Sadkowski Wacław (1933- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dostępność
dostępne
(21)
tylko na miejscu
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(9)
Czytelnia Główna
(2)
F.1 - Botaniczna
(3)
F.5 Dorośli - Mickiewicza
(3)
F.6 Dorośli - Tańskiego
(5)
Pokaż więcej ...
F.6 [czyt. dorośli] - Tańskiego
(1)
F.7 - Zygmuntowska
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Sadkowski Wacław (1933- )
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Popławska Anna (filolożka)
(403)
Fabianowska Małgorzata
(335)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(302)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(300)
Trzeciak Weronika
(262)
Steel Danielle (1947- )
(261)
Krasicki Ignacy
(251)
Włodarczyk Barbara
(249)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(246)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Drewnowski Jacek (1974- )
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Roberts Nora (1950- )
(226)
Rzehak Wojciech (1967- )
(225)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(223)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(219)
Christie Agatha (1890-1976)
(218)
Zimnicka Iwona (1963- )
(212)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(207)
Goliński Zbigniew
(201)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(183)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Ławnicki Lucjan
(180)
Marciniakówna Anna
(175)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(167)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(162)
Shakespeare William (1564-1616)
(162)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Domańska Joanna (1970- )
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(154)
Prus Bolesław (1847-1912)
(154)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Beaumont Émilie (1948- )
(152)
Szulc Andrzej
(152)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(148)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(147)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(147)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
King Stephen (1947- )
(137)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(134)
Mazan Maciejka
(131)
Rolando Bianka
(131)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(129)
Astley Neville
(128)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(127)
Siemianowski Roch (1950- )
(127)
Lange Antoni
(126)
Baker Mark (1959- )
(125)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(125)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(124)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(123)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(122)
Goscinny René (1926-1977)
(121)
Tuwim Julian (1894-1953)
(121)
Sandemo Margit (1924-2018)
(120)
Szal Marek
(120)
Fabisińska Liliana (1971- )
(118)
Kraśko Jan (1954- )
(116)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(116)
Głowińska Anita
(114)
Coben Harlan (1962- )
(113)
Mortka Marcin (1976- )
(113)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(113)
Christie Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(112)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(112)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(111)
Ross Tony (1938- )
(111)
Mróz Remigiusz (1987- )
(109)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(108)
Lien Merete (1952- )
(108)
Cieślik Donata
(107)
Drabik Wiesław (1956- )
(105)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Zarawska Patrycja
(105)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(7)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(4)
1989-2000
(2)
1801-1900
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Adaptacja filmowa
(1)
Cvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941)
(1)
Fitzgerald, F. Scott (1896-1940)
(1)
Fitzgerald, Zelda (1900-1948)
(1)
Hemingway, Ernest (1899-1961)
(1)
Pokaż więcej ...
II wojna światowa
(1)
Joyce, James (1882-1941)
(1)
Joyce, Nora (1884-1951)
(1)
Literatura
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Powieść
(1)
Przesądy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-
(5)
1901-2000
(2)
Gatunek
Powieść
(3)
Literatura amerykańska
(2)
Biografia
(1)
Literatura
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pokaż więcej ...
Poezja rosyjska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Romans
(1)
Szkic literacki
(1)
Słowniki biograficzne
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Oskar i Lucynda / Peter Carey ; przełożył Wacław Sadkowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2000. - 646 stron ; 20 cm.
(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy)
Autor
Carey Peter (1943- ). Sadkowski Wacław (1933- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy opowieści / Gustave Flaubert ; przełożył Julian Rogoziński ; posłowie Wacław Sadkowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 84, [3] strony ; 21 cm.
(Klasyka Krótkiej Prozy)
Autor
Flaubert Gustave (1821-1880). Rogoziński Julian (1912-1980). Sadkowski Wacław (1933- ). Flaubert Gustave (1821-1880). Prosto z serca Flaubert Gustave (1821-1880). Legenda o świętym Julianie Szpitalniku Flaubert Gustave (1821-1880). Herodiada
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Powstałe w ostatnich latach życia Flauberta Trzy opowieści to nie tylko posumowanie, ale także swoiste kompendium jego twórczości - przegląd technik pisarskich i tematów. Dopracowana w najdrobniejszych szczegółach, wyważona emocjonalnie, lekko podszyta groteską proza realistyczna. Wielobarwny gobelin osnuty na motywach średniowiecznej legendy. Wreszcie, niemal naukowe w swej dociekliwości, studium historyczno-biblijne.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odpukajmy ! : rzecz o ostrzegawczych przesądach polskich / Szymon Kobyliński ; z ilustracjami autora i posłowiem Wacława Sadkowskiego. - Katowice : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1990. - 215, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Kobyliński Szymon (1927-2002). Sadkowski Wacław (1933- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Przesądy
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.6 Dorośli - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 397/398 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hemingway / Kenneth S. Lynn ; przełożył Wacław Sadkowski. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1999. - 383, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Lynn Kenneth Schuyler. Sadkowski Wacław (1933- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Hemingway, Ernest (1899-1961)
Gatunek
Literatura amerykańska
Biografia Ernesta Hemingwaya, której autor polemizuje ze stereotypowym obrazem pisarza jako uosobienia niewzruszonej męskości, zwracając uwagę na skomplikowane życie psychiczne Hemingwaya, jego wrażliwość i dramatyczne konflikty wewnetrzne, które przeżywał.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIOGRAFIA [Hemingway] (1 egz.)
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
F.6 Dorośli - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nora Joyce : żywot prawdziwej Molly Bloom / Brenda Maddox ; przeł. Wacław Sadkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Książkowe "Twój Styl", 2004. - 623, [1] strona, [16] strona tabl. : fot., portr. ; 25 cm.
(Biografie)
Autor
Maddox Brenda. Sadkowski Wacław (1933- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Joyce, James (1882-1941) Joyce, Nora (1884-1951) Literatura irlandzka
W roku 1904, po nie więcej niż trzech miesiącach znajomości z Jamesem Joyce'em, wtedy początkującym pisarzem, młoda kobieta nazwiskiem Nora Barnacle opuściła Irlandię i udała się z nim do Europy - nie zawarłszy z nim ślubu. W taki oto sposób rozpoczął się ich długotrwały i głęboki związek, a później małżeństwo, które trwało przez trzydzieści siedem lat.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIOGRAFIA [Joyce], BIOGRAFIA [Joyce] Magazyn (2 egz.)
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mgła / Carla Neggers ; przełożył Wacław Sadkowski. - Warszawa : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, copyright 2010. - 379, [1] strona ; 20 cm.
(New York Times Bestselling Authors. Powieść - Sensacja)
Autor
Neggers Carla (1955- ). Sadkowski Wacław (1933- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Cykl "FBI" (1.Zbrodnia na klifie, 2.Anioł, 3.Mgła)
Lizzie Rush prowadzi podwójną grę. Zdobywa zaufane i wkrada się w łaski Normana Estabrooka, ekscentrycznego miliardera, uwikłanego w nielegalne interesy i współpracującego z mafią. Obciążające dowody przekazuje FBI jako tajna informatorka. Dzięki zgromadzonym przez nią informacjom brutalny i dotąd bezkarny przestępca zostaje aresztowany. Wygląda na to, że ryzykowna gra dobiegła końca. Jednaknie wszytko jest takie, jakie się wydaje. To dopiero początek dramatycznych wydarzeń…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
F.5 Dorośli - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
F.6 Dorośli - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Angielski pacjent / Michael Ondaatje ; z ang. przeł. Wacław Sadkowski. - Warszawa : Libros : Świat Książki, 2000. - 269, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Ondaatje Michael (1943- ). Sadkowski Wacław (1933- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Gatunek
Powieść
Kim właściwie jest tytułowy bohater? Zestrzelonym nad pustynią libijską angielskim lotnikiem, czy niemieckim szpiegiem? Kim naprawdę jest tajemniczy rekonwalescent, któremu udaje się ustalić tożsamość angielskiego pacjenta? Kanadyjskim złodziejaszkiem, czy romantykiem poświęcającym się Krajowi i Sprawie? Kim stanie się młody saper - Hindus - nazajutrz po proklamowanych przez rozgłośnie całego świata "narodzinach ery atomowej"? Kim zaś nie stanie się w latach powojennych owa kanadyjska pielęgniarka, zauroczona każdym z tych mężczyzn, kochająca jednego - bo nie może już stać się przeżuwaczką "cywilizacji obfitości"?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.5 Dorośli - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Angielski pacjent / Michael Ondaatje ; z angielskiego przełożył Wacław Sadkowski. - Warszawa : Świat Książki, 1997. - 270, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Ondaatje Michael (1949- ). Sadkowski Wacław (1933- ).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Adaptacja filmowa II wojna światowa
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Kim właściwie jest tytułowy bohater? Zestrzelonym nad pustynią libijską angielskim lotnikiem, czy niemieckim szpiegiem? Kim naprawdę jest tajemniczy rekonwalescent, któremu udaje się ustalić tożsamość angielskiego pacjenta? Kanadyjskim złodziejaszkiem, czy romantykiem poświęcającym się Krajowi i Sprawie? Kim stanie się młody saper - Hindus - nazajutrz po proklamowanych przez rozgłośnie całego świata "narodzinach ery atomowej"? Kim zaś nie stanie się w latach powojennych owa kanadyjska pielęgniarka, zauroczona każdym z tych mężczyzn, kochająca jednego - bo nie może już stać się przeżuwaczką "cywilizacji obfitości"?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
F.6 Dorośli - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leksykon pisarzy świata : XX wiek / [opracował zespół redakcji "Literatura na Świecie" pod kierunkiem Wacława Sadkowskiego]. - Warszawa : Fundacja "Literatura Światowa", 1993. - 401, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Sadkowski Wacław (1933- ).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Literatura Słowniki biograficzne
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091)C (1 egz.)
F.6 [czyt. dorośli] - Tańskiego
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) C (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leksykon pisarzy świata : XX wiek. 2, Suplement / [oprac. zespół red. "Literatura na Świecie" pod kierunkiem Wacława Sadkowskiego]. - Warszawa : Fundacja "Literatura Światowa", 1993. - 217, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Sadkowski Wacław (1933- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091)C (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proza świata : szkice do obrazu powieściopisarstwa wieku XX / Wacław Sadkowski. - Warszawa : "Książka i Wiedza", copyright 1999. - 287, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Sadkowski Wacław (1933- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Literaturoznawstwo Powieść
Gatunek
Szkic literacki
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
"Proza świata" to prawdziwa skarbnica wiedzy o nowoczesnym powieściopisarstwie światowym, pokazująca, wedle słów samego autora, "co zmieniło się w sztuce powieściowej w ciągu wieku XX; jakie zrodziły się nowe konwencje pisarskie; jakie nowe sposoby odczuwania i pojmowania świata; jakie nowe doświadczenie etyczne, intelektualne i artystyczne wypowiadały się poprzez te przesilenia i przewartościowania twórcze. I wreszcie: z jakim bagażem dokonań powieściopisarstwo światowe wieku XX wchodzi w wiek XXI." Autor, polonista, wieloletni redaktor "Literatury na świecie", z głębokim znawstwem, swobodą i erudycją przedstawia twórczość takich koryfeuszy prozy światowej, jak: Conrad, Joyce, Kafka, Mann, Faulkner, Dos Passos, Borges, Beckett i wielu innych. Czyni to na tyle przystępnie, że jego książkę polecić można nie tylko polonistom i nauczycielom, ale także licealistom i wszystkim zafascynowanym współczesną powieścią czytelnikom.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zelda i Scott Fitzgeraldowie : niekiedy szaleństwo bywa mądrością / Kendall Taylor ; [przekł. Wacław Sadkowski]. - Warszawa : Wydawnictwo Książkowe "Twój Styl", 2003. - 515 s., [16] s. il. ; 23 cm.
(Biografie)
Autor
Taylor Kendall (1941- ) Sadkowski Wacław (1933- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Fitzgerald, F. Scott (1896-1940) Fitzgerald, Zelda (1900-1948)
Gatunek
Literatura amerykańska
Pojawili się na amerykańskiej agorze towarzysko-artystycznej jako najszczęśliwsza para małżeńska tej epoki - otrząsającej się z traumatycznych wspomnień pierwszej wojny światowej, zatapiającej w jazzowym roztańczeniu, szukającej "uniesień" w alkoholu. Urodziwi, utalentowani oboje, w różnym stopniu i na różne sposoby (on uznany zaraz po debiucie za jednego z najbardziej utalentowanych prozaików amerykańskich, ona prezentowała obiecujący talent baletowy, a także malarski i pisarski), stali się prawdziwymi ulubieńcami Ameryki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIOGRAFIA [Fitzgerald] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marina Cwietajewa : wieczna buntownica / Henri Troyat ; przełożył Wacław Sadkowski. - Warszawa : "Twój Styl", 2004. - 255 stron, [8] stron tablic : ilustracje ; 23 cm.
(Biografie)
Autor
Troyat Henri (1911-2007). Sadkowski Wacław (1933- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Cvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941)
Gatunek
Poezja rosyjska Biografia
Na książce pseud. aut., nazwa: Lev Tarassov.
Zbuntowana i nieprzewidywalna w swej twórczości poetyckiej, jak i w swych zachowaniach i postępowaniu, od najmłodszych lat pochłonięta pasją twórczą i targana namiętnościami miłosnymi, Marina Cwietajewa należy do najwybitniejszych poetów rosyjskich końca wieku XX. Nad jej bujnym życiem uczuciowym zaciążyły wydarzenia historyczne. Wciągnięta w wir wydarzeń politycznych, Marina Cwietajewa jawi się jako symbol niezamożnej i heroicznej walki artysty o zachowanie niezależności wobec panującej ideologii, jej twórczość zaś - jako olśniewające świadectwo piękna natury i zgłębiania tajemnicy śmierci, odcinając się od wrzaskliwego tła wierszoklectwa zniewolonego ideologicznym obłędem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIOGRAFIA [Cwietajewa] (1 egz.)
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
F.5 Dorośli - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Magazyn (1 egz.)
F.6 Dorośli - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej