéis José Rodrigues. Chabasińska Krystyna. Chabasiński Wojciech (1918-1995). Klawe Janina Zofia (1921-2008).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Lizbona (Portugalia)

Gatunek

Powieść

Powieść ma bez wątpienia charakter rozrachunku z okresem faszyzmu i to nie tylko na tle politycznym, ale i psychologicznym. Jest to również powieść o Lizbonie i jej mieszkańcach. Wprowadza nas w mikrokosmos dzielnic starych i nowych, ukazując różne ich aspekty w miarę upływu czasu i zmieniającej się sytuacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)

Książka

W koszyku

Człowiek w masce / Fernando Namora ; przeł. [z port.] Janina Z. Klave. - Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1985. - 277, [2] s. ; 20 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Namora Fernando (1919-1989) Klawe Janina Zofia (1921-2008).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.6 Dorośli - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Boję się dentysty / Ana Oom ; ilustracje Raquel Pinheiro ; przełożyła z portugalskiego Elżbieta Siuta-Correia. - Lizbona : Wydawnictwo Zero a Oito, 2010. - 17, [1] strona : ilustracje ; 13cm.

(Nauka Przez Zabawę)

Autor

Oom Ana. Pinheiro Raquel (1976- ). Siuta-Correia Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Higiena Zęby

Gatunek

Opowiadania i nowele

To bardzo ważne mieć zdrowe i silne zęby. Dentysta to twój przyjaciel, który chce byś czuł się dobrze. Odkryj wraz z Kasią, jak zabawna może być wizyta u dentysty.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.6 Dzieci - Tańskiego

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Boli mnie ząb / Ana Oom ; ilustracje Raquel Pinheiro ; przełożyła z portugalskiego Elżbieta Siuta-Correia. - Lizbona : Wydawnictwo Zero a Oito, 2010. - 17, [1] strona : ilustracje ; 13 cm.

(123 Nauka Przez Zabawę)

Autor

Oom Ana. Pinheiro Raquel (1976- ). Siuta-Correia Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Higiena Zęby

Gatunek

Opowiadania i nowele

To bardzo ważne mieć zdrowe i silne zęby. Jeśli chcesz, by twój uśmiech był zawsze lśniący, musisz uważnie słuchać rad rodziców : nie nadużywaj słodyczy, zawsze lepiej wypić kubek pysznego mleka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Brzydkie kaczątko / adaptacja tekstu Ana Oom ; ilustracje Asia Kania ; między wierszami opowieści Joana Castelo Branco, Sofia Cunha de Eça ; [tłumaczenie z języka portugalskiego Jakub Jankowski]. - Lizbona : Zero a Oito, 2021. - 29, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Czarujące opowieści ; 5)

Autor

Oom Ana Jankowski Jakub Branco Castelo Joana (1968- ) Cunhade Eça Sofia Kamler Mikołaj Andersen Hans Christian (1805-1875)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zawiera komentarz psychologiczny.

Brzydkie kaczątko - znajdź przesłanie ukryte między wierszami opowieści. Kolekcja Czarujące Opowieści pozwala dzieciom przenieść się do świata fantazji za sprawą tradycyjnych baśni. Każda książka została dynamicznie zilustrowana i pokolorowana, co wzbudzi u najmłodszych nawyk czytania i nauczy płynącej z niego przyjemności. Aby pomóc w zrozumieniu, jak istotne dla rozwoju dzieci są prezentowane w tej historii treści, książka zawiera napisany przez psycholożkę i wychowawczynię przedszkolną tekst, z którego dowiadujemy się, co znajdziemy między wierszami opowieści.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie lubię myć zębów / tekst: Ana Oom ; ilustracje Raquel Pinheiro ; [przekład z portugalskiego Elżbieta Siuta-Correia]. - Lizbona : Wydawnictwo Zero a Oito, 2010. - 17, [1] strona : ilustracje ; 13 cm.

(123 Nauka Przez Zabawę)

Autor

Oom Ana. Pinheiro Raquel (1976- ). Siuta-Correia Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Higiena Zęby

Gatunek

Opowiadania i nowele

To bardzo ważne mieć zdrowe i silne zęby. Jeśli chcesz, by twój uśmiech był zawsze lśniący, nie możesz zapominać o myciu zębów! Odkryj wraz z Magdą, że mycie zębów jest nie tylko bardzo ważne, ale może być również zabawne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wypadł mi pierwszy ząb / Ana Oom ; ilustracje Raquel Pinheiro ; przełożyła z portugalskiego Elżbieta Siuta-Correia. - Lizbona : Wydawnictwo Zero a Oito, 2010. - 17, [1] strona : ilustracje ; 13cm.

(123 Nauka Przez Zabawę)

Autor

Oom Ana. Pinheiro Raquel (1976- ). Siuta-Correia Elżbieta.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Higiena Zęby

Gatunek

Opowiadania i nowele

To bardzo ważne mieć zdrowe i silne zęby. Jeśli chcesz, by twój uśmiech był zawsze lśniący, musisz bardzo dobrze dbać o swoje ząbki, zarówno te mleczne, jak i te, które wyrosną później.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)