Kołyszko Anna (1953-2009)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(39)
Forma i typ
Książki
(39)
Proza
(36)
Dostępność
dostępne
(49)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(38)
F.1 - Botaniczna
(4)
F.5 Dorośli - Mickiewicza
(3)
F.6 Dorośli - Tańskiego
(7)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Kołyszko Anna (1953-2009)
(-)
Konopnicka Maria
(425)
Popławska Anna (filolożka)
(403)
Fabianowska Małgorzata
(335)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(302)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(300)
Trzeciak Weronika
(262)
Steel Danielle (1947- )
(261)
Krasicki Ignacy
(251)
Włodarczyk Barbara
(249)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(246)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Drewnowski Jacek (1974- )
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Roberts Nora (1950- )
(226)
Rzehak Wojciech (1967- )
(225)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(223)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(219)
Christie Agatha (1890-1976)
(218)
Zimnicka Iwona (1963- )
(212)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(183)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Ławnicki Lucjan
(180)
Marciniakówna Anna
(175)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(167)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(162)
Shakespeare William (1564-1616)
(162)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Domańska Joanna (1970- )
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(154)
Prus Bolesław (1847-1912)
(154)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Beaumont Émilie (1948- )
(152)
Szulc Andrzej
(152)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(148)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(147)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(147)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
King Stephen (1947- )
(137)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(134)
Mazan Maciejka
(131)
Rolando Bianka
(131)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(129)
Astley Neville
(128)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(127)
Siemianowski Roch (1950- )
(127)
Lange Antoni
(126)
Baker Mark (1959- )
(125)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(125)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(124)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(123)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(122)
Goscinny René (1926-1977)
(121)
Tuwim Julian (1894-1953)
(121)
Sandemo Margit (1924-2018)
(120)
Szal Marek
(120)
Fabisińska Liliana (1971- )
(118)
Kraśko Jan (1954- )
(116)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(116)
Głowińska Anita
(114)
Coben Harlan (1962- )
(113)
Mortka Marcin (1976- )
(113)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(113)
Christie Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(112)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(112)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(111)
Ross Tony (1938- )
(111)
Mróz Remigiusz (1987- )
(109)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(108)
Lien Merete (1952- )
(108)
Cieślik Donata
(107)
Drabik Wiesław (1956- )
(105)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Zarawska Patrycja
(105)
Rok wydania
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(31)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(21)
1901-2000
(17)
1945-1989
(2)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(39)
Język
polski
(39)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(31)
Literatura angielska
(22)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura południowoafrykańska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Tajemnica
(2)
Alex Cross (postać fikcyjna)
(1)
Amelia Sachs (postać fikcyjna)
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziennikarze
(1)
Gandhi, Indira (1917-1984)
(1)
Joplin, Janis (1943-1970)
(1)
Lincoln Rhyme (postać fikcyjna)
(1)
Lindsay Boxer (postać fikcyjna)
(1)
Piosenkarze amerykańscy
(1)
Rhett Butler (postać fikcyjna)
(1)
Rodzina
(1)
Scarlett O'Hara (postać fikcyjna)
(1)
Szpitale
(1)
Uzależnienie od Internetu
(1)
Żydzi
(1)
Temat: czas
1901-2000
(12)
2001-
(4)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Dolina Krzemowa (Stany Zjednoczone)
(1)
Dublin (Irlandia)
(1)
Indie
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść
(35)
Sensacja
(5)
Powieść obyczajowa
(2)
Thriller
(2)
Biografia
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść erotyczna
(1)
Romans
(1)
Saga rodzinna
(1)
39 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SERIA RD-18 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Książki Wybrane Reader's Digest)
Opis wg grzb. Tyt. oryg.: "Kill the messenger" 2004. "Rosie" 2004. "The anniversary" 2003. "Dark fire" 2004.
1. Tami Hoag - Zabić posłańca. "Dla Jace'a Damona codzienność to nieustanna walka. Za dnia żyje w ciągłym stresie, pracując jako kurier rowerowy. Nocą uczy się do egzaminów na wydział prawa. Z trudem wiąże koniec z końcem i ostatnią rzeczą, jakiej potrzebuje, są kłopoty. Lecz pewnego dnia, doręczając zwykłą przesyłkę, zostaje zamieszany w morderstwo." 2. Alan Titchmarsh - Rosie. "Malownicza chata nad morzem, piękne widoki, sztalugi i kaseta z farbami... Nick Robertson wybrał spokój i wygodę. Wszystko ulega zmianie, kiedy przyjeżdża z wizytą babcia Rosie. Mimo osiemdziesięciu siedmiu lat, pokaże wnukowi, jak korzystać z życia... 3. Amy Gutman - Rocznica. "Tylko jedna osoba wiedziała, że Callie uwielbia róże... mężczyzna, który dawno temu niemal spowodował jej zagładę. Bywają rocznice, o których lepiej zapomnieć." 4. C. J. Sansom - Czarny ogień. "W kościelnej krypcie znaledziono zaginioną przed wiekami recepturę tajemniczej substancji, za pomocą której bizantyjscy władcy unicestwiali swych wrogów. Teraz, wobec zagrażającej Anglii inwazji, główny doradca Henryka VIII, Thomas Cromwell zrobi wszystko, by wejść w posiadanie sekretu czarnego ognia."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SERIA RD-39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nick Horrigan opuścił dom w wieku 17 lat. Jedna nieprzemyślana decyzja doprowadziła do śmierci jego przybranego ojca, wielokrotnie odznaczanego agenta Secret Service. By uniknąć aresztowania i skazania, Nick uciekł na Alaskę, nauczył się ukrywać i nie wspominać o przeszłości. Teraz, dorosły, wyrzucił z pamięci feralny wypadek, mieszka w Los Angeles. Nikt nie zna jego prawdziwej tożsamości... Jego spokojne i uporządkowane życie wali się w jednej chwili. Pewnego popołudnia do mieszkania Horrigana wpada oddział Secret Service.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. THRILLER PSYCHOLOGICZNY (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W drodze / Jack Kerouac ; przeł. Anna Kołyszko. - Wyd. 2, popr. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2009. - 406, [2] s. ; 20 cm.
Młody pisarz Sal Paradise w towarzystwie przyjaciela i nieobliczalnego włóczęgi, Deana Moriarty'ego, rusza w szaleńczą wyprawę po Ameryce. Podróżując autostopem i jeżdżąc kradzionymi samochodami, szukają przygód, narkotyków, alkoholu i wolnej miłości. Ich wędrówka jest spełnieniem marzenia całej generacji, wyzwaniem rzuconym obłudnej obyczajowości powojennej Ameryki. W drodze to legendarny manifest bitników, najważniejsze - obok Nagiego lunchu Burroughsa i Skowytu Ginsberga - dzieło w literackim dorobku pokolenia, utwór, w którym pod pseudonimami pojawiają się wszyscy najważniejsi przedstawiciele beat generation. Ta na poły autobiograficzna książka, która uczyniła Kerouaca sławnym, jest porywającą, ekstatyczną przygodą - taką jak opisana w niej podróż.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cykl (1.Przeminęło z wiatrem / Margaret Mitchell, 2.Scarlett / Alexandra Ripley, 3.Rhett Butler / Donald McCaig).
Autoryzowane uzupełnienie legendarnego "Przeminęło z wiatrem" pióra autora wielu poczytnych książek o wojnie secesyjnej. Osią powieści, której akcja rozgrywa się w latach 1843-1874, są dzieje Rhetta Buttlera. Na tle bogatej panoramy sennego i rozleniwionego Południa rozgrywają się dramatyczne wydarzenia, które ukształtują bohatera takim, jakim pozna go Scarlett. Czytamy o mało sielankowym dzieciństwie na farmie ryżu, narastającym konflikcie z apodyktycznym ojcem, strasznej hańbie, którą okrył się Rhett, gdy wyrzucono go z akademii wojskowej West Point, wreszcie o kształtowaniu się jego liberalnych poglądów.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROMANS [Mit] (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3, MAGAZYN (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zaplecze (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn, 821.111(73)-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł przekładu: "The enchanter" 1986, tytuł oryginału: [Volšebnik].
