SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu Katalog zbiorów

223 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

(Armada)

(Klub Świata Komiksu ; album 499)

Autor

Morvan Jean-David (1969- ). Buchet Philippe. Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele Komiks

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Arm] (2 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (2 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Yakari i obcy / scenariusz Job ; rysunki Derib ; kolory Dominique ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2020. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Yakari / Derib, Job ; 7)

(Klub Świata Komiksu ; album 1792)

Autor

Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Job (1927- ) Derib (1944- ) Job (1927- ). Yakari ;

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Siuksowie

Gatunek

Komiks

Przypadek sprawia, że Yakari spotyka stworzenie obce w jego stronach – pelikana. Skrzydlaty przybysz jest chory i głodny. Chcąc mu pomóc, dzielny Indianin i jego konik Mały Piorun wożą biednego ptaka od jednych swoich przyjaciół do drugich, w nadziei, że ci zdołają go wyleczyć i nakarmić. Ale zadanie okazuje się znacznie trudniejsze, niż Yakari się spodziewa! Czy mimo wszystko zdoła znaleźć lekarstwo dla potrzebującego opieki obcego? I czy ten będzie umiał się odwdzięczyć?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Wypożyczalnia Młodzieżowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Yak] (1 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Job] (1 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna, która nie odpuszczała / Ortega & Runberg ; kolory Amparo Crespo Cardenete ; współpraca Belén Ortega ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2019. - 63, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Millenium saga / Ortega, Runberg ; 3/3)

(Klub Świata Komiksu ; album 1539)

(Millennium / Stieg Larsson ; K)

Autor

Ortega Belén (1986- ) Runberg Sylvain (1971- ) Crespo Cardenete Amparo Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Ortega Belén (1986- ). Millenium saga ; Larsson Stieg (1954-2004). Millennium ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dorośli 18+

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura hiszpańska

Temat

Larsson, Stieg (1954-2004). Lisbeth Salander (postać fikcyjna) Cyberprzestępczość Dziennikarstwo śledcze Skrajna prawica (politologia) Szwecja

Gatunek

Komiks Kryminał

Cykl "Millenium saga" (1.Zamrożone dusze, 2.Nowi spartiaci, 3.Dziewczyna, która nie odpuszczała)

Finał opowieści sensacyjnej, kontynuującej wątki znane z komiksowej adaptacji trylogii Millennium Stiega Larssona. Terrorystyczna organizacja Sparta wysyła władzom szwedzkim nagranie z żądaniem gigantycznego okupu. Skrajnie prawicowa partia republikanów zyskuje coraz większe poparcie. Zastraszani są ludzie znający faszystowską przeszłość niektórych polityków. W przeddzień wyborów parlamentarnych sytuacja w Szwecji staje się napięta. W takich okolicznościach hakerka Lisbeth Salander i dziennikarz Mikael Blomkvist, usiłując dowiedzieć się prawdy o mizoginicznym pisarzu Borrowie, kolejny raz wpadają w tarapaty… Co łączy Spartę z republikanami, faszystami, Borrowem i światem hakerów? Tylko ustalenie tych powiązań może doprowadzić dwoje bohaterów do rozwikłania mrocznej tajemnicy… Autorami serii są Sylvain Runberg, belgijski scenarzysta kilkudziesięciu serii kryminalnych, historycznych i fantastycznych (Konungowie, Millennium), oraz hiszpańska rysowniczka Belén Ortega, która zdobyła popularność dzięki komiksowi Himawari.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K [Mil] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowi spartiaci / Ortega & Runberg ; kolory Amparo Crespo Cardenete, współpraca Belén Ortego ; [przekład Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2017. - 58, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Millenium saga / Ortega, Runberg ; 2/3)

(Klub Świata Komiksu ; album 1263)

(Millennium / Stieg Larsson ; K)

Autor

Ortega Belén (1986- ) Runberg Sylvain (1971- ) Crespo Cardenete Amparo Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Larsson Stieg (1954-2004) Ortega Belén (1986- ). Millenium saga ; Larsson Stieg (1954-2004). Millennium ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dorośli 18+

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura hiszpańska

Temat

Larsson, Stieg (1954-2004). Lisbeth Salander (postać fikcyjna) Cyberprzestępczość Dziennikarstwo śledcze Organizacje paramilitarne Uprowadzenie Skrajna prawica (politologia) Szwecja

Gatunek

Adaptacja komiksowa Komiks Kryminał

Tytuł oryginału: Le nouveaux spartiates. Na stronie tytułowej i okładce: Na podstawie trylogii Stiega Larssona.

Cykl "Millenium saga" (1.Zamrożone dusze, 2.Nowi spartiaci, 3.Dziewczyna, która nie odpuszczała)

Kontynuacja komiksowej adaptacji trylogii Millennium Stiega Larssona. Tajemnicza organizacja o nazwie „Sparta” porywa kolejnych członków Republiki Hakerów. Zamaskowani spartiaci zmuszają ich do włamania się na serwery nowego centrum danych szwedzkich tajnych służb. Tylko Lisbeth Salander ucieka bandytom, po czym wraz z dziennikarzem Mikaelem Blomkvistem próbuje ustalić, co łączy porwania jej przyjaciół z antyfeministycznym działaczem Markiem Borrowem. Bohaterowie nie mają pojęcia, z jak niebezpiecznymi ludźmi zadarli. Co gorsza, walkę z Blomkvistem i pismem „Millennium” rozpoczyna skrajnie prawicowa partia Szwedzkich Republikanów... Autorami serii są Sylvain Runberg, belgijski scenarzysta kilkudziesięciu serii kryminalnych, historycznych i fantastycznych (m.in. Konungowie, Millennium), oraz hiszpańska rysowniczka Belèn Ortega, która zdobyła popularność dzięki komiksowi Himawari.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K [Mil] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Millenium saga / Ortegoa, Runberg ; 1/3)

(Klub Świata Komiksu ; album 1185)

(Millennium / Stieg Larsson ; K)

Autor

Ortega Belén (1986- ) Runberg Sylvain (1971- ) Alex Mirabelle Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Larsson Stieg (1954-2004) Ortega Belén (1986- ). Millenium saga ; Larsson Stieg (1954-2004). Millennium ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dorośli 18+

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura hiszpańska

Temat

Larsson, Stieg (1954-2004). Lisbeth Salander (postać fikcyjna) Cyberprzestępczość Dziennikarstwo śledcze Kryzys migracyjny w Europie (2015-2016) Skrajna prawica (politologia) Szwecja

Gatunek

Adaptacja komiksowa Komiks Kryminał

Tytuł oryginału: Les âmes froides. Na stronie tytułowej i okładce: Na podstawie trylogii Stiega Larssona.

Cykl "Millenium saga" (1.Zamrożone dusze, 2.Nowi spartiaci, 3.Dziewczyna, która nie odpuszczała)

Kontynuacja trylogii Millennium szwedzkiego pisarza Stiega Larssona. Znany scenarzysta Sylvain Runberg wraz z utalentowaną rysowniczką Belen Ortegą tworzą nowe przygody bohaterów sagi o dziennikarzu czasopisma „Millennium” Mikaelu Blomkviście i niezwykłej hakerce Lisbeth Salander. Lisbeth i jej przyjaciele z Republiki Hakerów chcą dokonać cyfrowego włamania wieku: zamierzają zinfiltrować gigantyczną bazę danych szwedzkich służb specjalnych i wyjawić zawarte tam ponure tajemnice. By tego dokonać, najpierw będą musieli stawić czoło tajemniczej i gotowej na wszystko grupie Sparta, chcącej zdobyć te same informacje. Równocześnie Blomkvist prowadzi dochodzenie w sprawie Stena Windoffa, lidera skrajnej prawicy, która niedługo może przejąć władzę w Szwecji, wykorzystując kryzys uchodźczy. Dwójka bohaterów musi się wspierać, aby zatriumfowała prawda.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Mil] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kruk / scenariusz: Luc Parthoens i Thierry Culliford ; rysunki: Alain Maury ; kolory: Paolo Maddaleni ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, © 2019. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Smerfy i wioska dziewczyn)

(Klub Świata Komiksu ; album 1729)

(Przygody Smerfów)

Autor

Parthoens Luc (1964- ) Culliford Thierry (1955- ) Maury Alain (1958- ) Maddaleni Paolo (1971- ) Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne) Dziewczęta Kruk

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: La corbeau. Tytuł oryginału cyklu: Les Schtroumpfs & le village des filles.

Trzecia część cyklu: Smerfy i wioska dziewczyn, który nawiązuje do wydarzeń przedstawionych w kinowym filmie o bohaterach z Zaczarowanego Lasu. Papa Smerf i Wierzba wybierają się na wielki zlot czarodziei. Zawsze, gdy ci mądrzy przywódcy obu osiedli Smerfów wyruszają w podróż, ich mali podopieczni wpadają w kłopoty... Pewnego dnia dziewczyny z leśnej wioski wraz z przebywającą u nich w gościnie Smerfetką spotykają w puszczy kruka. Kruka niezwykłego, bo umiejącego mówić i dawać rady! Czy jednak są to rady mądre? A przede wszystkim: po co czarodziejski ptak przybył do krainy Smerfów? Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992) używający pseudonimu Peyo. Jego komiksy zostały zaadaptowane na potrzeby filmów o przygodach niebieskich skrzatów. Obecnie autorami nowych opowieści o Smerfach są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.1 - Botaniczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sałatka ze Smerfów / scenariusz Luc Parthoens i Thierry Culliford, rysunki Ludo Borecki i Jeroen de Coninck ; kolory Nine Culliford ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz] ; Peyo. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2015. - 46 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 898)

(Przygody Smerfów)

Autor

Parthoens Luc (1964- ) Culliford Thierry (1955- ) Borecki Ludo (1973- ) De Coninck Jeroen (1956- ) Culliford Nine. Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Niespodziewanie do wioski Smerfów wkrada się niezgoda. Niebieskie skrzaty uwielbiają warzywa Farmera, lecz pewnego dnia potrawy z jarzyn przygotowywane przez Kucharza stają się niesmaczne! Badania Papy Smerfa wykazują, że rośliny zostały zaatakowane przez pasożyta. Papa musi opuścić wioskę na kilka dni, aby zdobyć u specjalisty lekarstwo na chorobę roślin. Jak to zwykle bywa, gdy siwobrody przywódca opuszcza swoich podopiecznych, ci wpadają w poważne tarapaty. Z własnej winy wystawią jedność społeczeństwa Smerfów na ciężką próbę. Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928-1992), używający pseudonimu Peyo. Jego komiksy zostały zaadaptowane na potrzeby filmów o przygodach niebieskich skrzatów. Obecnie autorami nowych opowieści o Smerfach są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (4 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (2 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (3 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (3 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smerf reporter / scenariusz: Luc Parthoens i Thierry Culliford ; rysunki: Ludo Borecki ; kolory: Nine Culliford i José Grandmont ; [tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, © 2021. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 869)

(Przygody Smerfów)

Autor

Parthoens Luc (1964- ) Culliford Thierry (1955- ) Borecki Ludo (1973- ) Culliford Nine Grandmont José (1960- ) Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne) Dezinformacja Dziennikarze Prawo do informacji

Gatunek

Komiks

Smerfy są stanowczo niedoinformowane. Nie dość, że nie wiedzą, co dzieje się na świecie, to jeszcze nie mają pojęcia, co poprzedniego dnia wydarzyło się w ich własnej wiosce! Problem zauważa pewien dociekliwy Smerf, który za zgodą Papy Smerfa postanawia codziennie wywieszać na słupie ogłoszeniowym aktualności z życia niebieskich mieszkańców leśnej osady. A od codziennych informacji blisko do założenia prawdziwej gazety. Nie każdy jednak wynalazek sprawia, że życie staje się prostsze...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smerf reporter / scenariusz Luc Parthoens i Thierry Culliford, rysunki Ludo Borecki ; kolory Nine Culliford i José Grandmont ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz] ; Peyo. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2015. - 46 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 869)

(Przygody Smerfów)

Autor

Parthoens Luc (1964- ) Culliford Thierry (1955- ). Borecki Ludo (1973- ). Culliford Nine. Grandmont José (1960- ). Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

"Cykl filmów animowanych o Smerfach jest jedną z najbardziej znanych na świecie bajek ekranu. Nim jednak niebieskie skrzaty zaistniały w filmach, zdobyły miliony czytelników, występując w komiksach autorstwa Peyo. Rzadko kiedy u Smerfów zjawiają się goście, dlatego niebieskie skrzaty wpadają w popłoch, gdy do ich wioski trafia ludzkie dziecko. Co gorsza, nie jest to normalne wesołe dziecko, a rozwrzeszczany, niemiły, podstępny i kłamliwy dzieciak. Wbrew swemu imieniu Miłuś nie przepuści okazji, by komuś dokuczyć albo nawet zrobić krzywdę. A że marzy o poznaniu tajników magii, gotów jest zbratać się z samym okrutnym Gargamelem, byle osiągnąć cel. Czy malutkie Smerfy mają jakąkolwiek szansę w starciu z wielokrotnie większymi od nich dzieciakiem i złym czarownikiem? Na szczęście Papa Smerf jest nie tylko mądry, ale też dobry, a dobroć to siła, która może przezwyciężyć zło. Komiksowe Smerfy zostały powołane do życia pod koniec lat 50. XX wieku przez belgijskiego rysownika Pierrea Culliforda (19281992), używającego pseudonimu Peyo. Już kilka lat później stały się tak popularne, że Peyo otworzył własne studio filmowe. Dziś zarówno filmy animowane, jak kolejne komiksy o niebieskich skrzatach tworzą współpracownicy oraz następcy Peyo, w tym jego syn Thierry."

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (2 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smerfy hazardziści / scenariusz Luc Parthoens i Thierry Culliford, rysunki Ludo Borecki ; kolory Nine Culliford ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz] ; Peyo. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2015. - 46 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 870)

(Przygody Smerfów)

Autor

Parthoens Luc (1964- ) Culliford Thierry (1955- ). Borecki Ludo (1973- ). Culliford Nine. Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Kolejny album ze znanego na całym świecie cyklu o Smerfach autorstwa słynnego twórcy Peyo, a następnie jego kontynuatorów. Papa Smerf znów wybiera się w jedną ze swych dalekich podróży, choć powinien już wiedzieć, że zawsze, gdy go nie ma, beztroskie niebieskie skrzaty wpadają w kłopoty. Pewnego dnia Śpioch prosi Pracusia o wynalezienie czegoś, co pozwoliłoby mu pomagać przyjaciołom, ale jednocześnie się nie męczyć. Już następnego dnia jest gotowa maszyna idealna dla Śpiocha. Widząc to, kolejne Smerfy zamawiają u Pracusia urządzenia mające im ułatwić codzienną pracę. Tak do wioski pośrodku lasu wkracza POSTĘP. Jednak zachłyśnięcie się wynalazkami nie wpływa zbawiennie na charakter Smerfów, a efekty okażą się opłakane dla ich małej społeczności! Czy znajdzie się ktoś, kto zdoła opanować ogarniające mieszkańców wioski szaleństwo dążenia do nowoczesności i wygody? Komiksowe Smerfy zostały powołane do życia pod koniec lat 50. XX wieku przez belgijskiego rysownika Pierrea Culliforda (19281992), używającego pseudonimu Peyo. Już kilka lat później stały się tak popularne, że Peyo otworzył własne studio filmowe. Dziś zarówno filmy animowane, jak i kolejne komiksy o niebieskich skrzatach tworzą współpracownicy oraz następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smerfy i wioska dziewczyn : zakazany las / scenariusz Alain Jost, Luc Parthoens i Thierry Culliford ; rysunki Alain Maury, Jeroen de Coninck, Miguel Díaz i Laurent Cagniat ; kolory Paolo Maddaleni ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - 43, [5] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1125.)

(Przygody Smerfów)

Autor

Parthoens Luc (1964- ). Culliford Thierry (1955- ). Maury Alain (1958- ). De Coninck Jeroen (1956- ). Díaz Vizoso Miguel (1969- ). Cagniat Laurent (1968- ). Maddaleni Paolo (1971- ). Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ). Jost Alain.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne) Dziewczęta

Gatunek

Komiks

Teraz już Smerfetka nie będzie musiała się czuć osamotniona w męskim towarzystwie, gdyż w baśniowej krainie zaroi się od jej nowych koleżanek. Cykl Smerfy i Wioska Dziewczyn luźno nawiązuje do fabuły najnowszego filmu kinowego o Smerfach. Pewnego dnia Smerfy spotykają w lesie całą gromadę dziewczyn! Gdy okazuje się, że mieszkają one we własnej wiosce rządzonej przez mądrą czarodziejkę Wierzbę, chłopcy coraz częściej odwiedzają wesołe sąsiadki. Tak rozpoczynają się zupełnie nowe przygody Smerfów. Zawiąże się wiele przyjaźni, bohaterowie poznają ziejące ogniem smoki, będą walczyć ze straszliwymi wryczołkami i uciekać przed mięsożernymi roślinami. Przede wszystkim jednak chłopcy zrozumieją, że dziewczyny w niczym im nie ustępują – nawet w bohaterskich czynach!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (2 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smerfy i wioska dziewczyn : zdrada Jaskierki / scenariusz Luc Parthoens i Thierry Culliford ; rysunki Alain Maury ; kolory Paolo Maddaleni ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1466)

(Przygody Smerfów)

Autor

Parthoens Luc (1964- ). Culliford Thierry (1955- ). Maury Alain (1958- ). Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne) Dziewczęta

Gatunek

Komiks

Drugi tom cyklu „Smerfy i wioska dziewczyn”, który nawiązuje do wydarzeń przedstawionych w najnowszym filmie o bohaterach z Zaczarowanego Lasu. Smerfy powoli przyzwyczajają się do faktu, że w ich sąsiedztwie mieszkają dziewczyny. Najsilniejsza z nich, Burza, co roku zwycięża w zawodach urządzanych przez swoje koleżanki, ale tym razem do współzawodnictwa staje najsprawniejszy z chłopców - Osiłek. I wtedy wydarza się coś niepokojącego, co zmusza chłopców i dziewczyny do trudnej wyprawy w nieznane. U celu drogi staną oko w oko z niebezpiecznymi przeciwnikami. Czy uda im się pokonać wroga i przywrócić spokój w Zaczarowanym Lesie?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szare Smerfy / scenariusz Luc Parthoens i Thierry Culliford, rysunki Alain Maury ; tusz Luc Parthoens ; kolory Nine Culliford ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz] ; Peyo. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2016. - 46, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1016)

(Przygody Smerfów)

Autor

Parthoens Luc (1964- ). Culliford Thierry (1955- ). Maury Alain (1958- ). Culliford Nine. Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks Opowiadania i nowele

Smerfy znane są z dobroci, chęci niesienia pomocy oraz umiłowania przyrody i pokoju. Tylko dzięki tym cechom wielokrotnie pokonywały niebezpieczeństwa grożące ich społeczności. Jednak w ostatnim czasie – z nieznanych przyczyn – mieszkańcy wioski stają się dla siebie coraz bardziej niemili, a kłótnie i bójki wybuchają nawet z błahych powodów! Kiedy upomnienia Papy Smerfa nie przynoszą efektu, opiekun niebieskich skrzatów dochodzi do wniosku, że czas zastosować radykalne środki. Sięga po księgę magii i odprawia skomplikowane czary. Tak właśnie rozpoczynają się wielkie kłopoty Smerfów z niespodziewanymi gośćmi – Szarymi Smerfami!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biały Elf o czarnym sercu / scenariusz Peru ; rysunki Bileau ; kolory Merli ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont, © 2023. - 52, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Elfy / J. L. Istin ; 3)

(Klub Świata Komiksu ; album 2745)

(Świat Akwilonu)

(Ziemie Arrana)

Autor

Peru Olivier (1977- ) Bileau Stéphane (1979- ) Merli Luca Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Istin Jean-Luc (1970- ). Elfy ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Elfy Krainy i światy fikcyjne Masowe zabójstwo Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem

Gatunek

Fantasy Komiks

Tytuł oryginału: Elfe blanc, cœur noir. Tytuł oryginału cyklu: Elfes. Na stronie redakcyjnej przyjęte nazwy autora i ilustratorów: Olivier Peru, Stéphane Bileau, Luca Merli.

Trzeci tom serii poświęconej pradawnym elfom z Akwilonu – świata magii, potworów i demonów. Tropiciele z plemienia Białych Elfów od stu lat podążają śladem białego smoka. Przemierzają terytoria ludzi i orków, będąc świadkami, jak niegdyś pełne cudów Ziemie Arrana coraz bardziej pogrążają się w barbarzyństwie. Dlaczego dwóm elfom tak bardzo zależy na schwytaniu istoty pamiętającej epokę stworzenia świata?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Elf] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Awantura w wiosce Smerfów ; Gry Smerfolimpijskie / scenariusz Peyo i Yvan Delporte ; rysunki Peyo ; tłumaczenie z jezyka francuskiego Maria Mosiewicz. - Poznań : Wydawnictwo Egmont Polska, 2020. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1838)

(Przygody Smerfów)

Autor

Peyo (1928-1992). Peyo (1928-1992). Gry Smerfolimpijskie Delporte Yvan. Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura francuska

Temat

Gargamel (postać fikcyjna) Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Następny tom szalonych przygód małych mieszkańców wioski zagubionej pośrodku wielkiego lasu. Tym razem dojdzie do wydarzeń, które nie przystoją spokojnym Smerfom! A jaka będzie przyczyna rozróby? Otóż każda rzecz ma własną nazwę. Co jednak począć, gdy różne Smerfy zaczynają nadawać tym samym rzeczom odmienne nazwy? Która jest lepsza? Od różnicy zdań blisko jest do kłótni, od kłótni jeden krok do bójki, a od niej do... No właśnie, jak daleko posuną się zawzięte Smerfy? Oto wielka i hałaśliwa awantura rozpoczęta zwykłym sporem o to, jak należy nazywać korkociąg! W dalszej części albumu nastąpi przegląd smerfich zmagań sportowych – oczywiście na wesoło! Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992) używający pseudonimu Peyo. Obecnie autorami serii są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziwne przebudzenie smerfa Śpiocha / scenariusz i rysunki Peyo ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - 43, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1123.)

(Przygody Smerfów.)

Autor

Peyo (1928-1992). Peyo (1928-1992). Pociąg smerfów Peyo (1928-1992). Smerf i smok Peyo (1928-1992). Smerfy strażacy Peyo (1928-1992). Kret u smerfów Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne) Lenistwo Żarty

Gatunek

Komiks

Śpioch znany jest z tego, że niespecjalnie garnie się do pracy, za to uwielbia leniuchować, a przede wszystkim spać. Jakież jest jego zdumienie, gdy pewnego ranka po przebudzeniu nie może rozpoznać otoczenia: wioska jest zaniedbana, a domki-grzybki Smerfów popadły w ruinę. Śpioch będzie musiał ciężko pracować - bez odrobiny snu - nim ustali, co się stało. W tym albumie Smerfy przeżyją jeszcze kilka innych przygód, w których będą się bronić przed złośliwym Gargamelem, spotkają zionące ogniem smoki, ruszą w pościg za ślepym kretem niszczycielem, powołają do istnienia wioskową straż pożarną i wymyślą przydatną w pracy maszynę parową!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Latający smerf / scenariusz i rysunki Peyo ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz] - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - 44, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1071)

(Przygody Smerfów)

Autor

Peyo (1928-1992). Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ).

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: L'aéroschtroumpf.

Lasy otaczające wioskę Smerfów kryją wiele niebezpieczeństw. Największym zagrożeniem dla skrzatów jest czarownik Gargamel mieszkający w ruinach starego zamku. Marzeniem okrutnego maga jest wyłapanie wszystkich Smerfów i zrobienie z nich pysznej zupy! Ale Smerfy dobrze wiedzą, co im grozi ze strony Gargamela, więc zawsze znajdują sposób, aby go przechytrzyć. Czy to za pomocą szybkiego smerfolotu pilotowanego przez Latającego Smerfa, czy dzięki wsparciu psa z magicznym amuletem, czy używając wybuchowych niespodzianek Zgrywusa. Czasem jednak same Smerfy ściągają na swe głowy kłopoty znacznie większe niż te sprowadzone czarami złego Gargamela...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smerfiki / [scenariusz i rysunki Peyo ; tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 46, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1394)

(Przygody Smerfów)

Autor

Peyo (1928-1992) Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: Les p'tits Schtroumpfs. Na książce pseudonim autora, nazwa: Pierre Culliford.

Smerfy przygotowują się do uroczystego koncertu. Orkiestra ćwiczy tak zawzięcie, że od hałasu tłucze się jedyna klepsydra Papy Smerfa. Przywódca wioski wysyła Złośnika, Nata i Gapika do zamku Ojca Czasu po nową klepsydrę. Tak zaczynają się kłopoty trzech psotnych przyjaciół, których od tej pory wszyscy będą nazywać Smerfikami. A że trzej bohaterowie mają dobre serce, postanawiają pomóc cierpiącej na samotność Smerfetce, przez co znajdą się w wielkim niebezpieczeństwie. Później zaś w osadzie pojawi najnowszy wynalazek Pracusia – niezwykły Smerf Robot! Tom zawiera dwa opowiadania.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (2 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smerfuś / [scenariusz i rysunki Peyo ; tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1356)

(Przygody Smerfów)

Autor

Peyo (1928-1992). Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: "Le Bébé Schtroumpf".

Kolejny album o przygodach znanych na całym świecie niebieskich skrzatów. W magiczną noc pełni niebieskiego księżyca do wioski Smerfów przylatuje bocian i zostawia tajemniczą przesyłkę. Okazuje się, że w koszyczku spoczywa nowo narodzone smerfie dziecko! Początkowo mieszkańcy wioski są przestraszeni odpowiedzialnością za malca, nie wiedzą też, jak się nim zajmować, ale szybko wszyscy – nawet Maruda! – zakochują się w Smerfusiu. Dopiero prawdziwe niebezpieczeństwa i przeciwności losu uświadamiają Smerfom, jak ważny stał się dla nich niezapowiedziany mały gość.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy historie o Smerfach : Smerfolimpiada ; Wielkanoc u Smerfów ; Plac zabaw dla Smerfów / [scenariusz i rysunki Peyo ; tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 48 stron : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1310)

(Przygody Smerfów)

Autor

Peyo (1928-1992). Peyo (1928-1992). Smerfolimpiada Peyo (1928-1992). Wielkanoc u smerfów Peyo (1928-1992). Plac zabaw dla smerfów Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: Les schtroumpfs olympiques.

Kolejny 11 już tom przygód niebieskich skrzatów zawiera trzy opowiadania: Smerfolimpiada, Wielkanoc u Smerfów i Plac zabaw dla Smerfów. Papa Smerf wraz z Osiłkiem chcą zorganizować olimpiadę dla wszystkich mieszkańców wioski. Do tej pory tylko Osiłek uprawiał sporty i nikt nie chciał z nim konkurować. Sprawdź, czy nasze małe leniuchy będą chciały ćwiczyć i przejść na dietę? Dowiedz się również, jak niebezpieczne mogą być wielkanocne jajka i czym może grozić zabawa w nieznanych miejscach. Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928-1992), używający pseudonimu Peyo. Obecnie autorami serii są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (2 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)