Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(51)
Forma i typ
Proza
(46)
Książki
(41)
Audiobooki
(9)
Muzyka
(1)
Dostępność
dostępne
(73)
wypożyczone
(7)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Wypożyczalnia Dziecięca
(28)
Wypożyczalnia Multimedialna
(9)
Wypożyczalnia Multimedialna [podręczny]
(1)
F.1 - Botaniczna
(5)
Pokaż więcej ...
F.2 - Żeromskiego
(5)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
(14)
F.6 Dzieci - Tańskiego
(11)
F.7 - Zygmuntowska
(7)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Popławska Anna (filolożka)
(403)
Fabianowska Małgorzata
(335)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(302)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(300)
Trzeciak Weronika
(262)
Steel Danielle (1947- )
(261)
Krasicki Ignacy
(251)
Włodarczyk Barbara
(249)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(246)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Drewnowski Jacek (1974- )
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Roberts Nora (1950- )
(226)
Rzehak Wojciech (1967- )
(225)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(223)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(219)
Christie Agatha (1890-1976)
(218)
Zimnicka Iwona (1963- )
(212)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(207)
Goliński Zbigniew
(201)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(183)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Ławnicki Lucjan
(180)
Marciniakówna Anna
(175)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(167)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(162)
Shakespeare William (1564-1616)
(162)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Domańska Joanna (1970- )
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(154)
Prus Bolesław (1847-1912)
(154)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Beaumont Émilie (1948- )
(152)
Szulc Andrzej
(152)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(148)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(147)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(147)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
King Stephen (1947- )
(137)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(134)
Mazan Maciejka
(131)
Rolando Bianka
(131)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(129)
Astley Neville
(128)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(127)
Siemianowski Roch (1950- )
(127)
Lange Antoni
(126)
Baker Mark (1959- )
(125)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(125)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(124)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(123)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(122)
Goscinny René (1926-1977)
(121)
Tuwim Julian (1894-1953)
(121)
Sandemo Margit (1924-2018)
(120)
Szal Marek
(120)
Fabisińska Liliana (1971- )
(118)
Kraśko Jan (1954- )
(116)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(116)
Głowińska Anita
(114)
Coben Harlan (1962- )
(113)
Mortka Marcin (1976- )
(113)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(113)
Christie Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(112)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(112)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(111)
Ross Tony (1938- )
(111)
Mróz Remigiusz (1987- )
(109)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(108)
Lien Merete (1952- )
(108)
Cieślik Donata
(107)
Drabik Wiesław (1956- )
(105)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Zarawska Patrycja
(105)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(28)
2000 - 2009
(13)
1990 - 1999
(5)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(45)
1945-1989
(20)
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(51)
Język
polski
(51)
Odbiorca
Dzieci
(45)
6-8 lat
(25)
9-13 lat
(12)
Młodzież
(3)
Klasa 3.
(1)
Pokaż więcej ...
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(37)
Literatura fińska
(14)
Muzyka polska
(1)
Temat
Muminki (postacie fikcyjne)
(14)
Przyjaźń
(8)
Rodzina
(8)
Sąsiedztwo (socjologia)
(8)
Uczniowie
(8)
Pokaż więcej ...
Dzieci
(7)
Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna)
(2)
Pippi Långstrump (postać fikcyjna)
(2)
Życie codzienne
(2)
Detektywi amatorzy
(1)
Dom dziecka
(1)
Jansson, Tove (1914-2001)
(1)
Nils Paluszek (postać fikcyjna)
(1)
Sieroty
(1)
Szkoły
(1)
Ucieczki
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wynalazcy i odkrywcy
(1)
Wynalazki
(1)
Zabawa
(1)
Zima
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Lato Muminków
(1)
Temat: czas
1901-2000
(7)
1945-1989
(2)
Temat: miejsce
Szwecja
(11)
Gatunek
Powieść
(37)
Powieść przygodowa
(8)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Antologia
(1)
Pokaż więcej ...
Bajka słowno-muzyczna
(1)
Fantastyka
(1)
Kryminał
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Pokaż mniej ...
51 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; czyta Irena Kwiatkowska. - Warszawa : Bellona, copyright 2007. - 1 płyta (CD-mp3) (6 godz. 54 min. 41 s.) ; 12 cm + książka : 35 stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 14 x 15 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 17)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Kwiatkowska Irena (1912-2011)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Szwecja
Gatunek
Powieść
Współwydanie z książką nt. życia i działalności aktorskiej Ireny Kwiatkowskiej.
Nagranie wg adaptacji Polskiego Radia, 1978.
