SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu Katalog zbiorów

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Jak pokochać osiem nóżek / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; [tłumaczenie Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [28] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)

Autor

Amft Diana (1975- ) Matos Martina (1978- ) Janiszewska Agata (tłumaczka) Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Ludzie a zwierzęta Pająki Rodzina Strach

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału cyklu: Die kleine Spinne Widerlich.

Gdy Pajączek Kędziorek zauważa, że ludzie się go boją, postanawia wyjaśnić, dlaczego tak się dzieje. Szybko dochodzi do wniosku, że rozsądnej odpowiedzi na dręczące go pytanie mogą udzielić mu krewni. Rusza więc w drogę. Szybko jednak przekonuje się, że sprawa wcale nie jest taka prosta, jak mu się wydawało, gdyż każdy zapytany mówi co innego. Wujek Oskar jest zdania, że powodem ludzkiego strachu jest osiem pajęczych nóg. Ciotka twierdzi, że ludzie wcale nie boją się pająków, lecz im zazdroszczą. Każda kolejna wizyta powoduje coraz większe zamieszanie w głowie Kędziorka, więc postanawia sam zbadać dręczącą go kwestię. Jego odkrycie jest zadziwiające: ludzie boją się tego, co nieznane i niezrozumiałe…. Wspaniała, mądra i zarazem bardzo pouczająca opowieść dla tych, którzy boją się pająków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.7 - Zygmuntowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyjęcie urodzinowe / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; [tłumaczenie Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [26] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)

Autor

Amft Diana (1975- ) Matos Martina (1978- ) Janiszewska Agata (tłumaczka) Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Pająki Rodzina Urodziny

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Der Geburtstagsbesuch, tytuł oryginału cyklu: Die kleine Spinne Widerlich.

Pajączek Kędziorek nie mógł się doczekać, aż nadejdzie ten dzień. Wreszcie nadszedł! To jego pierwsze urodziny. Mama upiekła dla wszystkich malutkie torciki, a on pomagał je dekorować. Na urodzinowe przyjęcie została zaproszona cała rodzina! Przybył także naprawdę wyjątkowy gość. To ciocia Tarantula z Afryki, która uwielbia podróżować. Przywiozła ze sobą niesamowite opowieści o dalekim lądzie i zamieszkujących go zwierzętach oraz niezwykły prezent. Urodziny zmieniły się w fantastyczną zabawę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.7 - Zygmuntowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wakacje na wsi / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; [tłumaczenie Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)

Autor

Amft Diana (1975- ) Janiszewska Agata (tłumaczka) Matos Martina (1978- ) Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Pająki Wakacje Wsie Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału cyklu: Die kleine Spinne Widerlich.

Nowe przygody sympatycznego Pajączka Kędziorka. Nasz mały bohater jedzie z rodzicami na wieś. Jest bardzo przejęty. Wkłada kalosze i w towarzystwie psa o imieniu Barry zaczyna zwiedzać gospodarstwo. Na podwórku i na łące spotyka wiele zwierząt, które wcześniej widział tylko na obrazkach, między innymi krowy, świnki, owce i konie. Rozmawia z nimi i poznaje ich zwyczaje. Swoimi odkryciami pragnie podzielić się z przyjaciółmi. Pięknie ilustrowana książka, która w zabawny sposób porusza problemy bliskie każdemu przedszkolakowi.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.7 - Zygmuntowska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Czerwenka Eva (1965- ) Janiszewska Agata (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Pingwiny

Gatunek

Książka obrazkowa

Na 4 stronie okładki: Zgadywanki - Znajdywanki.

Oto zabawa dla dużych, małych i całkiem malutkich. Na 10 wielkich ilustracjach zawarto tyle szczegółów, że odszukanie wśród nich pingwina Wilusia i pozostałych członków rodziny zajmie nam sporo czasu. Na każdej scenie dzieje się bardzo wiele. W dodatku należy jeszcze znaleźć wielką małpę i kurę. Na każdej stronie czeka nas dodatkowe ćwiczenie ze spostrzegawczości. Odpowiedzi sprawdzimy, przykładając do ilustracji załączony szablon z kolorowymi okienkami. Dobrej zabawy!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dziecięca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Tematyczne (1 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka obrazkowa (1 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Szukaj i znajdź (1 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzień, w którym babcia popsuła internet / Marc-Uwe Kling ; zilustrowała Astrid Henn ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2022. - 60, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Kling Marc-Uwe (1982- ) Henn Astrid Janiszewska Agata (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Internet Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Der Tag, an dem die Oma das Internet kapitt gemacht hat.

To był ten jeden jedyny raz, kiedy Tiffany powinna była pilnować babci. I akurat dziś babcia musiała popsuć internet. Cały internet. Na całym świecie. No, super…. Bez internetu nic nie jest już tak jak dawniej. Max nie może cały czas gapić się w komórkę, Luisa nie może słuchać muzyki, a dziadek – oglądać telewizji. Nawet mama i tata wrócili wcześniej do domu, bo nie mogli pracować. Nikt nie wie, co robić – tak zupełnie bez internetu. A jednak robi się z tego całkiem fajny dzień. Mimo że internet jest popsuty! A może właśnie dlatego?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaraz wrócimy, tylko do Afryki skoczymy / Oliver Scherz ; zilustrowała Barbara Scholz ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - 104, [7] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Scherz Oliver Scholz Barbara (1969- ) Janiszewska Agata (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Ludzie a zwierzęta Podróże Słoń Afryka

Gatunek

Powieść

Zabawna, wzruszająca i trzymająca w napięciu opowieść o tym, że warto marzyć. Jest wieczór, Joscha i Marie nie mogą zasnąć, są sami w domu. Na ścianach i za oknem widać dziwne i niesamowite kształty. Nagle jeden z wielkich cieni zamienia się w prawdziwego słonia o imieniu Abuu. Co robi słoń nocą w środku miasta?! Okazuje się, że Abuu uciekł z miejscowego zoo, by wyruszyć na poszukiwanie swojej rodziny. Joscha i Marie chętnie będą mu towarzyszyć, ale jak się organizuje wyprawę do Afryki? Wystarczy zapakować do plecaka kilka ciastek i bananów i ruszyć w drogę. Tę niezwykłą trójkę czeka pełna przygód podróż w nieznane... Śledząc przygody bohaterów czytelnicy zapoznają się z bardzo ważną współcześnie kwestią ochrony ginących gatunków roślin i zwierząt.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Agent pod przykrywką / Frauke Scheunemann ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska ; czyta Tomasz Kozłowicz. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - 1 płyta (CD-mp3) (5 godz. 25 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Kot Winston / Frauke Scheunemann ; 5)

Autor

Scheunemann Frauke (1969- ) Janiszewska Agata (tłumaczka) Kozłowicz Tomasz (1964- ) Scheunemann Frauke (1969- ). Kot Winston ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Cyrk Klauni Koty Kradzież Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału cyklu: Winston. Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022.

Daria i jej rodzina jadą na wycieczkę do wielkiego parku rozrywki. Jedzie z nimi oczywiście - przemycony w plecaku - kot Winston! Wszyscy się świetnie bawią, aż nagle Winston znika. Ale dla takiego światowca jak on to nie jest oczywiście żaden problem. Wkrótce pojawia się na cyrkowej arenie jako kot-kaskader. Skacząc przez płonące opony odrobinkę się wprawdzie obawia o swe piękne futerko, ale o wycofaniu się absolutnie nie ma mowy. A kiedy na jego kolegów z areny pada cień podejrzenia o kradzież, Winston znajduje się znowu w swoim żywiole i prowadzi śledztwo na własną łapę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Multimedialna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z.A./MŁ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tosia i Tofik : bardzo!!! chcę mieć kota / Andrea Schütze, Joëlle Tourlonias ; [tłumaczenie Agata Janiszewska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2016]. - 196, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Schütze Andrea (1970- ) Janiszewska Agata (tłumaczka) Tourlonias Joëlle (1985- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dzieci Koty

Gatunek

Powieść przygodowa

Przeprowadzka to dla Tosi i jej młodszej siostry Matyldy prawdziwa rewolucja. Ale ma też swoje dobre strony: mama wreszcie wyraża zgodę na to, by dziewczynki miały własne domowe zwierzątko. Wybór pada na kocurka Tofika, który w krótkim czasie wywraca życie rodziny do góry nogami. Choć przymusowa wizyta straży pożarnej zapowiada, że Tofik będzie wielkim utrapieniem, dzielny kot pokazuje, że potrafi być również bohaterem i doskonałym terapeutą. Ta książka to skarbnica wiedzy dla wszystkich, którzy kochają koty i chcą się dobrze przygotować na przyjęcie do rodziny mruczącego indywidualisty. Marzysz o własnym kocie? Koniecznie przeczytaj tę książkę!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.4 Dzieci - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek i tata : historyjki do wspólnego czytania / Susanne Weber ; zilustrowała Susanne Göhlich ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2021. - 71, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Weber Susanne (1977- ) Göhlich Susanne (1972- ) Janiszewska Agata (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Ojcowie i synowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tomek i tata co wieczór wyglądają przez okno. Patrzenie na miasto o tej porze dnia sprawia im przyjemność. To fantastyczny widok, który urzeka i sprawia, że czuje się błogi spokój. Tomek uwielbia także oglądać pociągi przed pójściem do łóżka. Te poruszające się po torach pojazdy fascynują go i pobudzają dziecięcą wyobraźnię. Dzięki temu, jak i innym chwilom spędzonym z ojcem, chłopiec jest szczęśliwy i może z radością zasnąć i dobrze spać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek i tata w podróży : historyjki do wspólnego czytania / Susanne Weber ; zilustrowała Susanne Göhlich ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2022. - 74, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Weber Susanne (1977- ) Göhlich Susanne (1972- ) Janiszewska Agata (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Ojcowie i synowie Podróże

Gatunek

Opowiadania i nowele

A teraz cała naprzód! - woła tata. - Pedałuj! Tomek opiera stopy na pedałach i depcze ile sił w nogach. 20 krótkich historyjek do głośnego czytania o pełnym przygód codziennym życiu przedszkolaka Tomka i jego taty. Tomek i tata wspólnie podróżują. Pływają rowerem wodnym, budują rakietę i ruszają w podróż marzeń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)