SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu Katalog zbiorów

Książka

W koszyku

oceń

Antologia dawnej noweli rosyjskiej / wybór, wstęp i noty o autorach René Śliwowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 513, [4] strony ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Śliwowski René (1930-2015) Wybór Karamzin Nikołaj (1766-1826). Wyspa Bornholm Bestużew-Marlinski Aleksander. Czerwona zasłona Puszkin Aleksander (1799-1837). Trumniarz Boratyński Eugeniusz (1800-1844). Pierścień Odojewski Włodzimierz (1930-2016). Szyderstwo nieboszczyka Gogol Nikołaj (1809-1852). Nos Lermontow Michaił (1814-1841). Fatalista Dal Włodzimierz (1801-1872). Petersburski stróż Tołstoj Aleksiej (1817-1875). Artemiusz Siemionowicz Bierwienkowski Hercen Aleksandr (1812-1870). Doktor Krupow Dostojewski Fiodor (1821-1881). Połzunkow Tołstoj Lew (1828-1910). Trzy śmierci Pisiemski Aleksy (1820-1881). Łgarze bogaci i łgarz biedny Slepcow Wasilij (1836-1878). Słotny dzień Turgieniew Iwan (1818-1883). Pies Leskow Nikołaj (1831-1895). Podróż z nihilistą Garszyn Wsiewołod (1855-1888). Czerwony kwiat Uspieński Mikołaj (1837-1889). Powiatowe obyczaje Uspieński Gleb (1843-1902). "Wyprostowała" Czechow Anton (1860-1904). Na obczyźnie Gorki Maksim (1868-1936). Boleś Sałtykow-Szczedrin Michał. (1826-1889). Przygoda Kramolnikowa Andriejew Leonid (1871-1918). Szlem Korolenko Włodzimierz (1853-1921). Światełka Briusow Walery (1873-1924). W zwierciadle Sołogub Fiodor (1863-1927). Policjant konny Gippius Zinaida (1869-1945). Zwierzak Riemizow Aleksiej (1877-1957). Zanofa Teffi (1872-1952). Zamiast polityki Kurpin Aleksander (1870-1938). Wesele Zajcew Borys (1881-1972). Siostra Awierczenko Arkadij (1881-1925). W pewnym mieście... Zamiatin Jewgienij (1884-1937). Żywot Tołstoj Aleksiej (1883-1945). Szarlota Babel Izaak (1894-1940). Elia Isaakowicz i Margarita Prokofiewna Arcybaszew Michaił (1878-1927). Sala nieuleczalnie chorych Bunin Iwan (1870-1953). Sny Czanga Pilniak Borysm (1894-1937). Zamieć Litwiniuk Jerzy (1923-2012) Tłumaczenie Pollak Seweryn (1907-1987) Tłumaczenie Tuwim Julian (1894-1953) Tłumaczenie Rogowicz Wacław (1879-1960) Tłumaczenie Bilska Krystyna (1904-1975) Tłumaczenie Karski Gabriel (1895-1978) Tłumaczenie Słobodnikowa Eleonora (1901-1986) Tłumaczenie Wołodźko-Butkiewicz Alicja (1940-2022) Tłumaczenie Piotrowska Irena (1914-1990) Tłumaczenie Guze Joanna (1917-2009) Tłumaczenie Klonowski Stefan (1903-1980) Tłumaczenie Rojewska-Olejarczuk Ewa Tłumaczenie Brzechwa Jan (1900-1966) Tłumaczenie Wyszomirski Jerzy (1897-1955) Tłumaczenie Stawiński Julian (1904-1973) Tłumaczenie Pomianowski Jerzy (1921-2016) Tłumaczenie Popowska Maria (1887-1958) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Historia o Frole Skobiejewie, szlachetce rosyjskim spod Nowogrodu i o Annuszce Nardinej-Naszczokinej, stolnikowej córze / przełożył Jerzy Litwiniuk. Wyspa Bornholm / Mikołaj Karamzin ; przełożył René Śliwowski. Czerwona zasłona / Aleksander Bestużew-Marliński ; przełożył W.O. Trumniarz / Aleksander Puszkin ; przełożył Seweryn Pollak. Pierścień / Eugeniusz Boratyński ; przełożył René Śliwowski. Szyderstwo nieboszczyka / Włodzimierz Odojewski ; przełożył René Śliwowski. Nos / Mikołaj Gogol ; przełożył Julian Tuwim. Fatalista / Michał Lermontow ; przełożył Wacław Rogowicz. Petersburski stróż / Włodzimierz Dal ; przełożył Jerzy Litwiniuk. Artemiusz Siemionowicz Bierwienkowski / Aleksy K. Tołstoj ; przełożył René Śliwowski. Doktor Krupow / Aleksander Hercen ; przełożyła Krystyna Bilska. Połzunkow / Fiodor Dostojewski ; przełożył Gabriel Karski. Trzy śmierci / Lew Tołstoj ; przełożyła Eleonora Słobodnikowa. Łgarze bogaci i łgarz biedny / Aleksy Pisiemski ; przełożyła Alicja Wołodźko. Słotny dzień / Wasilij Slepcow ; przełożyła Irena Piotrowska. Pies / Iwan Turgieniew ; przełożyła Joanna Guza. Podróż z nihilistą / Mikołaj Leskow ; przełożył Jerzy Litwiniuk. Czerwony kwiat / Wsiewołod Garszyn ; przełożył Stefan Klonowski. Powiatowe obyczaje / Mikołaj Uspieński ; przełożył Jerzy Litwiniuk. "Wyprostowała" / Gleb Uspieński ; przełożyła Ewa Rojewska-Olejarczuk. Na obczyźnie / Antoni Czechow ; przełożyli Janina i Jan Brzechwowie. Boleś / Maksym Gorki ; przełożył Jerzy Wyszomirski. Przygoda Kramolnikowa / Michał Sołtykow-Szczedrin ; przełożył Seweryn Pollak. Szlem / Leonid Andriejew ; przełożyła Alicja Wołodźko. Światełka / Włodzimierz Korolenko ; przełożył Julian Stawiński. W zwierciadle / Walery Briusow ; przełożył René Śliwowski. Policjant konny / Fiodor Sołogub ; przełożył René Śliwowski. Zwierzak / Zinaida Gippius ; przełożył Jerzy Litwiniuk. Zanofa / Aleksy Remizow ; przełożył Jerzy Litwiniuk. Zamiast polityki / Nadieżda Teffi ; przełożył René Śliwowski. Wesele / Aleksander Kurpin ; przełożył René Śliwowski. Siostra / Borys Zajcew ; przełożyła Irena Piotrowska. W pewnym mieście.../ Arkady Awerczenko ; przełożył René Śliwowski. Żywot / Eugeniusz Zamiatin ; przełożyła Irena Piotrowska. Szarlota / Aleksy Tołstoj ; przełożyła Irena Piotrowska. Elia Isaakowicz i Margarita Prokofiewna / Izaak Babel ; przełożył Jerzy Pomianowski. Sala nieuleczalnie chorych / Michał Arcybaszew ; przełożył René Śliwowski. Sny Czanga / Iwan Bunin ; przełożyła Maria Popowska. Zamieć / Borys Pilniak ; przełożył René Śliwowski.