SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu Katalog zbiorów

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Szkarłatny manuskrypt / Antonio Gala ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, [2007]. - 458, [4] strony : mapy ; 24 cm.

Autor

Gala Antonio (1936- ). Charchalis Wojciech.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Hiszpania

Gatunek

Powieść historyczna Powieść biograficzna

2 stycznia 1492 r. w obozie rozbitym pod murami Granady, ostatniego arabskiego kalifatu na hiszpańskiej ziemi, Królowie Katoliccy- Ferdynand Aragoński i Izabela Kastylijska -przyjmują kapitulację ostatniego sułtana,Muhammada XII Abu Abdallaha zwanego Boabdilem. Dobiega końca, trwająca ponad siedmeset lat, rekonkwista. Niebawem z Hiszpanii zostaną wygnani Żydzi, a Krzysztof Kolumb odkryje Amerykę, dając początek wielkim przemianom w Europie. Na szkarłatnych stronicach, których używano w kancelarii Alhambry, Boabdil daje świadectwo swego życia, przeżywanych radości i rozkoszy, delektowania się wykwintem mauretańskiej Granady. Promienne dziecięce wspomnia szybko wszakże ciemnieją, gdy na jego barki spada odpowiedzialność za skazane na zagładę królestwo...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H, Magazyn (3 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

F.2 - Żeromskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)

F.5 Dorośli - Mickiewicza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/3(7/8)-3 (1 egz.)

F.6 Dorośli - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gmez Rufo Antonio (1954- ). Charchalis Wojciech.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Inkwizycja

Gatunek

Powieść historyczna Powieść psychologiczna

Może ci się to wydać nieprawdopodobne, ale w końcu odkryłem, że śmierć nie istnieje. Mogę tego dowieść. Chodź za mną . Tymi niepokojącymi słowami rozpoczyna się historia lekarza, który skrywając się przed terrorem Inkwizycji, znajduje wyjaśnienie ostatecznego przeznaczenia wszystkich ludzi. Morza strachu to poszukiwanie nieśmiertelności, aby spłacić dług miłości wielkie zwycięstwo wiedzy nad śmiercią. Pasjonująca powieść, a jednocześnie wspaniała podróż w stronę spokoju. Strach przed samotnością, starością, przegraną, życiem&hellip, Strach przed śmiercią. Wyleczenie tego strachu jest zadaniem don Fernanda, lekarza duszy, w czasach, kiedy takowi nawet nie istnieli.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wszystkie dusze / Javier Maras ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 2001. - 186, [1] strona ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Maras Javier (1951- ). Charchalis Wojciech.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Biografia

Książka na poły autobiograficzna, stylistyką i tematyką przypominająca utwory Davida Lodge'a. Autor opowiada o tym, co mu się przytrafiło podczas pobytu w charakterze lektora języka hiszpańskiego na uniwersytecie w Oksfordzie. Wątek miłości niemożliwej i samotności przeplata się tutaj ze zdumiewającą historią rodziny jednego z bohaterów, a wszystko rozgrywa się w scenerii starego uniwersytetu pełnego nie pozbawionych poczucia humoru ekscentryków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B, Magazyn (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Wiedeńska gra / Carla Montero ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2014. - 1 płyta (CD-mp3) (12 godz. 36 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ). Charchalis Wojciech. Jeżewska Joanna (1965- ).

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść Sensacja

Hiszpania, rok 1913. Młoda szlachcianka Isabel Alsasúa przeżywa wielki dramat. Straciła rodziców, a narzeczony porzucił ją tuż przed ślubem. Na szczęście pomocną dłoń wyciąga do niej ciotka, bogata austriacka arystokratka blisko związana z cesarskim dworem Franciszka Józefa. Podczas podróży Isabel do Austrii dochodzi do dziwnych i niepokojących zdarzeń, a w pozornie spokojnym Wiedniu coraz wyraźniej czuć narastające napięcie. Toczą się zakulisowe rozgrywki. Dyplomaci prowadzą rozmowy mające zapobiec nadciągającej wojnie, natomiast spotykająca się potajemnie orientalna sekta za wszelką cenę dąży do jej rozpętania. Tymczasem piękna Hiszpanka wbrew swoim zamiarom rozbudza namiętność kolejnych mężczyzn. Okazuje się jednak, że nikt spośród osób, z którymi się styka, nie jest tym, za kogo się podaje. Stopniowo dziewczyna staje się elementem bezwzględnej męskiej gry, prowadzonej przez agencje wywiadowcze różnych krajów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Multimedialna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z.A. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota skóra / Carla Montero ; przeł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2014. - 371, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ). Charchalis Wojciech.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Malarze Wiedeń (Austria)

Gatunek

Powieść Kryminał

Wiedeń 1904 rok. Społecznością stolicy cesarstwa wstrząsa seria bestialskich morderstw. Ofiarami są modelki, młode, piękne kobiety o wątpliwej reputacji, skupione wokół kochanki i muzy jednego z najbardziej znanych malarzy tamtych czasów: pięknej i enigmatycznej Inés. I choć Montero nie wymienia nazwiska konkretnego malarza, jego charakter i usposobienie wskazują na postać Gustava Klimta. Wyznaczony do przeprowadzenia śledztwa detektyw Karl Sehlackman wkracza w świat luksusu i wiedeńskiej secesji oraz w najniższe sfery upadającego imperium. Rozwiązanie najmroczniejszej zagadki w jego policyjnej karierze jest trudniejsze, niż przypuszczał. Głównymi podejrzanymi są bowiem: jego przyjaciel, książę Hugo von Ebenthal, i kobieta, w której zakochał się bez pamięci... Powieść osadzona w intrygującym świecie modelek i malarzy z początku XX wieku, której główną bohaterką jest zjawiskowa Ines, kobieta, której ciała pragnęli wszyscy, ale tylko jeden zdołał obnażyć jej duszę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KRY (1 egz.)

F.2 - Żeromskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KRY (1 egz.)

F.7 - Zygmuntowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeździec polski / Antonio Munoz Molina ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2003. - 556, [3] strony ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Mũnoz Molina Antonio (1956- ). Charchalis Wojciech.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść psychologiczna

Manuel jako nastolatek mieszkający na prowincji marzył o tym, by wyrwać się w wielki świat. Udało mu się, został tłumaczem i wiele podróżował. jednak z wolna ogarniało go poczucie braku spowodowane odcięciem się od korzeni. Manuel poczuł, że traci tożsamość gubiąc się w obcych językach i miastach...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

F.6 Dorośli - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Korsarze Lewantu / Arturo Pérez-Reverte ; przełożyli Wojciech Charchalis, Filip Łobodziński ; ilustracje Karol Precht. - Warszawa Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2009. - 310, [10] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Przygody kapitana Alatriste / Arturo Pérez-Reverte ; 6)

Autor

Pérez-Reverte Arturo (1951- ). Charchalis Wojciech. Łobodziński Filip (1959- ). Precht Karol. Pérez-Reverte Arturo (1951- ). Przygody kapitana Alatriste ;

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Hiszpania

Gatunek

Powieść historyczna Powieść marynistyczna

Cykl "Kapitan Alatriste" (1.Kapitan Alatriste, 2.W cieniu inkwizycji, 3.Słońce nad Bredą, 4.Złoto króla, 5.Kawaler w żółtym kaftanie, 6.Korsarze Lewantu)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn, S (2 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

F.6 Dorośli - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Piramida)

Autor

Pérez-Reverte Arturo (1951- ). Charchalis Wojciech.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Felieton hiszpański

Niniejszy tom zawiera wybór najlepszych felietonów pisarza z lat 1998-2001 ukazujących się w znanym hiszpańskim tygodniku El Semanal. Ich poczytność nie ustępuje miejsca powieściom Péreza-Reverte. Autor jawi się w nich jako dowcipny, sarkastyczny krytyk współczesnej nam rzeczywistości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

F.6 Dorośli - Tańskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż słonia / José Saramago ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2012. - 239, [1] strona ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago José (1922-2010). Charchalis Wojciech.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

W 1551 roku portugalski król Joao III podarował arcyksięciu Maksymilianowi osobliwy prezent ślubny: słonia zwanego Solomonem. W towarzystwie arcyksięcia, jego młodej małżonki i ich straży przybocznej niezwykły bohater przemierza Europę rozdartą reformacją i wojnami domowymi. Podróż słonia z Lizbony do Wiednia zapisała się w pamięci uczonych, historyków i zwykłych ludzi. Saramago stworzył powieść, którą hiszpański dziennik äEl Paísö określił jako triumf języka, wyobraźni i humoru.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Torrente Ballester Gonzalo (1910-1999). Charchalis Wojciech.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Hiszpania

Gatunek

Powieść historyczna

Powieść, osadzona w realiach Hiszpanii czasów inkwizycji, ukazuje historię monarchy Filipa IV, który pewnego dnia postanawia ujrzeć swą żonę w negliżu. Życzenie to wywołuje spore zamieszanie w królewskim pałacu. Intryga pozwala autorowi snuć nić opowieści właściwej dla powieści historycznej, lecz doprawionej dużą dozą humoru. Jaki wpływ ma moralne prowadzenie się monarchy na dobrobyt jego ludu? Czy flota wioząca do Sewilli transport złota z Nowego Świata zostanie zatopiona przez Anglików, jeśli król będzie oglądał obnażone wdzięki królowej? Czy fakt, że król spędził noc z luksusową kurtyzaną, spowoduje klęskę jego wojsk w Niderlandach? Oto pytania, nad którymi łamią sobie głowę inkwizytorzy, podczas gdy młody król Filip oddaje się erotycznym marzeniom, a jednocześnie zmaga się ze spiskowcami, za wszelką cenę usiłującymi nie dopuścić go do legalnej małżonki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (2 egz.)

F.1 - Botaniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa Ściętych Hiacyntów : list miłosny z interpolacjami magicznymi / Gonzalo Torrente Ballester ; przekład z języka hiszpańskiego Wojciech Charchalis. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, copyright 2009. - 445, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Torrente Ballester Gonzalo (1910-1999). Charchalis Wojciech.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść

Torrente Ballester bada genezę procesu twórczego: zamknięty świat powieści, prawdopodobieństwo, związki historii z fikcją i tekstu z autorem. Dwa wątki krzyżują się w tej powieści, aby opowiedzieć o miłości narratora, nieśmiałego wykładowcy literatury, do młodej Greczynki Ariadny, z którą dzieli chatkę na Wyspie Ściętych Hiacyntów. Ariadna z kolei jest zakochana w pewnym naukowcu, autorze książki, w której poprzez zastosowanie skomplikowanych teorii stara się dowieść, że Napoleon nigdy nie istniał

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)