SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu Katalog zbiorów

25 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Czas przeszły dokonany : [wspomnienia córki Simone Signoret] / Catherine Allégret ; z francuskiego przełożyły Agnes Dalahaye, Maria Hoffman. - Poznań : "AXIS", 1998. - 260 stron, [12] kart ; 21 cm.

Autor

Allégret Catherine (1946- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Allégret, Catherine (1946- ) Aktorzy francuscy Aktorstwo

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Czas przeszły dokonany to wspomnienia Catherine Allegret, córki jednej z najsławniejszych francuskich aktorek Simone Signoret i znanego reżysera filmowego Yves'a Allegreta, pasierbicy Yves'a Montanda. Czas przeszły dokonany to przepełniona ciepłem, dowcipna, ale i gorzka opowieść o dorastaniu w cieniu sławnych rodziców i ich sławnych znajomych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król Lear nie żyje / Maria Bojarska. - Warszawa : Polski Dom Wydawniczy, 1994. - 338, [6] s., [40] s. tabl. (w tym kolor.) : il. ; 23 cm.

Autor

Bojarska Maria (1953- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Bojarska, Maria (1953- ) Łomnicki, Tadeusz (1927-1992) Aktorstwo Teatr polski

Gatunek

Pamiętniki polskie

Książka opowiada o kilkunastu latach życia Tadeusza Łomnickiego, jednego z najwybitniejszych polskich aktorów ( a według plebiscytu tygodnika ''Polityka'' - największego naszego aktora XX wieku), o jego pasji, miłości i śmierci, widzianych oczyma osoby mu najbliższej - jego żony. To książka poruszająca i wzruszająca - świadectwo trudnej, tragicznie zakończonej miłości dwojga wybitnych ludzi, jest jednak także śmiałym odsłonięciem prawdy o polskim środowisku teatralnym - tak śmiałym, że kiedy się ukazała wywołała skandal.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIOGRAFIA [Łomnicki] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podręcznik dla aktorów : technika improwizacji dla profesjonalnych aktorów filmowych, teatralnych i telewizyjnych / Stephen Book ; przekład Karolina Kosińska, Ewa Spirydowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Wojciech Marzec, 2007. - [10], 627, [1] strona ; 24 cm.

Autor

Book Stephen (1945- ) Kosińska Karolina Spirydowicz Ewa

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie Szkoły artystyczne Aktorzy

Temat

Aktorstwo Improwizacja aktorska Technika aktorska

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Kultura i sztuka

Umiejętność dobrej improwizacji w grze aktorskiej w trakcie wymawiania gotowego i zapamiętanego tekstu ma kluczowe znaczenie dla aktorów dzisiejszych produkcji filmowych i telewizyjnych, które przeznaczają na próby bardzo mało czasu albo w ogóle. Poprzez innowacyjną Technikę Improwizacji, Stephen Book ukazuje aktorowi, jak można grać spontanicznie stosując improwizację w tradycyjnej grze opartej o gotowy tekst w filmie, teatrze, oraz telewizji.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 Magazyn, 791 (2 egz.)

Wypożyczalnia Młodzieżowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791/792 (1 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791/792 (1 egz.)

F.6 Dorośli - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja autobiografia / Charles Chaplin ; tł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - [Warszawa] : Thaurus, 1993. - 558, [1] strona, [64] strona tabl. : fot., portr. ; 22 cm.

Autor

Chaplin Charlie Zieliński Bronisław.

Forma i typ

Książki

Temat

Chaplin, Charles (1889-1977) Aktorstwo Reżyseria

Gatunek

Film amerykański

Charlie Chaplin, wszyscy znamy tę postać z laseczką, w meloniku i zbyt wielkich spodniach. Clown o masce najbardziej ludzkiej w całej historii filmu. W książce tej spotykamy człowieka z tą maską. Jego drogę z londyńskich slumsów, niepowtarzalną karierę artystyczną, konflikt z FBI, oskarżenia o działalność "antyamerykańską", aż po ostatnie dnie w szwajcarskim Vevey, gdzie mieszkał z żoną Ooną i ośmiorgiem dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIOGRAFIA [Chaplin] Magazyn (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Druga odsłona : autobiografia / Joan Collins ; z ang. przeł. Małgorzata Samborska. - Warszawa : Świat Książki, 1999. - 414, [2] s., [56] s. tabl. (w tym kolor.) : 1 ilustracje, 2 faks., fot., portr. ; 21 cm.

Autor

Collins Joan (1933- ). Samborska Małgorzata Jadwiga.

Forma i typ

Książki

Temat

Collins, Joan (1933- ) Aktorstwo Film amerykański

Gatunek

Pamiętniki angielskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. BIOGRAFIA [Collins] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rendez-vous z Hollywood / Jola Czaderska-Hayek. - Poznań : Krajowa Agencja Wydawnicza, [1993] (Tor. : ZG). - 284, [4] s., [36] s. fot. kolor. ; 20 cm.

Autor

Czaderska-Hayek Jola

Forma i typ

Książki

Temat

Aktorstwo Film amerykański Publicystyka polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piotr Fronczewski opisany / oprac. i red. Dariusz Domański. - Kraków : Wydawnictwo Baran i Suszczyński, 1995. - 62, [1] strona : ilustracje (w tym kolor.), portr. ; 25 cm.

(Proscenium)

Autor

Domański Dariusz.

Forma i typ

Książki

Temat

Fronczewski, Piotr (1946- ) Aktorstwo Film polski Teatr polski

Piotr Fronczewski - aktor znany i podziwiany przez dosłownie wszystkich miłośników kina, teatru, telewisji, aktor wszechstronny, grający w sztukach Szekspira czy Gombrowicza, ale też w kabaretach, a nawet... w cyrku. W niniejszym tomie Piotr fornczewski został opisany i pokazany, a także przemówił osobiście w dwóch wywiadach; licznym wypowiedziom aktorów, reżyserów i krytyków oraz wyczerpującej biografii towarzyszy dokumentacja zdjęciowa ról Piotra Fronczewskiego.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. BIOGRAFIA [Fronczewski] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arcydzieło / Tom Hanks ; z angielskiego przełożyli Anna Klingofer-Szostakowska i Mateusz Rulski-Bożek ; ilustracje do komiksów R. Sikoryak. - Warszawa : Wielka Litera, copyright 2023. - 485, [18] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Hanks Tom (1956- ) Klingofer-Szostakowska Anna Rulski-Bożek Mateusz Sikoryak Robert (1964- )

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Aktorstwo Produkcja filmowa Przemysł filmowy Sceneria filmowa Show business Superbohaterowie Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)

Gatunek

Komiks Powieść

W zwariowanej, wielowątkowej historii powstania pewnego filmu, z góry obliczonego na kasowy hit, autor zdradza tajemnice, jakich nikt z osób pracujących na planie nigdy by nie zdradził, bo zwyczajnie… nikt by w to nie uwierzył. Co tu jest fikcją, a co prawdziwym wspomnieniem legendarnego aktora i reżysera? Przez pryzmat obiektywu kamery autor nie tylko pokazuje szaleństwo i magię panujące na planie, ale doskonale zarysowuje zmiany w amerykańskiej kulturze od czasów II wojny światowej. Nie kryje swojej miłości do filmu, oddając jej blaski i cienie na każdej stronie tej napisanej z epickim rozmachem powieści o ludziach, dla których plan filmowy jest osobnym, nieco szalonym wszechświatem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Włodzimierz Wysocki : między słowem a sławą : wspomnienia / Dawid Karapetian ; z ros. przeł. Ludmiła Miłowanowa. - Warszawa : Dom Wydawniczy "Bellona", copyright 2005. - 158 s., [16] s. tabl. : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Karapetân David S. Milovanova Lûdmila.

Forma i typ

Książki

Temat

Wysocki, Władimir (1938-1980) Pieśń i piosenka rosyjska Aktorstwo

Biografia Włodzimierza Wysockiego napisana przez jego przyjaciela, o którego istnieniu jeszcze do niedawna nie mieli pojęcia nawet najwięksi znawcy twórczoŚci poety. Marina Wladi w swoich wspomnieniach wymienia Dawida Karapetiana z imienia. Pisze też, że był on człowiekiem bardzo bliskim Wysockiemu. Podobnych wzmianek nie można już jednak odnależć w relacjach przyjaciół poety.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIOGRAFIA [Wysocki] (1 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie wśród gwiazd / Lucjan Kydryński. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 494, [1] strona, [16] strona tabl. : fot., portr. ; 20 cm.

(Biografie / Prószyński i S-ka)

Autor

Kydryński Lucjan (1929- )

Forma i typ

Książki

Temat

Kydryński, Lucjan (1929-2006) Aktorstwo Muzyka Teatr

Gatunek

Pamiętniki polskie

Od pięćdziesięciu lat chodzę do teatru i na koncerty. To, oczywiście, nie jest jakąś osobliwą sensacją: wszyscy chodzą, a w każdym razie wszyscy mniej więcej kulturalni. Różnica polega tylko na tym, że większość po latach zapomina, co widziała i słyszała, natomiast ja - pamiętam. I jeśli spisałem swoje wrażenia, rozmowy, refleksje, to po to właśnie, by także innym przywołać w pamięci to, co działo się na naszych - i nie tylko na naszych - scenach i estradach przez ostatnie pół wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIOGRAFIA [Kydryński] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królewska wyspa / Mathias Lavorel ; tłumaczenie: Ernest Kacperski ; [ilustracje Saboten]. - Warszawa : Wydawnictwo RM, 2021 - 238, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Fortnite. Balade Royale / Mathias Lavorel ; 1)

Autor

Lavorel Mathias Kacperski Ernest Saboten

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Aktorstwo Fortnite (gra komputerowa) Krainy i światy fikcyjne Nastolatki Wyspa Zdjęcia filmowe

Gatunek

Fantastyka Powieść

Na stronie tytułowej i okładce: Nieautoryzowana opowieść.

Poznaj przygody nastoletniego Paula w świecie gry Fortnite! Paul ma tylko jedno marzenie – zostać aktorem. Dlatego kiedy chłopak otrzymuje propozycję zagrania niewielkiej roli w wielkim filmie, natychmiast chwyta okazję! Jednak szybko okazuje się, że wyspa, na której powstają zdjęcia, nie jest tak sielskim miejscem, na jakie wygląda... Wśród miniburz, latających autobusów, pstrych lam i diabelskich tańców Paul zachodzi w głowę, czy trafił we właściwe miejsce. Wkrótce orientuje się, że mieszkańcy wyspy są uzbrojeni po same zęby i nie zawahają się ani chwili, żeby skorzystać z broni, a znalazł się w samym środku królewskiej bitwy! Umykając slalomem przed świszczącymi ze wszystkich stron kulami, Paul znowu marzy tylko o jednym – tym razem pragnie jak najszybciej wydostać się z wyspy i ocalić skórę! Nieautoryzowana opowieść rozgrywająca się w uniwersum Fortnite'a.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FAN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Limon Jerzy (1950- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Aktorstwo Teatr Wymowa sceniczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Act cool / Tobly McSmith ; przełożył Janusz Maćczak. - Warszawa : HarperCollins Polska sp. z o.o., 2022. - 415, [1] strona : fotografia ; 22 cm.

Autor

McSmith Tobly Maćczak Janusz

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Aktorstwo Rodzina Szkoły artystyczne Transgenderyzm Tożsamość płciowa Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

August Greene przeszedł pomyślnie przesłuchanie kwalifikacyjne i został przyjęty do upragnionej renomowanej nowojorskiej Szkoły Sztuk Performatywnych, kształcącej wybitnych aktorów. Jest tylko jeden problem - musiał uciec ze swojego małego miasteczka, od konserwatywnych rodziców, którzy nie akceptują tego, że jest osobą transpłciową. Aby móc pozostać u ciotki w Nowym Jorku, August musiał przyrzec rodzicom, że nie dokona przejścia i nadal będzie udawał ich córkę. Ponieważ jest urodzonym aktorem, wierzy, że potrafi grać rolę, jakiej rodzice od niego oczekują, a jednocześnie odgrywać wyluzowanego i pewnego siebie w towarzystwie swoich utalentowanych nowych przyjaciół. Ale kim naprawdę pragnie być August, kiedy gasną światła rampy i kończy się gra? I co zrobi, gdy odgrywane przez niego role zaczną kłopotliwie splatać się z rzeczywistością?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MŁ (1 egz.)

F.6 Dzieci - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dubler / David Nicholls ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Miłosz. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 381, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Nicholls David (1966- ). Miłosz Małgorzata.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Aktorstwo Aktorzy Dubbing

Gatunek

Powieść

Josh Harper ma piękną żonę, pieniądze, sławę i główną rolę na londyńskim West Endzie. Stephen McQueen obskurną kawalerkę, niefortunne nazwisko, role denatów, wiewiórek i dublera uwielbianego przez tłumy Harpera. Rozwiedziony i samotny większość wolnego czasu spędza, oglądając stare filmy i marząc o lepszym życiu. Jednak nic nie trwa wiecznie. Zawsze można stracić to, co się ma i zdobyć, zdawałoby się nieosiągalne, cele. Los lubi płatać figle, zwłaszcza, gdy mąż zdradza piękną żonę, a jego niepozorny dubler stara się ją pocieszyć. A gdy jeszcze w grę wchodzi prawdziwa miłość i wścibscy paparazzi... wszystko się może zdarzyć!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3, Magazyn (2 egz.)

F.6 Dorośli - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polański / John Parker ; [przekł. z ang. Andrzej Milcarz]. - Wrocław : Wydawnictwo EUROPA, 1998. - 312 s., [16] s. tabl. : il. ; 23 cm.

(Fakty, Biografie, Wydarzenia)

Autor

Parker John (1938- ) Milcarz Andrzej.

Forma i typ

Książki

Temat

Polański, Roman (1933- ) Aktorstwo Film Reżyseria

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIOGRAFIA [Polański] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Siedlecki Andrzej (1945- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Aktorstwo Technika aktorska

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Kultura i sztuka

Książka ta jest podstawowym, praktycznym współczesnym podręcznikiem i przewodnikiem dla wszystkich, którzy są zainteresowani prowadzeniem kursów gry aktorskiej lub interesują się jej twórczym procesem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792 Magazyn, 792 (2 egz.)

Wypożyczalnia Młodzieżowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791/792 (1 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ingrid Bergman : dama z Casablanki / Donald Spoto ; przeł. [z ang.] Anna Wojtaszczyk. - Warszawa : Wydawnictwo "Alfa-Wero", 1998. - 496, [1] strona, [32] strona tabl. : fot., portr. ; 24 cm.

Autor

Spoto Donald (1941- ). Wojtaszczyk Anna.

Forma i typ

Książki

Temat

Bergman, Ingrid (1915-1982) Aktorstwo Film

Ingrid Bergman Dama z Casablanki to z rozmachem napisana opowieść o wielkiej artystce, która nie tylko na nowo ukształtowała międzynarodowy wizerunek sławnej osobowości, ale i w sposób istotny zmieniła panujące na świecie przekonania o tym, kim może być kobieta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIOGRAFIA [Bergman] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Audrey Hepburn : księżniczka z bajki / Norbert Stresau ; przeł. [z niem.] Elżbieta Cieślik. - Warszawa : Alfa-Wero, 1996. - 247, [1] strona : ilustracje, fot., portr. ; 20 cm.

(Niezwykłe Biografie)

Autor

Stresau Norbert. Cieślik Elżbieta.

Forma i typ

Książki

Temat

Hepburn, Audrey (1929-1993) Aktorstwo Film amerykański

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIOGRAFIA [Hepburn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sercowa choroba czyli Moje życie w sztuce / Jerzy Stuhr. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2008. - 282, [4] s., [12] s. tabl : fot., portr. ; 20 cm.

Autor

Stuhr Jerzy (1947- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Stuhr Jerzy (1947-) Aktorstwo Kraków

Gatunek

Pamiętniki polskie Pamiętniki

Legendarna książka i pisarski debiut Jerzego Stuhra - wybitnego aktora, reżysera i rektora krakowskiej PWST. Pisana na początku lat 90. książka to próba podsumowania dotychczasowego życia, którą sprowokował zawał serca. Jerzy Stuhr w brawurowy sposób nie tylko opowiada o losach artysty, ale próbuje też opisać swoje doświadczenie PRL-owskiej rzeczywistości. Gawęda ta, w której refleksje przeplatają się z dziesiątkami anegdot, przekonuje, żeby zawsze pozostawać sobą, nawet jeśli konsekwencją ma być tytułowa "sercowa choroba”.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIOGRAFIA [Stuhr] Magazyn (1 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)