SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu Katalog zbiorów

35 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Suma naszych dni / Isabel Allende ; przeł. Marta Jordan. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2010. - 394, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Allende, Isabel (1942- ) Rozwód

Gatunek

Powieść biograficzna

Autobiograficzna książka bestsellerowej chilijskiej pisarki w formie listu do zmarłej córki Pauli, w którym matka opowiada jej, "co słychać" u poszczególnych członków rodziny. A słychać niemało. Celia, synowa Isabel, żona Nicolasa i matka trojga jego dzieci, odkrywa w sobie skłonności biseksualne, rozwodzi się z mężem i wiąże z ich wspólną przyjaciółką. Córka Williama Gordona, męża Isabel Allende, Jennifer, wieloletnia narkomanka, wydaje na świat kaleką córeczkę i wkrótce potem ginie bez wieści. Niemowlę adoptują zaprzyjaźnione z rodziną dwie buddystki, również żyjące w homoseksualnym związku, stając się dla małej prawdziwymi rodzicami i obdarzając tak wielką miłością, że dziewczynce udaje się przezwyciężyć ograniczenia wynikające z jej niepełnosprawności i wyrasta na osobę pogodną, o silnym charakterze. Nicolas, załamany odejściem Celii, po kilku latach samotności żeni się z Lori, młodą kobietą, którą zręcznie "podsunęła" mu Isabel i jej przyjaciółka Tabra. Sama nie mogąc mieć dzieci, Lori zostaje macochą trojga wnuków Isabel, które nazywają ją "trzecią mamą" (po biologicznej matce - Celii, i jej przyjaciółce). Także owdowiały zięć Isabel, Ernesto, znajduje w końcu swoją drugą połowę i zostaje szczęśliwym ojcem dwóch bliźniaczek. W trakcie pracy nad przekładem tłumaczka, Marta Jordan, na zaproszenie autorki spędziła miesiąc w jej domu w okolicach San Francisco, w otoczeniu bohaterów jej wspomnień.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (2 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

F.6 Dorośli - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Violeta / Isabel Allende ; przełożył Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 335, [9] stron ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ) Ostrowski Grzegorz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Bilans życia Epidemie Kobieta Polityka Relacje międzypokoleniowe Rodzina Ameryka Południowa

Gatunek

Powieść

Poruszająca historia kobiety, która była świadkiem przełomowych wydarzeń XX wieku Violeta przychodzi na świat pewnego burzowego dnia 1920 roku jako pierwsza dziewczynka w rodzinie obdarzonej pięcioma pełnymi wigoru synami. W tym samym czasie do kraju dociera grypa hiszpanka, ponadto społeczeństwo wciąż zmaga się ze skutkami Wielkiej Wojny. Dzięki zapobiegliwości ojca rodzina wyjdzie z tego kryzysu bez szwanku, ale wkrótce stanie w obliczu kolejnego: załamanie gospodarcze z 1929 roku odbije się na życiu Violety, dotąd upływającym w splendorze wielkiego miasta. Rodzina straci wszystko i będzie zmuszona do przeprowadzki w odległą, dziką część kraju. Tam dziewczyna osiągnie pełnoletność i pozna pierwszego kandydata na męża… W liście skierowanym do ukochanej osoby Violeta wspomina destrukcyjne zawody miłosne i płomienne romanse, nędzę i bogactwo, bolesne straty i chwile wielkiej radości. Na jej losy wpłynęły ważne wydarzenia historyczne: walka o prawa kobiet, rządy tyranów i ich upadek, wreszcie dwie pandemie: grypy hiszpanki z 1920 roku oraz koronawirusa z 2020 roku.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.1 - Botaniczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W samym środku zimy / Isabel Allende ; przełożyła Katarzyna Mojkowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2018. - 349, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Mojkowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Nauczyciele akademiccy Nielegalni imigranci Latynoamerykanie Chile Gwatemala Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Niezwykła historia miłości dwojga ludzi, którzy myśleli, że w ich życiu zapanowała już zima. W samym środku brooklyńskiej śnieżycy sześćdziesięcioletni Richard Bowmaster, profesor uniwersytecki, wjeżdża w bagażnik samochodu Evelyn Ortegi, młodej nielegalnej imigrantki z Gwatemali. To, co z początku wydawało się zaledwie drobnym wypadkiem, staje się czymś o wiele poważniejszym i niespodziewanym, z chwilą gdy Evelyn staje w progu domu profesora w poszukiwaniu pomocy. Zakłopotany całą sytuacją, w ząb nie rozumiejąc, co po hiszpańsku mówi dziewczyna, prosi o pomoc swoją lokatorkę, Lucię Maraz, sześćdziesięciodwuletnią Chilijkę, która przyjechała na jakiś czas do Stanów Zjednoczonych z serią gościnnych wykładów na tym samym uniwersytecie, na którym uczy Richard. Te zupełnie różne osoby wyruszają ku dramatycznej i niezwykłej przygodzie, która ma miejsce na współczesnym Brooklynie, lecz jej korzenie sięgają niedawnej przeszłości w Gwatemali, lat siedemdziesiątych w Chile i oraz osiemdziesiątych w Brazylii. To właśnie w przeszłości bohaterowie znajdują swoją wewnętrzną siłę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I.A. (2 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

F.6 Dorośli - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z miłości i cienia / Isabel Allende ; tłumaczenie z hiszpańskiego Anna Sieprawska. - Kraków : Oficyna Literacka, 1991. - 254, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Sieprawska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Zamach stanu w Chile (1973) Chile

Gatunek

Powieść Romans

"Z miłości i cienia" to druga z kolei powieść w dorobku autorki; jest współczesną wersją klasycznego romansu, w którym przez pryzmat osobistych, bolesnych doświadczeń bohaterów znajdują odbicie i nabierają nowego wymiaru najistotniejsze problemy życia publicznego okresu dyktatury w Chile.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zorro : narodziny legendy / Isabel Allende ; przeł. Marta Jordan. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2005. - 452, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść

Pojawia się w najmniej spodziewanym momencie - zamaskowany, w czarnej pelerynie - i równie szybko znika, zostawiając jedynie swoistą wizytówkę - nakreślony trzema precyzyjnymi cięciami szpady znak. "Z" jak Zorro. To znakomity szermierz, świetny jeździec, sprawny, silny, sprytny i przemyślny jak lis, lis, czyli po hiszpańsku zorro. Tajemniczy obrońca skrzywdzonych, poniżonych i biednych, szarmancki dla kobiet, bezlitosny dla wszelkiej maści łajdaków. Prawie nikt nie wie, że pod czarną maską kryje się młody hiszpański szlachcic Diego de la Vega, w którym otoczenie widzi jedynie zniewieściałego bawidamka, urokliwego, bo urokliwego, ale jednak łamagę. O Zorro - tej jednej z najbardziej wyrazistych postaci masowej wyobraźni (ukochanej szczególnie przez kino) wiemy niemal wszystko. O Diego de la Vega wiemy niewiele. Dlaczego postanowił wymierzać sprawiedliwość na własną rękę? Jakie ideały wpłynęły na jego wizję świata? Isabel Allende postanowiła odkryć i opisać początek legendy Zorro. I ujawnić, jak dokonało się przeistoczenie hiszpańskiego szlachcica w kalifornijskiego Zorro.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (2 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn, 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)

F.6 Dorośli - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Prąd przeciwny / Guillermo Atias ; przeł. [z hisz.] Helena Czajka. - Warszawa : "Czytelnik", 1986. - 305, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Atias Guillermo (1917- ) Czajka Helena (1902-1993).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.6 Dorośli - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Plugawy ptak nocy / Jose Donoso ; przeł. [z hisz.] Zofia Chądzyńska ; [posłowiem opatrzył Michał Sprusiński]. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1978. - 437, [3] strony ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Donoso Jose. Chądzyńska Zofia. Sprusiński Michał.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Szaleństwo Głuchoniewidomi

Gatunek

Powieść

W labiryntowym cmentarzysku staroci i pod godłem Dom Ćwiczeń duchowych "Zwiastowanie" w Chimbie żyje czterdzieści pensjonariuszek, trzy zakonnice i pięć sierot. Sześć staruch tworzy rodzaj sanhedrynu. Są wtajemniczone w odmienny stan jednej z sierot, Iris. Oczekują na przyjście dziecięcia z dziewicy. Ich powiernikiem jest Głuszek, klucznik domu. Donoso pisze o wiecznej kobiecości, o wiecznym macierzyństwie, o wiecznym potwornieniu świata i odwiecznej tęsknocie do pełni, do przekroczenia granicy własnego ciała, do życia w kilku czasach równocześnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miejsce bez granic / José Donoso ; przełożyła Danuta Rycerz ; [posłowie Adam Komorowski]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1988. - 133, [2] strony ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Donoso José (1924-1996). Rycerz Danuta. Komorowski Adam.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Dom publiczny

Gatunek

Powieść

Burdel, dom publiczny, jako miejsce akcji interesował pisarzy latynoamerykańskich od dawna. Instytucja ta w życiu latynoamerykańskiej społeczności zajmuje miejsce szczególne, nie dające się sprowadzić tylko do funkcji wentyla życia erotycznego. Nie pomylę się wiele, jeśli stwierdzę, że funkcja erotyczna domu publicznego w Ameryce Łacińskiej jest stosunkowo niewielka. [...] W mniejszych miejscowościach burdel jest centrum towarzyskim, które ma tę przewagę nad innymi, że mogą się w nim spotkać ludzie, którzy w innych warunkach nie siedliby nigdy przy wspólnym stoliku. [...]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I.A. (1 egz.)

F.6 Dorośli - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niania i góra lodowa / Ariel Dorfman ; z ang. przeł. Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2007. - 510, [1] strona ; 21 cm.

(Lemur)

Autor

Dorfman Ariel (1942- ). Maliborski Bohdan.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść

Gabriel McKenzie został poczęty w 1967 roku, w noc pogrzebu Che Guevary, a jego losy są nierozerwalnie związane z historią rodzinnego Chile. Dyktatura Pinocheta sprawiła, że wyemigrował z matka do USA i mimo 24 lat wciąż jest prawiczkiem. Brawurowa, pełna cudów, sobowtórów, dowcipu i pikanterii opowieść o wpływie polityki na seks igóry lodowej na więzi rodzinne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I.A. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Filmy mojego życia / Alberto Fuguet ; przełożył Marcin Sarna. - Kraków : Muchaniesiada.com, 2008. - 334, [2] strony ; 21 cm.

(Postm@condo)

Autor

Fuguet Alberto (1964- ) Sarna Marcin

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Dojrzewanie Film Kultura popularna Chile Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: "Las películas de mi vida" 2003.

W drodze na kongres sejsmologiczny Beltrn Soler zatrzymuje się w przypadkowym hotelu i układa listę najważniejszych filmów obejrzanych w życiu a tak naprawdę opowieść o dzieciństwie i młodości rozdartych między nixonowską Kalifornią a pinochetowskim Chile. Niezwykła historia o dojrzewaniu, o polityce i o popkulturze pióra naczelnego twórcy pokolenia McOndo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I.A. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Poezje / Pablo Neruda ; wybór opracowali Carlos Marrodán Casas i Kazimierz Piekarec. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 281, [7] stron ; 17 cm.

(Biblioteka Poetów)

Autor

Neruda Pablo (1904-1973) Marrodán Casas Carlos (1948- ) Piekarec Kazimierz

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poezje wybrane / Pablo Neruda ; wybrał i przełożył oraz posłowiem opatrzył Jan Zych. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1980. - 618, [2] strony ; 25 cm.

Autor

Neruda Pablo (1904-1973) Zych Jan (1931-1995)

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U.W.[Hiszpański] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O starym człowieku, co czytał romanse / Luis Sepúlveda ; przełożyła Elżbieta Komarnicka. - Warszawa : "Muza", 1997 - 120, [8] stron ; 20 cm.

(Vademecum Interesującej Prozy)

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020) Komarnicka Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść

Antonio José Bolívar, gorliwy czytelnik z trudem zdobywanych romansów, w których szuka mądrości, czyli "zdolności panowania nad wspomnieniami", spędził pół życia wśród amazońskich Shuarów. Z ich pomocą przetrwał trudne warunki, a także przeżył śmierć żony. Nauczył się polować, chwytać małpy i zabijać anakondy, pozyskiwać jad wężów i czuć się bezpiecznie w dżungli dniem i nocą, poznał rytuały Indian związane z miłością i śmiercią. Pewnego razu sprzeniewierzył się jednak obyczajom Shuarów, zabijając przeciwnika z broni palnej, nie zaś kurarą z dmuchawki. Zmuszony porzucić siedziby Indian, przeniósł się do niewielkiej osady El Idilio, pozostając kimś z pogranicza dwóch światów...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

F.2 - Żeromskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przegapienia / Luis Sepúlveda ; przełożyli Dorota i Adam Elbanowscy. - Warszawa : "Noir Sur Blanc", 2005. - 188, [4] strony ; 24 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020) Walasek-Elbanowska Dorota Elbanowski Adam (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Składające się na ten tom krótkie opowiadania różnią się od siebie stylem i treścią. Mają za to wspólny temat owe tytułowe przegapienia, których wszyscy się dopuszczamy i które potem, przywoływane w pamięci, nieustannie nas prześladują. Luis Sepúlveda zabiera czytelników na wyprawę po bezdrożach straconych okazji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn, I.A. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wesele poety / Antonio Skármeta ; z hisz. przeł. Dorota Walasek-Elbanowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2005. - 230, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Skármeta Antonio (1940- ). Walasek-Elbanowska Dorota.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść

Kunsztowne dzieło jest zarazem romansem, kroniką rodzinną, powieścią polityczną i historią pewnej tajemnicy. Na ubogiej wyspie Gemmie trwają przygotowania do wielkiego święta. Osiadły tu salzburski bankier ma poślubić miejscową piękność Alię Emar, choć dawna klątwa zabrania dziewczynom wychodzić za cudzoziemców. Tymczasem do wyspy dociera austriacki statek werbunkowy i święto zmienia się w dzień masakry...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn, HUMORYSTYCZNA (2 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

F.6 Dorośli - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)