Lasse, Bosse, Lisa, Olle, Britta i Anna mieszkają w Bullerbyn. To maleńka wioska, ale wcale nie jest tam nudno. Każdy dzień, z pozoru zwyczajny, staje się świetną przygodą. Można łowić raki, spać w stogu siana, szukać skarbów, założyć spółdzielnię wiśniową oraz przesyłać wiadomości sznurkową pocztą. A najważniejsze, że przyjaciele i rodzina zawsze są blisko.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimedialna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z.A./DZ (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2011. - 345, [7] s. : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
Lasse Bosse Lisa Olle Britta i Anna mieszkają w Bullerbyn. To maleńka wioska ale wcale nie jest tam nudno. Każdy dzień z pozoru zwyczajny staje się świetną przygodą. Można łowić raki spać w stogu siana szukać skarbów założyć spółdzielnię wiśniową oraz przesyłać wiadomości sznurkową pocztą. A najważniejsze że przyjaciele i rodzina zawsze jest blisko.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Wyszomirska ; ilustrowała Hanna Czajkowska - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2012. - 375, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Czajkowska Hanna (1917-1991).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Przyjaźń Rodzina Sąsiedztwo (socjologia) Uczniowie Szwecja
Gatunek
Powieść przygodowa
W tej książce, każdy najzwyczajniejszy dzień sześciorga dzieci z małej szwedzkiej wioski, przedstawiony jest jak najciekawsza przygoda. Łowienie raków i chodzenie do szkoły, pielenie rzepy i Gwiazdka - wszystko staje się okazją do zabawy i umocnienia przyjaźni.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)
F.2 - Żeromskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1999. - 285, [3] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
W tej książce, która podbiła cały świat, każdy najzwyczajniejszy dzień sześciorga dzieci z małej szwedzkiej wioski przedstawiony jest jak najciekawsza przygoda. Łowienie raków i chodzenie do szkoły, pielenie rzepy i Gwiazdka - wszystko staje się okazją do zabawy i umocnienia przyjaźni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; il. Hanna Czajkowska ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2015. - 252, [4] s. : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Czajkowska Hanna (1917-1991).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
Luksusowe wydanie najbardziej znanej powieści szwedzkiej pisarki, na której wychowało się kilka pokoleń Polaków. W tej książce, która podbiła cały świat, każdy najzwyczajniejszy dzień sześciorga dzieci z małej szwedzkiej wioski przedstawiony jest jak najciekawsza przygoda. Łowienie raków i chodzenie do szkoły, pielenie rzepy i Gwiazdka - wszystko staje się okazją do zabawy i umocnienia przyjaźni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/3 (4 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła [ze szw.] Irena Wyszomirska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2000. - 285, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Klub Przyjaciół Dzieci z Bullerbyn)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Björn Berg. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2013. - 87, [9] s. : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Berg Björn (1923-2008).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
Cykl (1.Emil ze Smalandii, 2.Nowe psoty Emila ze Smalandii, 3.Jeszcze żyje Emil ze Smalandii, 4.325 psota Emila, 5.Ach, ten Emil!, 6.Emil i ciasto na kluski, 7.Mała Ida też chce psocić, 8.Skąpy nie jestem, powiedział Emil)
Nie ma większego rozrabiaki nad Emila ze Smalandii! Choć wygląda jak aniołek, wciąż wpada na najdziwniejsze pomysły. Raz nawet wciągnął na maszt swoją siostrzyczkę! Rodzice rwą włosy z głowy. Co wyrośnie z takiego urwisa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (2 egz.)
Książka
W koszyku
Emil ze Smalandii ; Lotta z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren. - Warszawa : Polityka. Spółdzielnia Pracy, [2007]. - 103, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Cała Polska Czyta Dzieciom ; t. 1)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Berg Björn (1923-2008). Olszańska Maria (1942- ). Wikland Ilon (1930- ). Lindgren Astrid (1907-2002). Lotta z ulicy Awanturników.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
Pierwszy utwór przeł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Björn Berg, drugi utwór przeł. Maria Olszańska, il. Ilon Wikland.
Tytułowy Emil to czteroletni psotnik, mieszkający wraz ze swoja rodziną na wiejskiej farmie. Jak na prawdziwego gałgana przystało, jego wybryki są mieszanką niebezpiecznych wypraw, szukania przygód i poznawania nowych rzeczy. I tak, dowiemy się, dlaczego Emil wciągnął swoją malutką siostrzyczkę, Idę, na maszt, jak skończyła się wyprawa Emila na festyn, w siodle starej kobyły, i co się stało z wazą, włożoną na głowę psotnika. Opowiadania są bardzo zabawne, w trakcie słuchania dzieci zaśmiewały się do łez :) ja zresztą też nie mogłam ukryć uśmiechu. Niesforny Emil bardzo kojarzył mi się z Mikołajkiem. Obaj są uroczymi łobuzami, którzy potrafią zjednać sobie otoczenie. "Lotta z Ulicy Awanturników" to znacznie krótsze opowiadanie, przedstawiające dzień z życia czteroletniej dziewczynki, która również nie należy do aniołków. Lotta jest przekornym łobuziakiem, który na złość mamie wyprowadza się z domu. Lotta kojarzyła mi się z moim osobistym dzieckiem - 3 letnią Anią. Miałam wrażenie, że ktoś opisał jakiś dzień wyjęty z naszego rodzinnego życia. Obie opowiastki są pełne humoru i ciepła rodzinnego. Bardzo serdecznie polecam zarówno dzieciom, jak i ich rodzicom.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (3 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Nils Paluszek i inne opowiadania / Astrid Lindgren ; [przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska] ; czytają Teresa Lipowska, Marian Opania. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2015. - 1 płyta audio (CD-mp3) (2 godz. 25 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Lipowska Teresa (1937- ) Opania Marian (1943- ) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Lindgren Astrid (1907-2002) W krainie Zmierzchu Lindgren Astrid (1907-2002) Peter i Petra Lindgren Astrid (1907-2002) Kukułka-Wesołka Lindgren Astrid (1907-2002) Mirabella Lindgren Astrid (1907-2002) Majowa noc Lindgren Astrid (1907-2002) O królewnie, która nie chciała się bawić Lindgren Astrid (1907-2002) Najukochańsza Siostra Lindgren Astrid (1907-2002) W lesie nie ma rozbójników!
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Nils Paluszek (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Zbiór opowiadań wspaniałej szwedzkiej pisarki, przy których można się bawić, ile dusza zapragnie! Do zabawy zaprasza nie tylko tytułowy Nils Paluszek, który magicznym zaklęciem odkrywa przed dziećmi świat pełen niezwykłych przygód, lecz także Gunilla i Gunnar, Lizelotta czy król elfów ze swoim orszakiem... Czytają Teresa Lipowska i Marian Opania.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimedialna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z.A./DZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; ilustrował Zbigniew Piotrowski. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - 187, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Piotrowski Zbigniew (1903-1963). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Pippi Långstrump (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść przygodowa
Pippi mieszka samotnie w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką, ma walizkę pełną złotych monet i... nie chodzi do szkoły. Jej niekonwencjonalne zachowanie jest wyzwaniem dla mieszkańców miasteczka: budzi zgorszenie dorosłych oraz zachwyt rówieśników.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2002. - 140, [4] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Vang Nyman Ingrid (1916-1959).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
Cykl "Pippi Pończoszanka" (1.Pippi Pończoszanka, 2.Pippi wchodzi na pokład, 3.Pippi na Południowym Pacyfiku, 4.Czy znasz Pippi Pończoszankę?, 5.Fizia Pończoszanka i zabawa choinkowa, 6.Pippi jest najsilniejsza na świecie, 7.Pippi na wyspie Kurrekurredutt, 8.Pippi schodzi na ląd, 9.Pippi się wprowadza i inne komiksy, 10.Pippi urządza przyjęcie, 11.Ucieczka Pippi)
Pierwszy tom z serii książeczek o Pippi Pończoszance - najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce. Mieszka ona samotnie w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką, ma walizkę pełną złotych monet i... nie chodzi do szkoły. Jej niekonwencjonalne zachowanie jest wyzwaniem dla mieszkańców miasteczka: budzi zgorszenie dorosłych oraz zachwyt rówieśników.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
F.2 - Żeromskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II, Magazyn (2 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1993. - 140, [4] s. : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Vang Nyman Ingrid (1916-1959).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
