106423
Książka
W koszyku
Krótki piątek / Isaac Bashevis Singer ; przełożyła Dorota Bogutyn. - Wydanie 1 w języku polskim. - Gdańsk : Wydawnictwo Atext, 1992. - 205, [2] strony ; 21 cm.
W obszernym dorobku Isaaca Bashevisa Singera, najsłynniejszego powojennego pisarza żydowskiego tworzącego w jidysz i laureata Nagrody Nobla, szczególne miejsce, obok powieści, zajmują opowiadania. Zdaniem wielu krytyków to właśnie w opowiadaniach w sposób najpełniejszy objawia się narratorskie mistrzostwo pisarza. W zbiorze szesnastu opowiadań zatytułowanym Krótki piątek Singer w środku Nowego Jorku wskrzesza nagle świat tańczących chasydów, diabłów, aniołów i zwykłych, prostych ludzi, których senną i szarą egzystencję zakłócają czasem zupełnie nieprawdopodobne wydarzenia. Ten korowód bohaterów o ziemskiej i nieziemskiej proweniencji przewija się na kartach omawianych opowiadań. Pisarz, jak w każdym swoim utworze, zawiera w tym tomie metafizyczne treści i zadaje ustami bohaterów odwieczne pytania o istotę bytu, pomiędzy którymi kryje się elementarna prawda: przepaść dzielącą Amerykę i galicyjską wioskę można wypełnić własną wyobraźnią, jeśli tylko uwolni się ją od przekleństwa niepamięci.
Strefa uwag:
Tytuł przekładu: Short friday and other stories
Uwaga dotycząca języka
Oryginalny jidysz.
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej