SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu Katalog zbiorów

Book

In basket

rate

Baśniowy angielski / dobór tekstów i opracowanie na podstawie baśni braci Grimm, H. Ch. Andersena, Ch. Perraulata i książki C. Collodiego "Pinokio" Beata Wieseń ; przekład Michelle Atallah ; ilustracje Aleksander Jasiński. - Piaseczno : Bajkowy Królik, [2015]. - 111 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm + płyta CD

Author

Wieseń Beata Wybór Atallah Michelle Tłumaczenie Jasiński Aleksander (ilustrator) Ilustracje Różczka Magdalena (1978- ) Wykonanie Socha Małgorzata (1980- ) Wykonanie Więdłocha Agnieszka (1986- ) Wykonanie Zawadzka Magdalena (1944- ) Wykonanie Fronczewski Piotr (1946- ) Wykonanie Koman Jacek (1956- ) Wykonanie Małaszyński Paweł (1976- ) Wykonanie Musiał Maciej (1995- ) Wykonanie Wieczorkowski Jan (1972- ) Wykonanie

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja z dużymi literami

Książka przełamuje bariery językowe. Doskonale łączy świat bajki z nauką języka angielskiego. "Baśniowy angielski" jest okazją do spotkania z uroczym Czerwonym Kapturkiem, sprytnym Kotem w Butach, spełniającą życzenia Złotą Rybką czy maleńką Calineczką. Piękne ilustracje pobudzają dziecięcą wyobraźnię i zachęcają do sięgania po przygody ulubionych bohaterów.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Dziecięca

There are copies available to loan: sygn. 81/ANG (1 egz.)

Notes:

Formatted contents note

Zawiera: Czerwony Kapturek=Little Red Riding Hood. Kot w butach=Puss in boots. Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków=Snow White and the seven dwarfs. Śpiąca królewna=Sleeping Beauty. Kopciuszek=Cinderella. Królowa Śniegu=The Snow Queen. Brzydkie Kaczątko=The Ugly Duckling. Trzy małe świnki=Three little pigs. O rybaku i złotej rybce=The Fisherman and the Goldfish. Mała Syrenka=The Little Mermaid. Calineczka=Thumbelina. Księżniczka na ziarnku grochu=The Princess and the Pea. Pinokio=Pinocchio.

Participant or performer note

Czytają: Magdalena Różczka, Małgorzata Socha, Agnieszka Więdłocha, Magdalena Zawadzka, Piotr Fronczewski, Jacek Koman, Paweł Małaszyński, Maciej Musiał, Jan Wieczorkowski.

Language note

Tekst równolegle polski, angielski.