Cykl "Pippi Pończoszanka" (1.Pippi Pończoszanka, 2.Pippi wchodzi na pokład, 3.Pippi na Południowym Pacyfiku, 4.Czy znasz Pippi Pończoszankę?, 5.Fizia Pończoszanka i zabawa choinkowa, 6.Pippi jest najsilniejsza na świecie, 7.Pippi na wyspie Kurrekurredutt, 8.Pippi schodzi na ląd, 9.Pippi się wprowadza i inne komiksy, 10.Pippi urządza przyjęcie , 11.Ucieczka Pippi)
Pierwszy tom z serii książeczek o Pippi Pończoszance - najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce. Mieszka ona samotnie w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką, ma walizkę pełną złotych monet i... nie chodzi do szkoły. Jej niekonwencjonalne zachowanie jest wyzwaniem dla mieszkańców miasteczka: budzi zgorszenie dorosłych oraz zachwyt rówieśników. Powieść przygodowa dla dzieci w wieku 6 - 12 lat.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2013. - 147, [5] s. : ilustracje kolor. ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Vang Nyman Ingrid (1916-1959).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
Cykl "Pippi Pończoszanka" (1.Pippi Pończoszanka, 2.Pippi wchodzi na pokład, 3.Pippi na Południowym Pacyfiku, 4.Czy znasz Pippi Pończoszankę?, 5.Fizia Pończoszanka i zabawa choinkowa, 6.Pippi jest najsilniejsza na świecie, 7.Pippi na wyspie Kurrekurredutt, 8.Pippi schodzi na ląd, 9.Pippi się wprowadza i inne komiksy, 10.Pippi urządza przyjęcie , 11.Ucieczka Pippi)
Czy znasz Pippi Pończoszankę, najsilniejszą, najsympatyczniejszą i najbogatszą dziewczynkę na świecie, która mieszka samotnie w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką i ma walizkę pełną złotych monet? Czy wiesz, że Pippi ma dwoje towarzyszy zabaw, Tommy'ego i Annike? Czy słyszałeś, że Pippi może podnieść swojego konia wysoko w górę na wyciągniętych rękach? A wiesz, jak to było, kiedy grała w berka z policjantami i kiedy zjadała na podwieczorek cały tort od razu, i kiedy pokonała złodziei, którzy przyszli zabrać jej walizkę? Jeśli nie - możesz o tym poczytać właśnie w tej książce. Bohaterka tej książki znana była w Polsce jako Fizia. Teraz wracamy do imienia, jakim ochrzciła ją sama autorka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (3 egz.)
F.2 - Żeromskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman. - Warszawa : wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1998. - 140, [4] s. : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Vang Nyman Ingrid (1916-1959).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
Cykl "Pippi Pończoszanka" (1.Pippi Pończoszanka, 2.Pippi wchodzi na pokład, 3.Pippi na Południowym Pacyfiku, 4.Czy znasz Pippi Pończoszankę?, 5.Fizia Pończoszanka i zabawa choinkowa, 6.Pippi jest najsilniejsza na świecie, 7.Pippi na wyspie Kurrekurredutt, 8.Pippi schodzi na ląd, 9.Pippi się wprowadza i inne komiksy, 10.Pippi urządza przyjęcie , 11.Ucieczka Pippi)
Czy znasz Pippi Pończoszankę najsilniejszą, najsympatyczniejszą, najweselszą i najbogatszą dziewczynkę na świecie, która mieszka samotnie w Willi smiesznotce razem ze swoim koniem i małpką i ma walizkę złotych monet?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2015. - 147, [5] s. : ilustracje kolor. ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Vang Nyman Ingrid (1916-1959).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
Pierwszy tom z serii książek o Pippi Pończoszance - najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce świata. Mieszka ona samotnie w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką, ma walizkę pełną złotych monet i... nie chodzi do szkoły. Jej niekonwencjonalne zachowanie jest wyzwaniem dla mieszkańców miasteczka: budzi zgorszenie dorosłych oraz zachwyt rówieśników. Powieść przygodowa dla dzieci w wieku 6-12 lat.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (3 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; [tłumaczenie Irena Szuch-Wyszomirska] ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2010. - 1 płyta (CD-mp3) (3 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm. + książka.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Pippi Långstrump (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść
Śpi z głową pod kołdrą i z butami na poduszce. Tłucze naczynia zamiast je pozmywać i nie zna tabliczki mnożenia. Za to potrafi podnieść konia i poświęci wszystko dla swoich przyjaciół. Dzięki niej wiesz, że warto mówić to, co się myśli i nie poddawać się nawet w najtrudniejszych sytuacjach. Poznaj Pippi Pończoszankę.Do zabawy zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być stworzony do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimedialna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z.A./DZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody detektywa Blomkvista / Astrid Lindgren ; przełożyły Maria Olszańska, Anna Węgleńska, Irena Szuch-Wyszomirska. - Wydanie zmienione. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2015. - 525, [3] strony ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Olszańska Maria (1915-2003) Węgleńska Anna Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Lindgren Astrid (1907-2002). Detektyw Blomkvist Lindgren Astrid (1907-2002). Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie. Lindgren Astrid (1907-2002). Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Dzieci
Gatunek
Powieść przygodowa
Zbiorowe wydanie trzech książek: "Detektyw Blomkvist", "Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie", "Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży". Największym problemem Kallego Blomkvista jest to, że mieszkańcy Lillkping są wyjątkowo uczciwymi ludźmi. Trzynastolatek marzy, by zostać znakomitym detektywem. Trudno jednak tego dokonać, gdy mimo najszczerszych chęci nie można wpaść na trop żadnej zbrodni. Szczęście jednak uśmiechnie się do Kallego zupełnie niespodziewanie w okolicy pojawi się ktoś bardzo podejrzany...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rasmus i włóczęga / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - 225, [7] stron ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Dom dziecka Dzieci
Gatunek
Powieść
Wzruszająca opowieść o poszukiwaniu miłości i szczęścia. Dziewięcioletni Rasmus z domu dziecka marzy, że znajdzie kogoś, kto go pokocha i ofiaruje mu prawdziwy, ciepły dom rodzinny. Pewnego szczególnie pechowego dnia nieszczęśliwy i samotny Rasmus podejmuje decyzję o ucieczce. Po nocy spędzonej w szopie spotyka Oskara - włóczęgę. Razem wyruszają na wędrówkę. Czeka ich długa i niebezpieczna droga.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rasmus i włóczęga / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; ilustrowała Maria Orłowska-Gabryś. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2002. - 158, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura Szkolna : klasa 4)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Sieroty Ucieczki
Gatunek
Powieść
Wzruszająca opowieść o poszukiwaniu miłości i szczęścia. Dziewięcioletni Rasmus z domu dziecka marzy, że znajdzie kogoś, kto go pokocha i ofiaruje mu prawdziwy, ciepły dom rodzinny. Pewnego szczególnie pechowego dnia nieszczęśliwy i samotny Rasmus podejmuje decyzję o ucieczce. Po nocy spędzonej w szopie spotyka Oskara - włóczęgę. Razem wyruszają na wędrówkę. Czeka ich długa i niebezpieczna droga. Przeczytaj tę książkę, a docenisz swoich przyjaciół.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn, II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Losy ludzkie : antologia nowel i opowiadań szwedzkich / wybór, przedmowa i noty biograficzne Zygmunt Łanowski ; [przekład Zygmunt Łanowski, Maria Olszańska, Irena Wyszomirska]. - Wydanie 2 zmienione i poszerzone. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1979. - 518, [2] strony ; 21 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Łanowski Zygmunt (1911-1989). Olszańska Maria (1915-2003). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Strindberg August (1849-1912). Musiał Lagerlöf Selma (1858-1940). Pokój boży Söderberg Hjalmar (1869-1941). Krowy duszpasterza Bergman Hjalmar (1883-1931). Czy może mnie pan wyleczyć doktorze? Siwertz Sigfrid (1882-1970). Ostatnia fregata Hendenvind-Eriksson Gustav. Fin kowal i jego parobek Lagerkvist Pär (1891-1974). Windą do piekła Johnson Eyvind (1900-1976). Jeszcze raz, kapitanie! Lo-Johansson Ivar (1901-1990). Śmierć fornala Martinson Moa. Mój debiut Lundkvist Artur (1906-1991). Pogrzeb Martinson Harry (1904-1978). Kanały i Atlantyk Kjeligren Josef. W Polsce pochowany Fridegård Jan (1897-1968). Święta noc! Piraten Nilsson Fritiof. Święto Aurell Tage. Wikary Jonsson Thorsten. Cichy wieczór Arnér Sivar. Cyklamen Ahlin Lars (1915-1997). nie czekają na mnie żadne oczy Wine Maria. Silva Aspenström Werner (1918-1997). Nieskończona jest nasza przygoda Dagerman Stig (1923-1954). Zabawy nocą Josephson Erland (1923- ). Tego lata Radström Pär. Wiosłowanie bez wioseł Gyllensten Lars (1921-2006). Zabójstwo świętego Mikołaja Vikström Birger. Złote czasy Kyrklund Willy. Żbyt gorliwy kochanek Olsson Jan Olof (1920-1974). Krawat w Krakowie Trotzig Birgitta (1929- ). Czas cesarza Claesson Stig. List do Pedera Sundman Per Olof. Myśliwi Stenberg Birgitta (1932- ). Idylla Gustafsson Lars (1936- ). Toruń Ekström Margareta. Wspaniale Jersild Per Christian (1935- ). Klinika Enquist Per Olov (1934-2020). Rozmowa w Tonapah Görling Lars (1931-1966). Przygoda w branzy wydawniczej Delblanc Sven (1931- ). Żona pastora Evander Per Gunnar (1933- ). Syn
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Opowiadania i nowele Antologia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej