SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu Katalog zbiorów

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przełożyli Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; [ilustracje Jarosław Żukowski]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2004. - 167, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Dużymi Literami)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Autor Kabatc Krystyna Tłumaczenie Kabatc Eugeniusz (1930-2020) Tłumaczenie Żukowski Jarosław (ilustrator) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Pinokio (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Pinokio to drewniany pajacyk wystrugany przez Dżepetta, o długim nosie, wydłużającym się za każdym razem, kiedy pajacyk skłamie. Bardzo pragnie zostać prawdziwym chłopcem i stara się być grzeczny. Nie wszystko idzie zgodnie z jego marzeniem, bo zabija świerszcza, który dawał mu dobre rady, oszukuje biednego, ciężko pracującego ojca, prawie doprowadza do śmierci matkę, zamienia się w osła wskutek swego lenistwa, zostaje okradziony, powieszony i połknięty przez wieloryba. Mam wrażenie, że pozytywne zakończenie pajacyk zawdzięcza tylko temu, że to "książka dla dzieci", która nie może się źle skończyć.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (4 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Aventure di Pinocchio

Uwaga ogólna

Nazwa autora: Carlo Lorenzini.

Recenzje:

Ta baśnio-bajka jest dla mnie wielkim odkryciem. Prawdą jest, że pewne ksiązki odbierasz wedle życia i wedle punktu, w którym się akurat w tym swoim życiu znajdujesz. Wiele ci umyka, wiele pomijasz, a wiele słów nie ma dla ciebie znaczenia. Aż przychodzi taki moment, że odkrywasz dzieło. Podwójne. Bo czytasz i porównujesz siebie sprzed lat jednocześnie. Zastanawiasz się nad sobą i nad tym, co czytasz... Dorosłość otwiera umysł i wyostrza zmysły. (...)