"Czarodziej", jeden z ostatnich tekstów Nabokova napisanych po rosyjsku, powstał w drugiej połowie 1939 roku. To swego rodzaju pra-Lolita, pierwsze samodzielne opracowanie literackie pomysłu wykorzystanego później w najsłynniejszej powieści autora. Zarazem jednak jest to całkowicie samodzielny utwór, napisany z dużym artyzmem i ogromną świadomością formy. Nic dziwnego, że odnalazłszy po latach ten - jak mu się zdawało - nieistniejący już tekst, pisarz nazwał go w liście "pięknym okruchem prozy rosyjskiej, precyzyjnym i przejrzystym".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kobiecy Klub Zbrodni / James Patterson ; 5)
Dwie zagadki kryminalne - kilku morderców. W szpitalu miejskim w San Francisco giną pacjenci. Przyjęci na oddział z niegroźnymi urazami lub chorobami, kończą życie. Tajemnicza Nocna Zjawa kładzie na ich powiekach metalowe krążki z wytłoczonymi kaduceuszami. Porucznik Lindsay Boxer, szefowa wydziału zabójstw, prowadzi równolegle drugie śledztwo, które podobnie jak pierwsze wygląda na robotę szaleńca-psychopaty. Morderca zabija młode, piękne kobiety, wykwintnie je ubiera i sadza upozowane za kierownicami luksusowych samochodów.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. THRILLER MEDYCZNY (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Alex Cross / James Patterson ; 12)
W początkach swojej kariery w waszyngtońskiej policji Alex Cross przeżył wielką osobliwą tragedię - na oczach detektywa niezidentyfikowany snajper zastrzelił jego ciężarną żonę Marię, pozostawiając go z trójką małych dzieci. Minęło kilkanaście lat; Alex awansował, zrobił karierę w FBI, stał się jednym z najbardziej cenionych specjalistów do tropienia seryjnych zabójców. Po jednej z niebezpiecznych akcji agent decyduje się opuścić FBI i otworzyć własną praktykę psychiatryczną. Kiedy o pomoc prosi go dawny partner, John Sampson, Alex nie odmawia. Nie potrafi. W sprawie, którą prowadzi Sampson - seryjnego gwałciciela i mordercy Michaela Sullivana, który terroryzuje kobiety pokazując im zdjęcia ofiar - pojawił się trop na wskazujący na nierozwiązane zabójstwo Marii sprzed 12 lat...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowy Jork, dwadzieścia trzy lata temu. Zaniedbywana przez matkę, słynną producentkę teatralną Vivienne Margaux, ośmioletnia Jane czuje się bardzo samotna. Raz w tygodniu matka zabiera ją na śniadanie do hotelu St. Regis, a potem idą razem oglądać biżuterię do Tiffany'ego. Rytuał ten jest powtarzany co niedzielę, Niedostatki emocjonalne wyrównuje dziecku jego jedyny prawdziwy przyjaciel - przystojny, zabawny Michael. Niestety Michael jest jedynie produktem wyobraźni Jane; gdy dziewczynka kończy dziewięć lat, Michael znika. Nowy Jork, czasy obecne. Dorosła Jane pracuje w firmie producenckiej matki, pozostając pod jej dominującym wpływem. Pisze sztukę teatralną "Chwała Bogu", opartą na przyjaźni z wyimaginowanym przyjacielem, i odnosi sukces na Broadwayu. Jane planuje film na podstawie sztuki, ale wzbrania się przed powierzeniem głównej roli swemu życiowemu partnerowi, narcystycznemu aktorowi Hugh McGrathowi. W ich związku nie dzieje się dobrze. Nieoczekiwanie w hotelu St. Regis spotyka Michaela, a właściwie mężczyznę łudząco do niego podobnego. Z wyglądu nie postarzał się nawet o rok. Czy "nowy" Michael to naprawdę jej wyimaginowany przyjaciel z dzieciństwa? jaką ma do spełnienia misję? Czy miłość może przeobrazić go w zwykłego człowieka?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bestsellery Literatury Sensacyjnej)
Kładąc mu na stoliku liścik Natychmiast wyjdź!, nieznajoma kobieta ostrzega młodego dziennikarza Nata Idle'a, by bezzwłocznie opuścił kawiarnię. Nat wybiega na ulicę, a lokal wylatuje w powietrze. Mężczyzna jest przekonany, że pismo zostało skreślone ręką jego nieżyjącej narzeczonej Annie Kindle, która kilka lat temu zginęła w wypadku na morzu. Utracona miłość stała się jego obsesją. Porzuca pisanie artykułu na temat wpływu fal radiowych na mózg człowieka i próbuje rozwiązać tę niezwykłą zagadkę. Pomaga mu Erin, kelnerka, która także uszła z życiem z wybuchu. Czy wiedziała, co się zdarzy? Zdaniem policji nie jest całkiem niewinną osobą i ma na swoim koncie jakieś podpalenia. Sytuacja się zagęszcza, gdy w ogniu staje dom kolejnej osoby ocalałej z eksplozji - początkującego pisarza.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kompleks Portnoya / Philip Roth ; przełożyła Anna Kołyszko. - Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1986. - 265, [3] strony ; 20 cm.
Bohaterem książki jest znerwicowany młodzieniec, Alex Portnoy (mający wiele wspólnego z Philipem Rothem), który neguje wszystko, co go ukształtowało: wychowanie w rodzinie, obowiązujące zasady moralne, dominację religii i matki w kulturze żydowskiej, mit ojca i psychoanalizy. Książkę głośno oprotestowały ortodoksyjne środowiska katolickie i żydowskie. Mimo to Kompleks Portnoya stał się dla młodego pokolenia lat siedemdziesiątych ubiegłego wieku powieścią kultową i zyskał miano światowego bestsellera.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obszerna epicka opowieść o powojennej historii Indii. Jak zwykle u Rushdiego prawdzie historycznej towarzyszy tu fikcja, a postacie autentyczne spotykają się z wytworami imaginacji pisarza. Jak zwykle też książka wywołała skandal oraz ostre protesty niepochlebnie sportretowanej w niej Indiry Gandhi.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SERIA RD-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Książki Wybrane Reader's Digest)
Opis wg grzb.
1. Prawdziwy cud - Jeremy Marsh, badacz zjawisk paranormalnych, dowiaduje się, że na cmentarzu w Karolinie Północnej, pojawiają się nocą tajemnicze światła. Węsząc mistyfikację, postanawia dokładniej zbadać tę sprawę. Jednak gdy przybywa do Boone Creek, ulega urokowi tewgo miejsca. Pozna tu też bibliotekarkę Lexie Darnell. Dzięki niej zrozumie, że logika jest bezradna wobec zawiłości ludzkiego serca.
2. Klątwa - Młoda dziennikarka India Kane wraz z przyjaciółmi znajduje się na pokładzie statku Greenpeace'u, gdy uderza w nich potężny tankowiec. Statek tonie, a wraz z nim ginie ośmioro czlonków załogi. India przysięga sobie wówczas, że postawi właściciela tankowca przed obliczem sprawiedliwości. Ale w chwili, gdy wpada na trop przestępczych działań, rozpoczyna grę, w której stawką jest jej własne życie.
3. Boże Narodzenie w Lost River - Oswald T. Campbell ze względu na zły stan zdrowia musi opuścić Chicago i przenieśc się w cieplejsze okolice. Nie stać go na Florydę ani Kalifornię. W grę wchodzi jedynie wyjazd do Lost River w stanie Alabama. I choć miasteczko jest zabitą deskami dzirą, a jego mieszkańxcy to banda ekscentryków, Oswald znajduje tam wszystko, czego dotąd brakowało mu w życiu.
4. Pamięć krwi - Cat Ferry, dziedziczka południowej fortuny, miała osiem lat, gdy jej ojciec został zamordowany w rodzinnej posiadłości, położonej wśród lasów i mokradeł Luizjany. Cat nie pamięta, co wydarzyło się owej straszliwej nocy. Teraz jednak, ponad dwadzieścia lat później, trafia na trop straszliwej tajemnicy. Przypadkowe odkrycie śladów krwi na dywanie w dawnym pokoju dziecinnym wyzwala to, co dotąd kryła jej pod świadomość, skłania do poszukiwania prawdy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SERIA RD-35 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Edwardiański Londyn, świat wyższych sfer. Katharine Hilbery jest piękną, dobrze urodzoną i uprzywilejowaną kobietą, która czas dzieli głównie między prowadzenie domu i pisanie biografii słynnego poety, a jej dziadka. I chociaż oczekuje się od niej, że zostanie pisarką, ją bardziej zajmuje matematyka niż literatura. Niepokoi się też o swoją przyszłość: musi wybierać pomiędzy zaręczynami z dziwacznym poetą Williamem a niebezpiecznie silną fascynacją mężczyzną z niższej klasy społecznej o imieniu Ralph. W międzyczasie Katharine poznaje interesującą kobietę: społeczną aktywistkę Mary Datchet. Nowa znajomość, a także żmudny proces pisania biografii wpłyną na Katharine i będą mieć swoje nieprzewidziane, intrygujące konsekwencje… Noc i dzień – powieść pełna nawiązań do życia prywatnego Virginii Woolf i jej bliskich – łączy elementy romansu ze społeczną satyrą w stylu Jane Austin, psychologiczne zainteresowanie tematem dojrzewania oraz relacji między miłością, małżeństwem i szczęściem. To także mistrzowski, ironiczny portret środowiska angielskich klas wyższych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej