Wziątek Anna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(31)
Forma i typ
Książki
(31)
Proza
(26)
Dostępność
dostępne
(91)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(13)
Wypożyczalnia Dziecięca
(5)
Wypożyczalnia Młodzieżowa
(9)
F.1 - Botaniczna
(10)
F.2 - Żeromskiego
(9)
Pokaż więcej ...
F.4 Dzieci - Mickiewicza
(12)
F.5 Dorośli - Mickiewicza
(1)
F.6 Dorośli - Tańskiego
(9)
F.6 Dzieci - Tańskiego
(15)
F.7 - Zygmuntowska
(11)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(490)
Wziątek Anna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Popławska Anna (filolożka)
(403)
Fabianowska Małgorzata
(334)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(302)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(300)
Trzeciak Weronika
(262)
Steel Danielle (1947- )
(261)
Krasicki Ignacy
(251)
Włodarczyk Barbara
(250)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(246)
Leśmian Bolesław
(243)
Boy-Żeleński Tadeusz
(242)
Drewnowski Jacek (1974- )
(235)
Słowacki Juliusz
(233)
Roberts Nora (1950- )
(226)
Rzehak Wojciech (1967- )
(225)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(223)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(219)
Christie Agatha (1890-1976)
(218)
Zimnicka Iwona (1963- )
(212)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(183)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Ławnicki Lucjan
(180)
Marciniakówna Anna
(175)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(167)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(162)
Shakespeare William (1564-1616)
(162)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Domańska Joanna (1970- )
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(154)
Prus Bolesław (1847-1912)
(154)
Beaumont Émilie (1948- )
(152)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Szulc Andrzej
(152)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(148)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(147)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(147)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(143)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
King Stephen (1947- )
(137)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(135)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(133)
Mazan Maciejka
(131)
Rolando Bianka
(131)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(129)
Astley Neville
(128)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(127)
Siemianowski Roch (1950- )
(127)
Baker Mark (1959- )
(125)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(125)
Lange Antoni
(125)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(124)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(123)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(122)
Goscinny René (1926-1977)
(121)
Tuwim Julian (1894-1953)
(121)
Sandemo Margit (1924-2018)
(120)
Szal Marek
(120)
Fabisińska Liliana (1971- )
(118)
Kraśko Jan (1954- )
(116)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(116)
Głowińska Anita
(114)
Coben Harlan (1962- )
(113)
Mortka Marcin (1976- )
(113)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(113)
Christie Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(112)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(112)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(111)
Ross Tony (1938- )
(111)
Mróz Remigiusz (1987- )
(109)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(108)
Lien Merete (1952- )
(108)
Cieślik Donata
(107)
Drabik Wiesław (1956- )
(105)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Zarawska Patrycja
(105)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(16)
2000 - 2009
(13)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(25)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(31)
Język
polski
(31)
Odbiorca
Młodzież
(17)
14-17 lat
(9)
9-13 lat
(9)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(24)
Literatura austriacka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Hotele
(8)
Miłość
(3)
Młodzież
(3)
Piłka nożna
(2)
Tancerze baletu
(2)
Pokaż więcej ...
Alpiniści
(1)
Bezludna wyspa
(1)
Brandt, Willy (1913-1992)
(1)
Dojrzewanie
(1)
Duchy
(1)
Dzieci
(1)
Elfy
(1)
Fryderyk II (cesarz rzymsko-niemiecki ; 1194-1250)
(1)
Ginekologia
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Messner, Günther (1946-1970)
(1)
Messner, Reinhold (1944- )
(1)
Nazizm
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(1)
Podróże w czasie
(1)
Politycy
(1)
Położnictwo
(1)
Problemy
(1)
Pustynie
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Sobibor (niemiecki obóz zagłady)
(1)
Trolle
(1)
Wakacje
(1)
Węzły i sploty
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(4)
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
1945-
(1)
Temat: miejsce
Himalaje
(1)
Islandia
(1)
Nanga Parbat
(1)
Niemcy (Republika Federalna)
(1)
Gatunek
Powieść
(21)
Romans
(8)
Powieść przygodowa
(4)
Wydawnictwa popularne
(3)
Fantasy
(2)
Pokaż więcej ...
Biografia
(1)
Fantastyka
(1)
Pamiętniki włoskie
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Pokaż mniej ...
31 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Isola / Isabel Abedi ; przełożyła Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2008. - 279, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Młodzież Bezludna wyspa
Gatunek
Powieść
Dwanaścioro młodych ludzi. Bezludna wyspa. Trzy rzeczy, które mogą na nią zabrać. I niezliczone kamery, które ich obserwują...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MŁ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Whisper : nawiedzony dom / Isabel Abedi ; przełożyła Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2007. - 274, [6] stron ; 21 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Duchy
Gatunek
Powieść Fantasy Powieść przygodowa
Whisper - tak Noa nazywa pięćsetletni dom na wsi, w którym wraz z matką ma spędzić wakacje. W starym budynku panuje dziwna atmosfera, jakby czaiło się w nim coś niesamowitego, wyczekującego, ale nikt poza Noą tego nie czuje. Nagle jednak rusza lawina wydarzeń... Najpierw spotkanie Davida, zielonookiego chłopaka ze wsi, na widok którego serce Noi bije szybciej. Potem seans spirytystyczny, który wszystko zmienia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FAN (3 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (2 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn, IV (2 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FAN (2 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Zakazany świat / Isabel Abedi ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2007. - 410, [6] s. : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
Reginald ma władzę. Dzięki magicznej lampce może zmniejszać, co tylko zechce. A chce niemało: najsłynniejsze budowle świata. Pomniejszone oryginały gromadzi w swojej piwnicy, na której drzwiach wisi kartka "Świat Reginalda". Nie zdaje sobie jednak sprawy, że wraz z budowlami pomniejsza znajdujące się w nich osoby...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (2 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (2 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Khyona : we władzy srebrnego sokoła / Katja Brandis ; ilustracje Claudia Carls ; przekład Anna Wziątek. - Konin : Butterfly, 2019. - 467, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Brandis Katja (1970- ). Carls Claudia (1978- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Elfy Smoki (stworzenia fantastyczne) Wakacje Trolle Islandia
Gatunek
Powieść Fantasy
Kari wraz z rodziną spędza wakacje na Islandii. Tam spotyka srebrnego sokoła i trafia do królestwa Isslar. Jest to magiczny świat zamieszkiwany przez trolle, lodowe smoki i elfy, w którym gejzery decydują o losie, a tajemniczy młody człowiek rządzi wulkanami wyspy. Okazuje się jednak, że Kari nie trafiła tam przez przypadek. Dziewczynka jest bardzo podobna do młodego zabójcy, który ma popełnić morderstwo w imieniu księżniczki.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FAN (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FAN (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Same baby - oprócz Ruby! / Brinx/Kömmerling ; przełożyła Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, copyright 2007. - 141, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Odjazdowe dziewczyny - Odjazdowe Książki!)
Autor
Brinx Thomas (1963- ). Kömmerling Anja (1965- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Tancerze baletu Piłka nożna Młodzież Miłość
Gatunek
Powieść przygodowa
Aby poznać Ruby, Tim musi sięgnąć po środki nadzwyczajne: lekcje baletu! Oczywiście potajemnie, w przeciwnym razie jego reputacja w drużynie piłkarskiej zostanie zrujnowana. To ta sama historia co w Sami macho oprócz Tima ale opowiedziana z perspektywy chłopaka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MŁ (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Sami macho - oprócz Tima / Brinx/Kömmerling ; przełożyła Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, copyright 2007. - 150, [10] stron ; 21 cm.
(Odjazdowe Dziewczyny - Odjazdowe Książki)
Autor
Brinx Thomas (1963- ). Kömmerling Anja (1965- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Piłka nożna Tancerze baletu Miłość
Gatunek
Powieść przygodowa
Zakochać się w piłkarzu? Ruby nigdy nie przyszło nawet do głowy, że to mogłoby przytrafić się właśnie jej. Przecież piłkarze to bezmózgowcy, prawda? Ta sama historia opowiedziana z perspektywy dziewczyny i chłopaka. W tym tomie można poznać punkt widzenia Ruby.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MŁ (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Dziewczynka z Sobiboru / Franco Forte, Scilla Bonfiglioli ; przełożyła z włoskiego Anna Wziątek. - Ożarów Mazowiecki : Bukowy Las, copyright 2020. - 320, [7] stron ; 21 cm.
Autor
Forte Franco Bonfiglioli Scilla Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Sobibor (niemiecki obóz zagłady) II wojna światowa (1939-1945) Dzieci Nazizm Niemcy (naród) Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Żydzi
Gatunek
Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa
Na okładce: Wstrząsająca historia spotkania w obozie zagłady.
Niemcy, rok 1943. Hans Heigel, oficer rezerwy SS z miasteczka Osnabrück, nie rozumie ani nie wspiera polityki Trzeciej Rzeszy. Jednak z obawy przed represjami wobec rodziny zachowuje swoje poglądy wyłącznie dla siebie. Najważniejsza dla niego jest opieka nad żoną i córeczką Hanne. Odsuwa na bok wartości za cenę spokoju, lecz jak długo uda mu się uciekać przed prawdą o okropnościach wojny? Hans musi stawić czoło rzeczywistości w chwili, gdy spotyka go największa tragedia, jaka może spotkać ojca. Jednocześnie dowiaduje się, że zostanie wysłany do okupowanej Polski, do obozu zagłady Sobibór. Po dotarciu na miejsce nie może już przymykać oczu na potworności, do których dochodzi w obozie. Pewnego dnia wśród więźniów wyselekcjonowanych do komór gazowych spotyka Leę, dziewczynkę łudząco podobną do ukochanej córeczki. Nazista postanawia ocalić żydowską dziewczynkę przed śmiercią. Co dzień wymyśla nowe strategie, szuka sprzymierzeńców wśród więźniów, okłamuje przełożonych, podejmuje straszliwe decyzje, ryzykuje. Wszystko po to, aby nie pozwolić dziewczynce umrzeć. Inspirowana dramatycznymi losami więźniów nazistowskich obozów zagłady powieść o rozdziale historii, którego nie wolno zapomnieć. Czy ludzie są w stanie przezwyciężyć zło i dać się poprowadzić człowieczeństwu? [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OBOZY (1 egz.)
Książka
W koszyku
Być piękną : największe pragnienie Heleny / Jana Frey ; przełożyła Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2009. - 166, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Frey Jana (1969- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Dojrzewanie Młodzież Problemy
Gatunek
Powieść
Helena wie jedno: nie miała szczęścia przy podziale genów. Dlaczego akurat ona musiała odziedziczyć okropną brodę po ojcu? I komu potrzebny taki wstrętnie zadarty nos? Jej w każdym razie na pewno nie. Dziewczyna nie może już na siebie patrzeć. Czy powinna odważyć się na operację plastyczną? Być piękną to powieść, która stawia ważne pytania dotyczące tożsamości, akceptacji siebie i trudności z odnalezieniem się w świecie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MŁ (2 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn, IV (2 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
4 1/2 przyjaciela i krokodyl w Internecie / Joachim Friedrich ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2006. - 123, [5] s. ; 21 cm.
Autor
Friedrich Joachim (1953- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
Cykl "4 1/2 przyjaciela" (1. 4 1/2 przyjaciela, 2. 4 1/2 przyjaciela i tajemnica zniknięcia biologicy, 3. 4 1/2 przyjaciela i zagadkowa choroba nauczycieli, 4. 4 1/2 przyjaciela i czujne krasnale, 5. 4 1/2 przyjaciela i tajemnica siódmego ogórka, 6. 4 1/2 przyjaciela i krzyk z pokoju nauczycielskiego, 7. 4 1/2 przyjaciela i sprawki Świętego Mikołaja, 8. 4 1/2 przyjaciela i krokodyl w Internecie, 9. 4 1/2 przyjaciela i śledztwo w sprawie dyrektora, 10. 4 1/2 przyjaciela i diamentowy mops, 11. 4 1/2 przyjaciela i skandal na święcie szkoły, 12. 4 1/2 przyjaciela i pechowy przysiad)
4 1/2 przyjaciela założyli w Internecie prawdziwą stronę swojego biura detektywistycznego. Bardzo szybko dostają pierwszą sprawę. Pani Rotkehl, nauczycielka muzyki, jest rzekomo członkiem bandy przemytników zwierząt! Detektywi nawiązują kontakt z informatorem i oferują na sprzedaż niezwykle rzadkie i chronione zwierzę: Stokrotę, psa Friedhelma...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DET (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
4 1/2 przyjaciela i pechowy przysiad / Joachim Friedrich ; przeł. Anna Wziątek. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 128, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Friedrich Joachim (1953- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
Cykl "4 1/2 przyjaciela" (1. 4 1/2 przyjaciela, 2. 4 1/2 przyjaciela i tajemnica zniknięcia biologicy, 3. 4 1/2 przyjaciela i zagadkowa choroba nauczycieli, 4. 4 1/2 przyjaciela i czujne krasnale, 5. 4 1/2 przyjaciela i tajemnica siódmego ogórka, 6. 4 1/2 przyjaciela i krzyk z pokoju nauczycielskiego, 7. 4 1/2 przyjaciela i sprawki Świętego Mikołaja, 8. 4 1/2 przyjaciela i krokodyl w Internecie, 9. 4 1/2 przyjaciela i śledztwo w sprawie dyrektora, 10. 4 1/2 przyjaciela i diamentowy mops, 11. 4 1/2 przyjaciela i skandal na święcie szkoły, 12. 4 1/2 przyjaciela i pechowy przysiad)
Nareszcie prawdziwe zlecenie! 4 i 1/2 przyjaciela mają wziąć pod lupę pana Rittera ze związku działkowiczów. Kiedy wychodzi na jaw jego spotkanie z panią Schulte-Stratmann w klubie fitness, Friedhelm musi działać aby ratować swoją ulubioną nauczycielkę! Mimo że szczerze nienawidzi sportu, dzielnie podejmuje się uczestnictwa w treningu kondycyjnym. Robiąc przysiad, Friedhelm dokonuje dziwnego odkrycia...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DET (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Czarny rycerz / Olaf Fritsche ; przekład Anna Wziątek ; ilustracje Barbara Korthues. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, copyright 2010. - 185, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Tajemniczy tunel / Olaf Fritsche ; t. 4)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ). Korthues Barbara (1971- ) Wziątek Anna (tłumacz) Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Fryderyk II (cesarz rzymsko-niemiecki ; 1194-1250) Podróże w czasie
Gatunek
Powieść historyczna
Tytuł oryginalny cyklu: "Der geheime Tunnel".
Dubios znika razem z błękitnym kryształem w trzynastowiecznych Niemczech. Podając się za zaginionego cesarza Fryderyka II, chce dojść do jak największej władzy i nagromadzić jak najwięcej bogactwa. Lilly i Magnus muszą go odnaleźć i odebrać mu kryształ, w przeciwnym razie tunel pozostanie otwarty na zawsze. Zaprzyjaźniają się z córką Czarnego Rycerza i wspólnie przekonują jej ojca, aby w pojedynku unieszkodliwił Dubiosa - ten jednak dowiaduje się o ich zamiarach. Czy Lilly i Magnus odzyskają cenny błękitny kryształ? Powieść przygodowa dla dzieci w wieku 8-12 lat, napisana lekko i dowcipnie. Zawiera czarno-białe rysunki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/H (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Skarb Troi / Olaf Fritsche ; il. Barbara Korthues ; przekł. Anna Wziątek. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2009. - 188, [3] s. : ilustracje ; 21 cm.
(Tajemniczy tunel / Olaf Fritsche ; t. 2)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ). Korthues Barbara (1971- ). Wziątek Anna (tłumacz). Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
Cykl "Tajemniczy tunel" (1.Ucieczka Leonarda, 2.Skarb Troi)
Po drugiej stronie tajemniczego tunelu na trójkę przyjaciół, Alberta, Lilly i Magnusa, czeka nowa przygoda: tym razem chcą odnaleźć skarb Troi - i przenoszą się do roku 1873, w sam środek prac wykopaliskowych archeologa Heinricha Schliemanna. Ledwie skarb zostaje wydoboty na światło dzienne, znika...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Skarb Troi / Olaf Fritsche ; ilustrowała Barbara Korthues ; przełożyła z niemieckiego Anna Wziątek. - Poznań : Publicat, copyright 2017. - 188, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Tajemniczy tunel / Olaf Fritsche ; 2)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ). Wziątek Anna (tłumacz). Korthues Barbara. Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść przygodowa
Cykl "Tajemniczy tunel" (1.Ucieczka Leonarda, 2.Skarb Troi)
Poszukiwanie skarbu to świetna zabawa! Lilly, Albert i Magnus to paczka przyjaciół, którzy miewają niesamowite przygody. Za pomocą magicznego tunelu młodzi odkrywcy cofną się w czasie do… starożytności! Potem przeniosą się do XIX wieku, aby pomóc słynnemu archeologowi Heinrichowi Schliemannowi w poszukiwaniu skarbu antycznej Troi. Jakie przygody spotkają ich po drodze? I czy uda się im znaleźć zaginiony skarb?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (2 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn, II (2 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.7 - Zygmuntowska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Ucieczka Leonarda / Olaf Fritsche ; il. Barbara Korthues ; przekł. Anna Wziątek. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2008. - 187, [4] s. : ilustracje ; 21 cm.
(Tajemniczy tunel / Olaf Fritsche ; t. 1)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ). Korthues Barbara (1971- ). Wziątek Anna (tłumacz). Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
Cykl "Tajemniczy tunel" (1.Ucieczka Leonarda, 2.Skarb Troi)
Kiedy Albert, Liily i Magnus odkrywają w piwnicy starej willi tajemniczy tunel, rozpoczyna się ich przygoda. Tunel jest przejściem do przeszłości! Lilly i Magnus podróżują do roku 1499 i spotykają słynnego malarza Leonarda da Vinci. Gdy ten musi w pośpiechu uciekać z Mediolanu, dzieci mogą mu pomóc. Wspierani przez Alberta, budują razem maszynę latającą, którą chcą odlecieć prześladowcom. Czy uda im się ta ucieczka?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Już nigdy się nie zakocham! / Cora Gofferjé ; przełożyła Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, copyright 2008. - 222 strony ; 21 cm.
(Jestem Sobą!)
Autor
Gofferjé Cora (1965- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Miłość
Gatunek
Powieść
Wyjazd na rok do Ameryki w ramach wymiany uczniów! Carlotta zrobi wszystko, aby od jej byłego chłopaka, Bena, dzieliło ją jak najwięcej kilometrów. Na razie ma facetów powyżej dziurek w nosie. W życiu są przecież o wiele ważniejsze rzeczy... Zatem żegnaj Ben! Witaj Kalifornio!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. MŁ (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Milczenie / Beate Teresa Hanika ; tł. Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2010. - 208, [8] s. : ilustracje ; 21 cm.
(Zbliżenia)
Autor
Hanika Beate Teresa (1976- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
U dołu okł.: Gdy krzywdy nie da się opisać, zapada milczenie.
Kiedy krzywdy nie da się opisać, zapada milczenie. Malwina ma trzynaście lat i pozornie zwyczajne życie. Jej ojciec, dyrektor szkoły, to surowy i apodyktyczny mężczyzna. Matka cierpi na migreny i ciągłe zmiany nastroju. Kiedy babcia dziewczyny umiera na raka, Malwina ma się zająć dziadkiem. Jest ulubienicą starszego pana, ale nikt nie wie, że pod uczuciem do wnuczki kryje się coś więcej. Czy Malwina będzie umiała przełamać strach i wstyd, wykrzyczeć prawdę, która ją dusi? "Milczenie" w delikatny i rozważny sposób podejmuje jeden z najtrudniejszych tematów, z jakim musi zmierzyć się człowiek - wykorzystywania seksualnego w rodzinie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MŁ (2 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Pustynie / Harald Lange ; przekł. Anna Wziątek ; zdj. Harald Lange ; il. Marta Hofmann. - Wrocław : Atlas, 1996. - 47 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Co i Jak ; t. 25)
Autor
Lange Harald (1939- ). Hofmann Marta. Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Temat
Pustynie
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Autor opowiada o fascynującym pięknie obszarów dotkniętych suszą, na których rozwinęła się zdumiewająca i różnorodna fauna i flora. Interesująco przedstawia także żyjących tam ludzi - Berberów, Beduinów, Buszmenów i Aborygenów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Willy Brandt 1913-1992 : wizjoner i realista / Peter Merseburger ; przekł. [z niem.] Anna Wziątek ; Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy'ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Fundacja im. Friedricha Eberta, Przedstawicielstwo w Polsce. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2011. - 705, [1] strona, [14] k. tabl. : ilustracje ; 25 cm.
(Studia Brandtiana Translationes ; vol. 3)
Autor
Merseburger Peter (1928- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Temat
Brandt, Willy (1913-1992) Politycy Niemcy (Republika Federalna)
Gatunek
Biografia
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. BIOGRAFIA [Brandt Willy] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naga Góra : Nanga Parbat - brat, śmierć i samotność / Reinhold Messner ; przeł. z niem. Anna Wziątek. - Wrocław ; Poznań : Wydaw. Dolnośląskie - Oddział Publicat, 2016. - 286, [4] s. : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Messner Reinhold (1944- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Temat
Messner, Günther (1946-1970) Messner, Reinhold (1944- ) Alpiniści Himalaje Nanga Parbat
Gatunek
Pamiętniki włoskie
Tyt. oryg.: Der Nackte Berg : Nanga Parbat - Bruder, Tod und Einsamkeit, cop. 2003.
W 1970 roku Reinhold Messner i jego młodszy brat Günter byli uczestnikami wyprawy na Nanga Parbat - jeden z najtrudniejszych osmiotysięczników. Wspinali się flanką Rupal, uznawaną wówczas za niemożliwą do przejścia. Obaj dotarli na szczyt, jednak zwycięstwo zmieniło się w klęskę - podczas zejścia Günter zginął przysypany lodową lawiną. Reinhold, oskarżany przez kierownika wyprawy o brawurę i egoizm, obwiniany o śmierć brata, powraca do dramatycznych przeżyć z wyprawy, odtwarzając dzień za dniem, godzinę za godziną...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lodowy ogień / Kai Meyer ; przełożyła Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2009. - 270, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Meyer Kai (1969- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść Fantastyka
Sankt Petersburg, koniec XIX wieku. Luksusowy Hotel Aurora jest całym światem Myszy, pogardzanej przez resztę służby osieroconej czyścicielki butów, która nigdy nie opuściła jego murów. Kiedy w jednym z pokoi melduje się tajemnicza dama w towarzystwie niemego, nieszczęśliwego chłopca, a ekstrawagancka Angielka o niebieskich włosach ratuje Mysz od zamarznięcia, życie nastoletniej dziewczyny diametralnie się zmienia. Rzucona w środek walki dwóch czarodziejek, Mysz będzie musiała dotrzeć do prawdy o swojej rodzinie oraz do ukrytego w niej źródła siły, które okaże się potężniejsze niż magia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FAN (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej