Pieciul-Karmińska Eliza (1972- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(9)
Forma i typ
Proza
(7)
Książki
(6)
Audiobooki
(3)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(2)
Wypożyczalnia Dziecięca
(3)
Wypożyczalnia Multimedialna
(3)
F.1 - Botaniczna
(2)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
(3)
Pokaż więcej ...
F.6 Dorośli - Tańskiego
(1)
F.6 Dzieci - Tańskiego
(3)
F.7 - Zygmuntowska
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(490)
Pieciul-Karmińska Eliza (1972- )
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Popławska Anna (filolożka)
(403)
Fabianowska Małgorzata
(334)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(302)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(300)
Trzeciak Weronika
(262)
Steel Danielle (1947- )
(261)
Krasicki Ignacy
(251)
Włodarczyk Barbara
(250)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(246)
Leśmian Bolesław
(243)
Boy-Żeleński Tadeusz
(242)
Drewnowski Jacek (1974- )
(235)
Słowacki Juliusz
(233)
Roberts Nora (1950- )
(226)
Rzehak Wojciech (1967- )
(225)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(223)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(219)
Christie Agatha (1890-1976)
(218)
Zimnicka Iwona (1963- )
(212)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(183)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Ławnicki Lucjan
(180)
Marciniakówna Anna
(175)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(167)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(162)
Shakespeare William (1564-1616)
(162)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Domańska Joanna (1970- )
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(154)
Prus Bolesław (1847-1912)
(154)
Beaumont Émilie (1948- )
(152)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Szulc Andrzej
(152)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(148)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(147)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(147)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(143)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
King Stephen (1947- )
(137)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(135)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(133)
Mazan Maciejka
(131)
Rolando Bianka
(131)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(129)
Astley Neville
(128)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(127)
Siemianowski Roch (1950- )
(127)
Baker Mark (1959- )
(125)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(125)
Lange Antoni
(125)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(124)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(123)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(122)
Goscinny René (1926-1977)
(121)
Tuwim Julian (1894-1953)
(121)
Sandemo Margit (1924-2018)
(120)
Szal Marek
(120)
Fabisińska Liliana (1971- )
(118)
Kraśko Jan (1954- )
(116)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(116)
Głowińska Anita
(114)
Coben Harlan (1962- )
(113)
Mortka Marcin (1976- )
(113)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(113)
Christie Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(112)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(112)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(111)
Ross Tony (1938- )
(111)
Mróz Remigiusz (1987- )
(109)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(108)
Lien Merete (1952- )
(108)
Cieślik Donata
(107)
Drabik Wiesław (1956- )
(105)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Zarawska Patrycja
(105)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(5)
2001-
(2)
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
Odbiorca
Dzieci
(5)
6-8 lat
(3)
9-13 lat
(2)
Młodzież
(2)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(8)
Temat
Chrześcijaństwo
(1)
Duchowość
(1)
Judaizm
(1)
Kaczka domowa
(1)
Konflikt psychiczny
(1)
Pokaż więcej ...
Kura domowa
(1)
Mężczyzna
(1)
Niepełnosprawność
(1)
Podróże
(1)
Pomaganie
(1)
Przyjaźń
(1)
Rozczarowanie
(1)
Teologia chrześcijańska
(1)
Teologia judaistyczna
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Bajki i baśnie
(5)
Opowiadania i nowele
(3)
Powieść
(2)
Antologia
(1)
9 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie braci Grimm / tł. Eliza Pieciul-Karmińska ; il. Adolf Born. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, copyright 2009. - 550, [2] s. : ilustracje kolor. ; 24 cm.
Autor
Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Pieciul-Karmińska Eliza (1972- ). Born Adolf (1930- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie dla dzieci i dla domu. T. 1, Baśnie 1-93 / Wilhelm i Jakub Grimm ; ilustrował Otto Ubbelohde ; tłumaczyła Eliza Pieciul-Karmińska. - Wydanie pełne na podstawie wydania z 1857 r. - Poznań : Harbor Point - Media Rodzina, copyright 2010. - 494, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Grimm Wilhelm (1786-1859) Grimm Jacob (1785-1863) Ubbelohde Otto (1867-1922) Pieciul-Karmińska Eliza (1972- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Bajki i baśnie
Tak zwane wielkie wydanie zawiera w dwóch tomach 200 utworów-jest to pełne wydanie baśni braci Grimm. Oddajemy je do rąk czytelników w nowym doskonałym tłumaczeniu Elizy Pieciul-Karmińskiej-znanej tłumaczki i teoretyka przekładu, która jest także autorką posłowia do książki. Wstęp napisał słynny znawca niemieckiej literatury, prof. Hubert Orłowski. Nowe tłumaczenie odziera poprzednie przekłady z patyny czasu, ale także z dydaktyzmu i wtrętów pedagogicznych, którymi niejednokrotnie grzeszyły. Przekład został oparty na pełnym kanonicznym wydaniu baśni z 1857 r. Zawiera Znakomite czarno-białe ryciny Otto Ubbelohde i jest skierowany zarówno do dzieci, jak i dorosłych.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
F.1 - Botaniczna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zaplecze (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zaplecze, B (2 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie dla dzieci i dla domu. T. 2, Baśnie 94-200 / Wilhelm i Jakub Grimm ; ilustrował Otto Ubbelohde ; tłumaczyła Eliza Pieciul-Karmińska. - Wydanie pełne na podstawie wydania z 1857 r. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, copyright 2010. - 486, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Grimm Wilhelm (1786-1859) Grimm Jacob (1785-1863) Pieciul-Karmińska Eliza (1972- ) Ubbelohde Otto (1867-1922)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Bajki i baśnie
Pełna edycja baśni braci Grimm oparta na tzw. wielkim wydaniu z 1857 roku. Obydwa tomy zawierają łącznie 200 baśni w nowym tłumaczeniu znakomitej germanistki i teoretyka przekładu Elizy Pieciul-Karmińskiej. Wydanie zostało wzbogacone rycinami słynnego niemieckiego artysty Ottona Ubbelohde.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zaplecze (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zaplecze, B (2 egz.)
Książka
W koszyku
Żyli długo i szczęśliwie, póki nie umarli : nieznane baśnie braci Grimm / wybór i przekład Eliza Pieciul-Karmińska ; ilustracje Michalina Jurczyk. - Warszawa : Dwie Siostry, 2023. - 265, [7] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Świeżym Okiem)
Autor
Grimm Wilhelm (1786-1859) Grimm Jacob (1785-1863) Pieciul-Karmińska Eliza (1972- ) Jurczyk Michalina (1994- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Antologia Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
Bracia Grimm nie dla dzieci. Bez upiększeń, bez cenzury i bez prawienia morałów - za to z mocnymi ilustracjami pełnymi charakteru i czarnego humoru. Wybór 50 tekstów z pierwszego wydania baśni braci Grimm, nieprzekładanego dotąd na język polski. Przez pewien czas krwawa kiszka i wątrobianka mieszkały blisko siebie i któregoś dnia krwawa kiszka zaprosiła wątrobiankę w gości. Gdy przyszła pora, wątrobianka ruszyła raźnie do domu krwawej kiszki. Kiedy stanęła w drzwiach, ujrzała najrozmaitsze dziwaczne rzeczy. Na schodach, na każdym stopniu, a było ich wiele, działo się coś osobliwego - były tam miotła i szufelka, które biły się ze sobą, była małpa z wielką dziurą w głowie i dużo podobnych dziwadeł. (fragment baśni "Dziwaczna uczta") "Śpiąca Królewna", "Jaś i Małgosia", "Czerwony Kapturek" - te baśnie znają chyba wszyscy. Ale kto słyszał opowieść o tym, jak dzieci bawiły się w świniobicie? Kto zna historię o panu Szast-Prast, którą pewien emerytowany wachmistrz opowiedział Wilhelmowi Grimmowi w zamian za parę używanych spodni? Kto wie, że Wieloskórka poślubiła swojego ojca?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Wilk stepowy / Hermann Hesse ; tłumaczyła Gabriela Mycielska ; posłowie autorstwa Volkera Michelsa w tłumaczeniu Elizy Pieciul-Karmińskiej. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD-MP3) (8 godz. 50 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Hesse Hermann (1877-1962). Mycielska Gabriela (1902-1991). Pieciul-Karmińska Eliza (1972- ). Michels Volker (1943- ). Peszek Jan (1944- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Duchowość Konflikt psychiczny Mężczyzna Rozczarowanie Tożsamość osobista
Gatunek
Powieść
Najsłynniejsze dzieło noblisty Hermana Hessego we wspaniałej interpretacji aktorskiej Jana Peszka. Bohater "Wilka stepowego", Harry Haller, ma poczucie, że nie przystaje do otaczającego go świata pełnego materializmu. Wszystko to zmienia się, gdy spotka kobietę, która nie tylko wprowadzi go do pewnego niezwykłego teatru, ale także podważy jego cały dotychczasowy pogląd na życie. Niezwykła, magiczna powieść, jedna z najważniejszych pozycji wśród klasyków dwudziestowiecznej literatury.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimedialna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z.A. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dziadek do Orzechów i Król Myszy / E. T. A. Hoffmann ; [tłumaczenie Eliza Piecul-Karmińska] ; czyta Krzysztof Kowalewski i Agnieszka Suchora. - [Brak miejsca] : Lidl Polska Sklepy Spożywcze, copyright 2011. - 2 płyty audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Hoffmann E. T. A. (1776-1822). Kowalewski Krzysztof (1937-2021) Pieciul-Karmińska Eliza (1972- ) Suchora Agnieszka (1968- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Bajki i baśnie
Rzecz dzieje się w Warszawie w początkach XIX wieku. Mieszkał tu krótko znany niemiecki romantyk E.T.A. Hoffmann. Niektórzy uważają, że to właśnie w kamienicy przy ulicy Freta rodziła się w jego głowie baśń o Dziadku do Orzechów i Królu Myszy, którą najpierw opowiadał dzieciom swojego kolegi Hitziga, a dopiero później spisał i wydał w Berlinie. Akcję warszawskiego przedstawienia umieścił właśnie w domu Hitzigów z zimowym widokiem na Wisłę i Zamek Królewski. Klarze dodał brata Jasia, a nawet zaprosił do Hitzigów samego Hoffmanna. Dopiero w takim entourage‘u przedstawił tę czarującą opowieść o świątecznych przeżyciach małej Klary i jej fantastycznej ucieczce przed myszami do krainy zabawek, a potem do wnętrza latarni magicznej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimedialna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z.A./DZ (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tajemnicze dziecko / E.T.A. Hoffmann ; czyta Jan Peszek [tłumaczenie Eliza Pieciul-Karmińska]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2014. - 1 płyta (CD-mp3) (1 godz. 48 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Hoffmann Ernst T. A. (1776-1822). Peszek Jan (1944- ). Pieciul-Karmińska Eliza (1972- ).
Forma i typ
Audiobooki
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kolejna klasyczna pozycja w nowej, odświeżonej oprawie i nowym znakomitym tłumaczeniu. Niedoceniona w Polsce baśń, w niektórych krajach jest tak popularna jak "Dziadek do Orzechów". Uważa się, że tytułowe tajemnicze dziecko jest pierwowzorem takich postaci jak Pippi Langstrumpf czy E.T.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimedialna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z.A./DZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kulawa kaczka i ślepa kura / Ulrich Hub ; ilustrował Jörg Mühle ; z języka niemieckiego przełożyła Eliza Pieciul-Karmińska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 81, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Hub Ulrich (1963- ) Mühle Jörg (1973- ) Pieciul-Karmińska Eliza (1972- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Kaczka domowa Kura domowa Niepełnosprawność Podróże Pomaganie Przyjaźń
Gatunek
Powieść
Trafiła się ślepej kurze… kaczka. I to kulawa! Ulrich Hub, mistrz zabawnych i mądrych zwierzęcych historii, powraca z przewrotną opowieścią o podążaniu za marzeniami. Wielki świat jest bardzo niebezpieczny. Dlatego samotna kulawa kaczka nigdy dotąd nie wypuszczała się poza swoje podwórko. Ale pewnego dnia niespodziewanie pojawia się u niej ślepa kura. Nowa znajoma okazuje się pełna animuszu, a na dodatek ma śmiały plan: chce odnaleźć miejsce, gdzie spełniają się sekretne marzenia. Co więcej, proponuje, żeby kaczka towarzyszyła jej w tej wyprawie jako przewodniczka! Tylko czy kaczka znajdzie w sobie dość odwagi, żeby wybrać się w nieznane? Jak przystało na książkę Ulricha Huba, Ślepa kura i kulawa kaczka to nie tylko zabawni zwierzęcy bohaterowie, błyskotliwe dialogi i zaskakujące zwroty akcji. To także opowieść o samotności, o sile wyobraźni i o niezwykłej przyjaźni, która dodaje skrzydeł i otwiera oczy. A dzięki pełnym wyrazu rysunkom Jörga Mühlego przygody dwóch pierzastych bohaterek bawią i poruszają jeszcze bardziej!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielość religii i jedno Przymierze / Joseph Ratzinger ; przełożyła Eliza Pieciul. - Poznań : Wydawnictwo Polskiej Prowincji Dominikanów W drodze, 2004. - 125, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Ratzinger Joseph (1927- ). Pieciul-Karmińska Eliza (1972- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Chrześcijaństwo Judaizm Teologia chrześcijańska Teologia judaistyczna
Czy religia teistyczna, dogmatyczna i posiadająca hierarchiczny porządek jest z definicji nietolerancyjna? Czy wiara w sformułowaną w dogmacie prawdę czyni niezdolnym do dialogu? Czy dążenie do pokoju musi się łączyć z rezygnacją z prawdy?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 Magazyn, 2 Magazyn (2 egz.)
F.6 Dorośli - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej