Monroe, Marilyn (1926-1962)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(12)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Audiobooki
(1)
Muzyka
(1)
Dostępność
dostępne
(16)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(7)
Wypożyczalnia Młodzieżowa
(1)
Wypożyczalnia Multimedialna
(1)
Wypożyczalnia Multimedialna [podręczny]
(1)
F.1 - Botaniczna
(3)
Pokaż więcej ...
F.5 Dorośli - Mickiewicza
(1)
F.6 Dorośli - Tańskiego
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Signorini Alfonso
(3)
Ferek Mariusz
(2)
Mętrak-Ruda Natalia
(2)
Oates Joyce Carol (1938-)
(2)
Baran Agna
(1)
Pokaż więcej ...
Baran Bogdan (1952- )
(1)
Giszczak Jacek
(1)
Guzik Anna (1976- )
(1)
Hesse María (1982- )
(1)
Maerker Christa
(1)
Meyer-Stabley Bertrand (1955- )
(1)
Monroe Marilyn (1926-1962)
(1)
Mętrak Natalia
(1)
O'Hagan Andrew (1968- )
(1)
Oates Joyce Carol (1938- )
(1)
Pindel Tomasz (1976- )
(1)
Schneider Michel (1944- )
(1)
Studniarz Justyna
(1)
Studniarz Sławomir
(1)
Wróblewski Andrzej (tłumacz)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(4)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1901-2000
(3)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(11)
angielski
(1)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(3)
Literatura włoska
(3)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Pokaż więcej ...
Muzyka amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Rodzina
(2438)
Kobieta
(2375)
Przyjaźń
(2043)
Relacje międzyludzkie
(1308)
Tajemnica
(1280)
Monroe, Marilyn (1926-1962)
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(1237)
II wojna światowa (1939-1945)
(1163)
Zwierzęta
(1020)
Rodzeństwo
(920)
Magia
(850)
Nastolatki
(782)
Zabójstwo
(726)
Relacja romantyczna
(679)
Małżeństwo
(677)
Dzieci
(649)
Psy
(644)
Dziewczęta
(634)
Sekrety rodzinne
(626)
Śledztwo i dochodzenie
(620)
Literatura polska
(605)
Żydzi
(529)
Boże Narodzenie
(524)
Policjanci
(515)
Uczucia
(514)
Uczniowie
(485)
Władcy
(481)
Życie codzienne
(479)
Koty
(465)
Polacy za granicą
(458)
Uprowadzenie
(450)
Trudne sytuacje życiowe
(449)
Osoby zaginione
(433)
Młodzież
(420)
Matki i córki
(417)
Przestępczość zorganizowana
(404)
Dziennikarze
(396)
Dojrzewanie
(389)
Lekarze
(389)
Wakacje
(370)
Ludzie a zwierzęta
(366)
Historia
(363)
Wybory życiowe
(362)
Język angielski
(359)
Arystokracja
(350)
Pisarze polscy
(343)
Język polski
(336)
Podróże
(334)
Poszukiwania zaginionych
(334)
Wojsko
(329)
Superbohaterowie
(316)
Zemsta
(309)
Śmierć
(309)
Prywatni detektywi
(302)
Zakochanie
(293)
Dziecko
(291)
Seryjni zabójcy
(283)
Humor
(281)
Kultura
(273)
Czarownice i czarownicy
(269)
Pisarze
(266)
Politycy
(265)
Polityka
(263)
Filozofia
(261)
Chłopcy
(260)
Sztuka
(257)
Ojcowie i córki
(254)
Walka dobra ze złem
(252)
Poezja polska
(251)
Samotność
(251)
Wychowanie w rodzinie
(251)
Duchy
(247)
Dziadkowie i wnuki
(242)
Sieroty
(241)
Mężczyzna
(233)
PRL
(233)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(229)
Polacy
(226)
Zdrada
(223)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(222)
Władza
(218)
Czarodzieje
(217)
Szlachta
(217)
Więźniowie obozów
(216)
Podróże w czasie
(215)
Samorealizacja
(214)
Duchowieństwo katolickie
(208)
Wsie
(208)
Odżywianie
(204)
Pomaganie
(204)
Chrześcijaństwo
(200)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(199)
Obyczaje i zwyczaje
(199)
Terroryzm
(196)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(195)
Szpiegostwo
(195)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(192)
Wojna 1939-1945 r.
(190)
Przedsiębiorstwo
(189)
Wojna
(188)
Holokaust
(185)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1918-1939
(2)
1939-1945
(2)
1945-1989
(2)
1945-
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Gatunek
Powieść biograficzna
(6)
Biografia
(4)
Powieść
(3)
Film amerykański
(1)
Muzyka filmowa
(1)
Pokaż więcej ...
Muzyka rozrywkowa
(1)
Pieśń i piosenka
(1)
Powieść humorystyczna
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Marilyn : biografia / María Hesse ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Młody Book!, 2021. - 180, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Hesse María (1982- ) Pindel Tomasz (1976- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Monroe, Marilyn (1926-1962) Aktorzy amerykańscy Kariera Kultura popularna Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Biografia Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Ilustrowana opowieść o jednej z ikon XX wieku, najbardziej znanej twarzy wszech czasów. Kochała ją publiczność, kochali ją też filmowcy, pisarze i sam prezydent Stanów Zjednoczonych. A jednak umarła samotna i niezrozumiana, w wieku ledwie trzydziestu sześciu lat. Kim tak naprawdę była Norma Jeane Baker? Najsłynniejszą aktorką w historii kina, symbolem seksu, pierwowzorem niemądrej blondynki? Za tymi wszystkimi wcieleniami kryła się wyjątkowa kobieta, która do dziś pozostaje wielką niewiadomą.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna (3-4 maja)
Książka
W koszyku
Marilyn Monroe & Artur Miller / Christa Maerker ; przełożyli Agnieszka i Bogdan Baranowie. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 184, [3] strony, 20 stron tablic : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Maerker Christa. Baran Agna. Baran Bogdan (1952- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Miller, Arthur (1915-2005) Monroe, Marilyn (1926-1962) Aktorzy amerykańscy Pisarze amerykańscy
Gatunek
Biografia Film amerykański
Wiemy dziś, jak ważną rolę odegrał w życiu Marilyn Monroe jej ostatni mąż, Arthur Miller. Największa miłość aktorki i jednocześnie najbardziej dotkliwe rozczarowanie. To właśnie o tym burzliwym i kontrowersyjnym związku pisze w swojej książce Christa Maerker.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIOGRAFIA [Monroe] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna (3-4 maja)
F.6 Dorośli - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Prawdziwa Marilyn Monroe / Bertrand Meyer-Stabley ; z francuskiego przełożył Andrzej Wróblewski. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media - Klub dla Ciebie, 2010. - 364, [1] strona ; 19 cm.
Autor
Meyer-Stabley Bertrand (1955- ). Wróblewski Andrzej (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Temat
Monroe, Marilyn (1926-1962) Aktorzy amerykańscy Film amerykański
Gatunek
Biografia
Rzadko która aktorka była tak bezsilna wobec losu. I rzadko która postać padła ofiarą takiego wypaczenia przez media, kolporterów plotek i złodziei wizerunków. Wszyscy, którzy się do niej zbliżyli, choćby na chwilę, koniecznie chcieli dać swoje świadectwo. Powstała z tego prawdziwa mozaika często sprzecznych opinii.Wierny prawdzie w najdrobniejszych szczegółach, Bertrand Meyer-Stabley przedstawia relację z krętych ścieżek życia gwiazdy, w którym sława i fortuna wciąż się przeplatały z najstraszniejszymi nieszczęściami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.6 Dorośli - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Never before and never again / Marilyn Monroe. - [Warszawa] : Arston, [1989]. - 1 płyta : analogowa, 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Autor
Monroe Marilyn (1926-1962)
Forma i typ
Muzyka
Przynależność kulturowa
Muzyka amerykańska
Temat
Monroe, Marilyn (1926-1962)
Gatunek
Muzyka rozrywkowa Muzyka filmowa Pieśń i piosenka
Dodatek drukowany na opakowaniu zawiera komentarz w języku angielskim.
Strona A: Diamonds Are A Girl's Best Friend ; A Little Girl From Little Rock ; Ain't There Anyone Here For Love? ; When Love Goes Wrong ; Bye Bye Baby. Strona B: Do It Again ; Kiss ; You'd Be Surprised ; (This Is) A Fine Romance ; She Acts Like A Woman Should ; Heat Wave (Alternate Take).
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimedialna [podręczny]
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Z.W. [MON] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna (3-4 maja)
Książka
W koszyku
Rozważania psa Mafa i jego przyjaciółki Marilyn Monroe / Andrew O'Hagan ; z angielskiego przełożyli Justyna i Sławomir Studniarzowie. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 286, [1] strona : ilustracje; 21 cm.
Autor
O'Hagan Andrew (1968- ). Studniarz Justyna. Studniarz Sławomir.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Monroe, Marilyn (1926-1962) Zwierzęta domowe Psy Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść biograficzna Powieść humorystyczna
Maf to maltańczyk ze skłonnością do filozofowania, który nosi obrożę po słynnym psie Virginii Woolf. Podarowany Marilyn Monroe przez Franka Sinatrę, towarzyszy w ostatnich latach życia swej coraz bardziej sfrustrowanej pani. Uczestniczy w jej seansach terapeutycznych, w przyjęciach dla filmowców i literatów, w lekcjach gry aktorskiej i wspólnie z nią czyta Listy Freuda... Zaskakująca powieść, pełna znanych postaci i ich... psów, jest tyleż pomysłową biografią Marilyn, co pełną ciekawych spostrzeżeń panoramą artystycznego i intelektualnego życia Ameryki początku lat 60-tych: kraju, w którym nikt nie jest tym, za kogo się podaje.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (2 egz.)
Biblioteka nieczynna (3-4 maja)
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 1 nieczynna - Inwentaryzacja zbiorów
Książka
W koszyku
Blondynka : powieść / Joyce Carol Oates ; przełożył Mariusz Ferek. - Wydanie 2. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2002. - 784 strony ; 24 cm.
Autor
Oates Joyce Carol (1938- ). Ferek Mariusz.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Monroe, Marilyn (1926-1962)
Gatunek
Powieść biograficzna
Blondynka to portret Marilyn Monroe, intymny i bezlitosny jak żaden inny: portret dziecka, kobiety, gwiazdy, nad którą zawisło fatum. W swoim, jak dotąd najambitniejszym dziele, Oates z wielką sympatią bada życie wewnętrzne kobiety, której przeznaczeniem było stać się największą legendą Hollywoodu. Blondynka to wybitny i poruszający obraz kultury zahipnotyzowanej przez własne mity, a także nadwątlonej rzeczywistości kruchych żywotów, które ta kultura pochwyciła w swój drapieżny uścisk.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Biblioteka nieczynna (3-4 maja)
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 1 nieczynna - Inwentaryzacja zbiorów
F.5 Dorośli - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zaplecze (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.6 Dorośli - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Blondynka. [T. 1] / Joyce Carol Oates ; z angielskiego przełożył Mariusz Ferek. - Warszawa : Libros : Grupa Wydawnicza Bertelsmann Media, 2002. - 479, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Oates Joyce Carol (1938-).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Monroe, Marilyn (1926-1962)
Gatunek
Powieść biograficzna
Blondynka to portret Marilyn Monroe, intymny i bezlitosny jak żaden inny: portret dziecka, kobiety, gwiazdy, nad którą zawisło fatum. W swoim, jak dotąd najambitniejszym dziele, Oates z wielką sympatią bada życie wewnętrzne kobiety, której przeznaczeniem było stać się największą legendą Hollywoodu. Blondynka to wybitny i poruszający obraz kultury zahipnotyzowanej przez własne mity, a także nadwątlonej rzeczywistości kruchych żywotów, które ta kultura pochwyciła w swój drapieżny uścisk.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Biblioteka nieczynna (3-4 maja)
Książka
W koszyku
Blondynka. [T.2] / Joyce Carol Oates ; z ang.przeł. Mariusz Ferek. - Warszawa : Libros : Grupa Wydawnicza Bertelsmann Media, 2002. - 493 s. ; 21 cm.
Autor
Oates Joyce Carol (1938-). Ferek Mariusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Monroe, Marilyn (1926-1962)
Gatunek
Powieść Powieść biograficzna
Blondynka to portret Marilyn Monroe, intymny i bezlitosny jak żaden inny: portret dziecka, kobiety, gwiazdy, nad którą zawisło fatum. W swoim, jak dotąd najambitniejszym dziele, Oates z wielką sympatią bada życie wewnętrzne kobiety, której przeznaczeniem było stać się największą legendą Hollywoodu. Blondynka to wybitny i poruszający obraz kultury zahipnotyzowanej przez własne mity, a także nadwątlonej rzeczywistości kruchych żywotów, które ta kultura pochwyciła w swój drapieżny uścisk.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Biblioteka nieczynna (3-4 maja)
Książka
W koszyku
Marilyn, ostatnie seanse / Michel Schneider ; przełożył Jacek Giszczak. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2008. - 405, [3] strony ; 22 cm.
Autor
Schneider Michel (1944- ). Giszczak Jacek.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Monroe, Marilyn (1926-1962)
Gatunek
Powieść biograficzna
Niezwykła i zaskakująca zarazem książka o tajemnicy Marilyn Monroe. Ujawnia nieznane szczegóły z życia aktorki; autor korzystał między innymi z taśm, które Monroe nagrywała dla swojego psychoanalityka, cytuje jej nieznane dotąd listy (np. do Anny Freud). Z książki dowiemy się między innymi, dlaczego w filmach Marilyn mówiła szeptem, a także jak przygotowywała się na jedno z pierwszych spotkań z Kennedym...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Biblioteka nieczynna (3-4 maja)
Książka
W koszyku
Marilyn : żyć i umrzeć z miłości / Alfonso Signorini ; z włoskiego przełożyła Natalia Mętrak. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 218, [6] stron ; 20 cm.
Autor
Signorini Alfonso Mętrak-Ruda Natalia
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Monroe, Marilyn (1926-1962) Aktorzy amerykańscy
Gatunek
Powieść biograficzna
Uczucia są głównym tematem tej fabularyzowanej biografii jednej z największych gwiazd w dziejach kina. Dla Marilyn Monroe najważniejsza w życiu była miłość o którą cały czas walczyła. Nie zaznała jej ani od chorej psychicznie matki ani w sierocińcu ani w niezliczonych romansach - z Onassisem, Sinatrą, Montandem, Brando. Jak wyglądały jej małżeństwa? Co naprawdę łączyło Marilyn z prezydentem Kennedym?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Biblioteka nieczynna (3-4 maja)
Audiobook
CD
W koszyku
Marilyn : żyć i umrzeć z miłości / Alfonso Signorini ; [z włoskiego przełożyła Natalia Mętrak]. - Pełna wersja na podstawie edycji książkowej z 2012 r. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 1 płyta (CD-mp3) (6 godz. 48 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Signorini Alfonso. Mętrak-Ruda Natalia. Guzik Anna (1976- ).
Forma i typ
Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Monroe, Marilyn (1926-1962)
Gatunek
Powieść Biografia
Alfonso Signorini stworzył niezwykłą opowieść o życiu Marilyn Monroe. Poznajemy jej historię od czasów wczesnego dzieciństwa, które po porzuceniu przez chorą psychicznie matkę spędziła w sierocińcu. Poznajemy jej ścieżkę zawodowej kariery, drogę na prawdziwy szczyt, ale Signiorini pragnie opowiedzieć przede wszystkim o kobiecie, które przez całe życie czuła się samotna i starała się tę pustkę zapełnić. Audiobook to historia Marilyn, która pragnie być kochana, z tego powodu wikła się w kolejne romanse, ale choć nie zawsze wybiera mądrze, robi to z wielkiej potrzeby miłości. Signorini przywołuje kolejne miłosne historie z życia Marilyn Monroe - znajomości z Onasisem, Brando, Frankiem Sinatrą - dłuższe i epizodyczne związki. Nie pomija również tajemniczego romansu z ówczesnym prezydentem Stanów Zjednoczonych - Johnem Kennedym. Niezwykła, pełna biograficznych szczegółów z życia Marilyn Monroe opowieść o poszukiwaniu uczuć. Nie tylko dla fanów gwiazdy. W wersji audio "Marilyn. Żyć i umrzeć z miłości" książkę czyta Anna Guzik.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimedialna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z.A. (1 egz.)
Biblioteka nieczynna (3-4 maja)
Książka
W koszyku
Marilyn : żyć i umrzeć z miłości / Alfonso Signorini ; z wł. przeł. Natalia Mętrak. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 218, [6] s., [16] s. tabl. : ilustracje (w tym kolor.) ; 22 cm.
Autor
Signorini Alfonso. Mętrak Natalia.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Monroe, Marilyn (1926-1962)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)
Filia nr 1 nieczynna - Inwentaryzacja zbiorów
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej