Cendrowska Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(6)
Forma i typ
Książki
(6)
Proza
(5)
Dostępność
dostępne
(11)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(6)
F.1 - Botaniczna
(2)
F.5 Dorośli - Mickiewicza
(2)
F.6 Dorośli - Tańskiego
(3)
F.7 - Zygmuntowska
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(490)
Cendrowska Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Popławska Anna (filolożka)
(403)
Fabianowska Małgorzata
(334)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(302)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(300)
Trzeciak Weronika
(262)
Steel Danielle (1947- )
(261)
Krasicki Ignacy
(251)
Włodarczyk Barbara
(250)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(246)
Leśmian Bolesław
(243)
Boy-Żeleński Tadeusz
(242)
Drewnowski Jacek (1974- )
(235)
Słowacki Juliusz
(233)
Roberts Nora (1950- )
(226)
Rzehak Wojciech (1967- )
(225)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(223)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(219)
Christie Agatha (1890-1976)
(218)
Zimnicka Iwona (1963- )
(212)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(183)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Ławnicki Lucjan
(180)
Marciniakówna Anna
(175)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(167)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(162)
Shakespeare William (1564-1616)
(162)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Domańska Joanna (1970- )
(158)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(154)
Prus Bolesław (1847-1912)
(154)
Beaumont Émilie (1948- )
(152)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Szulc Andrzej
(152)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(148)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(147)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(147)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(143)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
King Stephen (1947- )
(137)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(135)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(133)
Mazan Maciejka
(131)
Rolando Bianka
(131)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(129)
Astley Neville
(128)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(127)
Siemianowski Roch (1950- )
(126)
Baker Mark (1959- )
(125)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(125)
Lange Antoni
(125)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(124)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(123)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(122)
Goscinny René (1926-1977)
(121)
Tuwim Julian (1894-1953)
(121)
Sandemo Margit (1924-2018)
(120)
Szal Marek
(120)
Fabisińska Liliana (1971- )
(118)
Kraśko Jan (1954- )
(116)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(116)
Głowińska Anita
(114)
Coben Harlan (1962- )
(113)
Mortka Marcin (1976- )
(113)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(113)
Christie Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(112)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(112)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(111)
Ross Tony (1938- )
(111)
Mróz Remigiusz (1987- )
(109)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(108)
Lien Merete (1952- )
(108)
Cieślik Donata
(105)
Drabik Wiesław (1956- )
(105)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Zarawska Patrycja
(105)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(4)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(6)
Język
polski
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(4)
Literatura amerykańska
(2)
Temat
Archeologia biblijna
(1)
Arka Przymierza
(1)
Balony
(1)
Graal, Święty
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Pokaż więcej ...
Miłość
(1)
Publicystyka angielska
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Wojsko
(1)
Wypadki
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1945-
(1)
Temat: miejsce
Egipt
(1)
Etiopia
(1)
Izrael
(1)
Wietnam
(1)
Gatunek
Powieść
(5)
Horror
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Publicystyka
(1)
6 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Uliczny adwokat / John Grisham ; [tł. Andrzej Szulc]. Ocean miłości / Nicholas Sparks ; [tł. Dorota Kraśniewska]. Lot orłów / Jack Higgins ; [tł. Zbigniew A. Królicki]. Siostra Agnieszka / Tom Eidson ; [tł. Barbara Cendrowska]. - Warszawa : Przegląd Reader's Digest, 1999. - 569, [5] s. ; 20 cm.
(Książki Wybrane)
Autor
Grisham John (1955- ). Sparks Nicholas (1965- ). Ocean miłości Higgins Jack (1929-2022). Lot orłów Eidson Tom (1944- ). Siostra Agnieszka Szulc Andrzej. Kraśniewska Dorota. Królicki Zbigniew Andrzej. Cendrowska Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Opis wg grzbietu.
Uliczny adwokat - Michael Brock, młody prawnik, robi karierę w renomowanej firmie adwokackiej w Waszyngtonie. Tragedia z udziałem bezdomnego włóczęgi, która wydarzyła się w jego kancelarii, sprawia, że wstrząśnięty Michael rozpoczyna prywatne śledztwo. Dokąd go ono zaprowadzi?
Ocean miłości - Wzruszająca historia miłosci dwojga dojrzałych ludzi, którzy dawno stracili wiarę w możliwośc przeżycia nowego uczucia. W Oceanie miłości Nicholas Sparks tworzy trzymającą w napięciu fabułę, wnikliwe portrety psychologiczne obojga bohaterów i prawdziwie nastrojowy klimat.
Lot orłów - Jack Higgins powraca do czasów drugiej wojny światowej, podobnie jak w swoim największym bestsellerze Orzeł wylądował, który przyniósł mu sławę. Lot orłów-niesamowitą historię braci bliźniaków-asów przestworzy-Higgins zadedykował swojej żonie Denise, "nadzwyczajnemu pilotowi".
Siostra Agnieszka - Nowy Meksyk, 1858 rok. Grupa podróżników - trzy zakonnice i siedmioro dzieci - kryje się za wozami. Wokół nich krążą wrodzy Apacze. Gdy zaatakują, wszystko będzie stracone. Jedynie siostra Agnieszka nie traci nadziei. I kiedy widzi samotnego kowboja, czuje, że Bóg wysłuchał jej modlitw.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SERIA RD-50 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znak i pieczęć : na tropie zaginionej Arki Przymierza / Graham Hancock ; przeł. Barbara Cendrowska. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza PRIMA, 1999. - 526, [1] strona, [32] strona tabl. : ilustracje, mapy ; 21 cm.
Autor
Hancock Graham. Cendrowska Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Temat
Archeologia biblijna Arka Przymierza Graal, Święty Publicystyka angielska Egipt Etiopia Izrael
Gatunek
Publicystyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wietnamski łącznik / Phillip Jennings ; przełożyła Barbara Cendrowska-Werner. - Warszawa : Dom Wydawniczy Bellona, copyright 2007. - 336 stron ; 21 cm.
Autor
Jennings Phillip. Cendrowska Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Wojsko Wietnam
Gatunek
Powieść
Debiutancka powieść napisana przez byłego pilota śmigłowca Marines, odznaczonego w Wietnamie. Znakomicie przyjęta w USA i na świecie. Książka o skomplikowanej wojnie, budzi skrajnie odmienne emocje: irytuje, jednocześnie śmieszy oraz co najważniejsze, uczy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
F.6 Dorośli - Tańskiego
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiatr nie potrafi czytać / Richard Mason ; z angielskiego przełożyła Barbara Cendrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2004. - 351, [1] strona ; 20 cm.
(Pi - Albatros)
Autor
Mason Richard (1919-1997). Cendrowska Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Relacja romantyczna Miłość
Gatunek
Powieść
II wojna światowa, Michael Ouinn, angielski pilot strącony nad Birmą, z rozkazu dowództwa zostaje oddelegowany do Bombaju. Po odbyciu kursu językowego ma uczestniczyć w przesłuchaniach japońskich jeńców wojennych. Szkolenia prowadzi młoda piękna Japonka, Hanako Wei, w której Michael zakochuje się z wzajemnością. Spotykają się, kochają, zwiedzają Tadż Mahal, rozmawiają o przyszłości. Ale idylla nie trwa wiecznie, obowiązki wojenne zmuszają ich do rozstania. Kiedy po kilku miesiącach Michael powraca, nie odnajduje Hanako w domu...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 1 nieczynna - Inwentaryzacja zbiorów
F.5 Dorośli - Mickiewicza
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
F.6 Dorośli - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tengu / Graham Masterton ; przeł. Barbara Cendrowska. - Wyd. 4. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 357, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Masterton Graham (1946- ). Cendrowska Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Horror
W potwornie zniekształconym ciele Kappy kryje się straszliwa śmiercionośna moc, która sprawia, że na Kalifornię spadają najokrutniejsze japońskie demony. Bedzie to pierwszy krok w kierunku całkowitego zniszczenia Ameryki...Policja prowadzi śledztwo w sprawie zamordowania młodej dziewczyny której ciało zostało brutalnie zmasakrowane. Wprowadzony w tę sprawę weteran II wojny światowej, znawca kultury japońskiej, powoli odkrywa że morderstwo to jest czymś więcej niż może się wydawać...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HORROR, Magazyn (2 egz.)
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HOR (1 egz.)
Filia nr 1 nieczynna - Inwentaryzacja zbiorów
F.5 Dorośli - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
F.6 Dorośli - Tańskiego
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HORROR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przetrzymać tę miłość / Ian McEwan ; z angielskiego przełożyła Barbara Cendrowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 236, [3] strony ; 20 cm.
Autor
McEwan Ian (1948- ). Cendrowska Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Wypadki Balony
Gatunek
Powieść Powieść psychologiczna
Joe Rose, prowadzący spokojne życie, był świadkiem wypadku balonu. Podczas akcji ratunkowej poznaje Jeda Parryego i zachodzi między nimi coś, co u Parryego wyzwala obsesję tak potężną, że zaburza wyznawanym przez Rosea racjonalizmem naukowym...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej