Górecka Barbara (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(33)
Forma i typ
Książki
(33)
Proza
(30)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(57)
wypożyczone
(14)
Placówka
Wypożyczalnia Dziecięca
(24)
Wypożyczalnia Młodzieżowa
(4)
F.1 - Botaniczna
(9)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
(13)
F.6 Dzieci - Tańskiego
(13)
Pokaż więcej ...
F.7 - Zygmuntowska
(8)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(490)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Popławska Anna (filolożka)
(403)
Fabianowska Małgorzata
(334)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(302)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(300)
Trzeciak Weronika
(262)
Steel Danielle (1947- )
(261)
Krasicki Ignacy
(251)
Włodarczyk Barbara
(250)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(246)
Leśmian Bolesław
(243)
Boy-Żeleński Tadeusz
(242)
Drewnowski Jacek (1974- )
(235)
Słowacki Juliusz
(233)
Roberts Nora (1950- )
(226)
Rzehak Wojciech (1967- )
(225)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(223)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(219)
Christie Agatha (1890-1976)
(218)
Zimnicka Iwona (1963- )
(212)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(183)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Ławnicki Lucjan
(180)
Marciniakówna Anna
(175)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(167)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(162)
Shakespeare William (1564-1616)
(162)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Domańska Joanna (1970- )
(158)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(154)
Prus Bolesław (1847-1912)
(154)
Beaumont Émilie (1948- )
(152)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Szulc Andrzej
(152)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(148)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(147)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(147)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(143)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
King Stephen (1947- )
(137)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(135)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(133)
Mazan Maciejka
(131)
Rolando Bianka
(131)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(129)
Astley Neville
(128)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(127)
Siemianowski Roch (1950- )
(126)
Baker Mark (1959- )
(125)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(125)
Lange Antoni
(125)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(124)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(123)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(122)
Goscinny René (1926-1977)
(121)
Tuwim Julian (1894-1953)
(121)
Sandemo Margit (1924-2018)
(120)
Szal Marek
(120)
Fabisińska Liliana (1971- )
(118)
Kraśko Jan (1954- )
(116)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(116)
Głowińska Anita
(114)
Coben Harlan (1962- )
(113)
Mortka Marcin (1976- )
(113)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(113)
Christie Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(112)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(112)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(111)
Ross Tony (1938- )
(111)
Mróz Remigiusz (1987- )
(109)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(108)
Lien Merete (1952- )
(108)
Cieślik Donata
(105)
Drabik Wiesław (1956- )
(105)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Zarawska Patrycja
(105)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(21)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(32)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(33)
Język
polski
(33)
Odbiorca
Dzieci
(25)
6-8 lat
(18)
9-13 lat
(15)
Młodzież
(8)
0-5 lat
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(25)
Literatura austriacka
(4)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Uczniowie
(6)
Koty
(4)
Śledztwo i dochodzenie
(4)
Detektywi amatorzy
(3)
Dziewczęta
(3)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(3)
Zwierzęta
(3)
Zwierzęta domowe
(3)
Chłopcy
(2)
Duchy
(2)
Las
(2)
Muzea
(2)
Prywatni detektywi
(2)
Przyjaźń
(2)
Rodzina
(2)
Strach
(2)
Carroll, Lewis (1832-1898)
(1)
Ciasta
(1)
Cyberprzemoc
(1)
Cyrk
(1)
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)
(1)
Dinozaury
(1)
Dyson, James (1947- )
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dzieci
(1)
Dzień św. Walentego (14 lutego)
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Edison, Thomas A. (1847-1931)
(1)
Goodyear, Charles (1800-1860)
(1)
Greatbatch, Wilson (1919–2011)
(1)
Huragan
(1)
Inność
(1)
Jazda na łyżwach
(1)
Kawiarnie i cukiernie
(1)
Kieszonkowe
(1)
Konkursy i festiwale
(1)
Kradzież dzieł sztuki
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Kwesta
(1)
Kwolek, Stephanie Louise (1923-2014)
(1)
Marconi, Guglielmo (1874-1937)
(1)
Marzenia
(1)
Matzelinger, Jan Ernst (1852-1889)
(1)
Miasta
(1)
Miłość
(1)
Mowa nienawiści
(1)
Mumie
(1)
Myszy
(1)
Natura
(1)
Nienawiść
(1)
Nieposłuszeństwo
(1)
Noc
(1)
Pemberton, John Stith (1931-1888)
(1)
Pianiści
(1)
Piraci
(1)
Pociągi
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Pomaganie
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Przebaczenie
(1)
Psy
(1)
Rośliny
(1)
Spencer, Percy (1894-1970)
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Steiff, Margarete Apollonia (1847-1909)
(1)
Stołówki szkolne
(1)
Superbohaterowie
(1)
Szkody spowodowane czynnikami naturalnymi
(1)
Szpiegostwo
(1)
Tomek Łebski (postać fikcyjna)
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wakacje
(1)
Wilk
(1)
Wilkołak
(1)
Wynalazcy i odkrywcy
(1)
Zabawa
(1)
Zaufanie
(1)
Zdolności
(1)
Zima
(1)
Śmierć
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Alice's adventures in Wonderland
(1)
Temat: czas
1801-1900
(2)
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Egipt
(1)
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(1)
Gatunek
Powieść
(18)
Opowiadania i nowele
(9)
Powieść przygodowa
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Pokaż więcej ...
Thriller
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Antologia
(1)
Biografia
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(2)
Historia
(1)
Inżynieria i technika
(1)
33 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Tomek i Sygnałowy / [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2009. - [12] s. : il. kolor. ; 16 cm.
(Tomek i Przyjaciele )
Autor
Awdry Wilbert Vere (1911-1997) Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Pociągi
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
Pewnego dnia Pan Szyneczka postanawia odesłać na emeryturę pracującego w mglistej dolinie sygnałowego o imieniu Cyryl i zastąpić go nowoczesną syreną. Nowy wynalazek okazuje się zawodny, a Cyryl ratuje Tomka i Tobika przed zderzeniem dzięki czemu zawiadowca przyjmuje go z powrotem do pracy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Serie (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pacynek i oko pirata / Guy Bass ; ilustrował Pete Williamson ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2015. - 206, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Bass Guy Górecka Barbara (tłumaczka) Williamson Pete
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Piraci
Gatunek
Powieść przygodowa
Pewnego dnia Pacynek, Arabella i Stwór znajdują "Pamiętnik dzielnego kapitana Kuternogi", z którego wynika, że Pacynek jest po części piratem. Postanawiają więc opuścić Zamek Straszydło i wyruszyć w rejs ku WIELKIEJ przygodzie. Po drodze spotka ich wiele niespodzianek, a mały Pacynek znowu będzie musiał wykazać się wielką ODWAGĄ i niezwykłym BOHATERSTWEM.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jaś i fiu fiu / David Bedford, Daniel Howarth ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2015. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Autor
Bedford David (1969- ) Górecka Barbara (tłumaczka) Howarth Daniel
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Królik Jaś nie lubi hałasu. Ale pewnego dnia dziwne dźwięki budzą jego ciekawość. Co to za odgłosy? Czy życie Jasia na zawsze się zmieni? Książki z serii "Poczytajmy razem" zawierają propozycje zabaw związanych z każdą historyjką i tematów rozmów z dziećmi o sytuacjach, w których mogą się znaleźć każdego dnia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Duży format (1 egz.)
Książka
W koszyku
44 maleńkich akrobatów / Sylvia Bishop ; ilustracje Ashley King ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 186, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Bishop Sylvia King Ashley Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Cyrk Dziadkowie i wnuki Myszy
Gatunek
Powieść
Wiele rzeczy może być pomocnych w życiu, ale 44 maleńkie myszki podążające za tobą krok w krok to dopiero jest coś! Przed domem Betsy pewnego dnia grupa cyrkowych artystów rozbija namiot. Dziewczynka pragnie dołączyć do cyrkowców, ale nie podoba się to jej dziadkowi, którego żona przed laty opuściła dla życia w cyrku. Betsy jednak postanawia wymknąć się z domu, aby obejrzeć przedstawienie artystów. Jednak nie tylko ona wpadła na taki pomysł… Jej 44 sekretne myszki również wpadają do cyrku. Ich pojawienie się wywołuje nie tylko panikę wśród publiczności, ale też wściekłość właściciela cyrku. Betsy będzie musiała stanąć z nim oko w oko
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
44 maleńkie sekrety / Sylvia Bishop ; ilustracje Ashley King ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 186, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Bishop Sylvia King Ashley Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Marzenia Pianiści Tajemnica Zdolności
Gatunek
Powieść
Betsy Bow-Linnet marzy o tym, aby zostać światowej sławy pianistką koncertową, podobnie jak jej sławni rodzice. Jest tylko jeden problem: jej ogromny wysiłek włożony w ćwiczenia nie przynosi spodziewanych efektów, dziewczynka nie odziedziczyła talentu po rodzicach i jej gra nikogo nie zachwyca. Kiedy więc pojawia się tajemniczy list od kobiety, która twierdzi, że zna nietypową metodę, która sprawi, że gra Betsy będzie oszałamiająca, dziewczynka postanawia zaryzykować. Jest tylko jeden warunek: musi zachować tę metodę w absolutnej tajemnicy. Ale to nie jest jeden sekret to… czterdzieści cztery maleńkie sekrety, czyli… maleńkie myszki karłowate! Jak to możliwe, że nauczą Betsy doskonałej gry na pianinie? Jak uda się je zachować w tajemnicy…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żeby cię lepiej widzieć / Gina Blaxill ; z języka angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Słowne, copyright 2022. - 287, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Blaxill Gina Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna) Krainy i światy fikcyjne Las Społeczności lokalne Strach Tajemnica Wilk
Gatunek
Adaptacja literacka Powieść Thriller
Zapewne znasz klasyczną baśń o "Czerwonym Kapturku". Jeżeli lubisz kryminalne powieści, to "Żeby cię lepiej widzieć" z pewnością Ci się spodoba, gdyż przedstawia mroczną wersję tej znanej historii dla dzieci. Opowieść jest pełna zwrotów akcji i trzyma w napięciu do samego końca. Aramor to wioska położona na skraju lasu. Jej mieszkańcy przekazują sobie zatrważającą legendę o przerażającym wilku, który przechadza się leśnymi ścieżkami. Red, czyli główna bohaterka, bardzo dobrze zna opowieści o bestii, która poluje na niczego nieświadomych podróżnych. Co ciekawe, w ogóle nie przejmuje się tymi historiami. Uważa las niemal za swój drugi dom i nie wyobraża sobie rezygnacji ze spacerów po jego ścieżkach. Plotki o przerażającym wilku, który grasuje w okolicy, wkrótce znów się pojawiają, a same ataki zdarzają się coraz częściej. Wkrótce okazuje się, że nie zostały dokonane przez zwykłego drapieżnika... Za zbrodniami ma stać legendarna bestia. Kim ona jest? To pytanie wzbudza w mieszkańcach paranoję i sprawia, że zaczynają się wzajemnie podejrzewać. W okolicy zaczynają panować strach i nieufność. Książka jest pełna zwrotów akcji - niektórzy bohaterowie mogą się okazać zupełnie inni, niż początkowo się wydawało.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MŁ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Las wilkołaków / Thomas Brezina ; ilustracje Jan Birck ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - 163, [2] strony : il. ; 19 cm.
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; przygoda 4)
Autor
Brezina Thomas (1963- ) Birck Jan (1963- ) Górecka Barbara (tłumaczka) Brezina Thomas (1963- ). Klub Detektywów ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Temat
Detektywi amatorzy Wilkołak
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału cyklu: Die Knickerbocker Bande.
"Czy wilkołaki naprawdę istnieją? Fajny piknik w świetle księżyca wkrótce zamienia się dla Axela w prawdziwy horror. Axel i jego przyjaciele z Klubu Detektywów próbują wyjaśnić tajemnicze rzeczy, jakie dzieją się na obozie sportowym, a przy okazji wpadają na szalenie interesujący trop..."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 1 nieczynna - Inwentaryzacja zbiorów
Książka
W koszyku
Tajemnica śnieżnego potwora / Thomas Brezina ; ilustracje Jan Birck ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont © 2007. - 150, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Klub detektywów / Thomas Brezina ; przygoda 1)
Autor
Brezina Thomas (1963- ) Birck Jan (1963- ) Górecka Barbara (tłumaczka) Brezina Thomas (1963- ). Klub detektywów ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Temat
Duchy Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Uprowadzenie Zima
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału cyklu: Die Knickerbocker-Bande.
Tajemnica śnieżnego potwora. Groza zamiast przyjemności z jazdy na nartach. Tajemniczy śnieżny potwór napędza strachu turystom w jednym z austriackich kurortów. Kto naprawdę kryje się w przebraniu białego monstrum? Gdy czwórka przyjaciół wpada na trop tajemnicy, jedno z nich zostaje porwane.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 1 nieczynna - Inwentaryzacja zbiorów
Książka
W koszyku
Upiór w szkole / Thomas Brezina ; ilustracje Jan Birck ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont, 2007. - 164, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Klub detektywów / Thomas Brezina ; przygoda 2)
Autor
Brezina Thomas (1963- ) Birck Jan (1963- ) Górecka Barbara (tłumaczka) Brezina Thomas (1963- ). Klub detektywów ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Temat
Duchy Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Uczniowie
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Das Phantom der Schule. Tytuł oryginału cyklu: Die Knickerbocker-Bande.
Duchy i upiory? W gimnazjum Dominika zachodzą przedziwne i pozornie niewytłumaczalne wydarzenia. Kto się ukrywa za białą maską i zielono-czarną peleryną? Klub Detektywów na tropie kolejnej zagadki narazi się na poważne niebezpieczeństwo...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 1 nieczynna - Inwentaryzacja zbiorów
Książka
W koszyku
Zemsta czerwonej mumii / Thomas Brezina ; ilustracje Jan Birck ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - 158, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; przygoda 3)
Autor
Brezina Thomas (1963- ) Birck Jan (1963- ) Górecka Barbara (tłumaczka) Brezina Thomas (1963- ). Klub Detektywów ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Temat
Detektywi amatorzy Mumie Egipt
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: Die Rache der Roten Mumie, 2005, tytuł oryginału cyklu: "Die Knickerbocker Bande".
Powrót w przeszłość. W Egipcie czeka na czwórkę przyjaciół ponura niespodzianka: w czeluściach podziemnego grobowca ożywa nagle czerwona mumia. Klub Detektywów rozpoczyna energiczne śledztwo, ale ktoś zastawia na nich podstępną pułapkę...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 1 nieczynna - Inwentaryzacja zbiorów
Książka
W koszyku
Powrót do Krainy Czarów : opowieści inspirowane przygodami Alicji Lewisa Carrolla / Peter Bunzl, Pamela Butchart, Maz Evans, Swapna Haddow, Patrice Lawrence, Chris Smith, Robin Stevens, Lauren St John, Lisa Thompson, Piers Torday, Amy Wilson ; przełożyli: Paulina Braiter, Piotr W. Cholewa, Jacek Drewnowski, Patryk Gołębiowski, Barbara Górecka, Ernest Kacperski, Zbigniew A. Królicki, Rafał Lisowski, Krzysztof Obłucki, Karol Sijka, Mateusz Rulski-Bożek ; [redakcja: Urszula Pitura ; illustration Laura Barrett]. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 207, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Bunzl Peter Butchart Pamela Evans Maz Haddow Swapna Lawrence Patrice Smith Chris Stevens Robin (1988- ) St. John Lauren (1966- ) Thompson Lisa (1973- ) Torday Piers (1974- ) Wilson Amy Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Cholewa Piotr W. (1955- ) Drewnowski Jacek (1974- ) Gołębiowski Patryk (1975- ) Górecka Barbara (tłumaczka) Kacperski Ernest (1980- ) Królicki Zbigniew A. (1954- ) Lisowski Rafał (1981- ) Obłucki Krzysztof Sijka Karol Rulski-Bożek Mateusz Pitura Urszula Barrett Laura
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Carroll, Lewis (1832-1898). Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele
„Wrócę! Odezwę się… Kiedy przeżyję przygodę!”Powróć do Krainy Czarów jak nigdy przedtem!Zbiór opowiadań inspirowany książkami Lewisa Carrolla. Poznajcie zupełnie nowe przygody postaci znanych z Krainy Czarów: Kapelusznika, Kota, Marcowego Zająca, Królowej Kier czy Białego Któlika.To oni stają się głównymi bohaterami tego zbioru!Idealna książka nie tylko dla miłośników i fanów Alicji, ale dla każdego, kto ma ochotę powrócić do Krainy Czarów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gadająca owieczka / Pamela Butchart ; [illustrations:] Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 106, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart)
Autor
Butchart Pamela Moor Becka Górecka Barbara (tłumaczka) Butchart Pamela. Szkoła Trzęsiportków
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Strach Uczniowie Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The talking lamb. Tytuł oryginału cyklu: Wigglesbottom primary.
Najdziwniejsze sytuacje i wydarzenia to codzienność dla młodych osób z klasy 2b i tym razem nie jest inaczej. Wycieczka szkolna na farmę to możliwość poznania różnych zwierząt. Jedno z nich jest zdumiewające i zaskakuje wszystkich. Potrafi się porozumiewać i właśnie przemówiła ludzkim głosem. Tylko że nikt nie spodziewa się, że owieczka już wkrótce stanie się przyczyną wielkich kłopotów. Atrakcje się na tym nie kończą i jest ich znacznie więcej! Dochodzi też do niespodziewanego odkrycia w szkolnym magazynku. Mieszka w nim dzikie zwierzę i upodobało sobie miejsce za pudłem. Świetną zabawą okazuje się również możliwość malowania po zasłonach. Każdy dzień przynosi coś nowego i nigdy nie ma mowy o nudzie! Warto się o tym przekonać i dołączyć do tych wesołych perypetii.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsiak jest detektywem / Pamela Butchart ; ilustracje Gemma Correll ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela Correll Gemma (1984- ) Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Detektywi amatorzy Zwierzęta domowe
Gatunek
Opowiadania i nowele
Madzia jest młodą dziewczynką, która ma trzy zwierzęta: psa Mopsiaka, kotkę Melę oraz rybkę Florę. Nie wie o tym, że wszyscy jej pupile prowadzą sekretne życie, nieustannie dbając o dobro domowników. Zrobią wszystko, aby zawsze byli bezpieczni i szczęśliwi. Spokój został zachwiany poprzez serię tajemniczych zniknięć. Zaginęły niemal wszystkie pomarańczowe przedmioty oraz świnka morska imieniem Grubson. Ona również była pomarańczowa. Mopsiak uznał, że to najwyższa pora, aby założyć swoją czapkę detektywa i sięgnąć po lupę. W tym stroju jest prawdziwym profesjonalistą, a jego czujnemu oku nie umknie żaden szczegół. Mela postanawia pomóc przyjacielowi i wspólnie ruszają w poszukiwaniu poszlak. Ich podejrzenia padają na mieszkającą w sąsiedztwie, wyniosłą pudlicę imieniem Pączusia. Chihuahua Tiny również przyciąga uwagę dwójki detektywów swoim niespokojnym zachowaniem. Ostatnim podejrzanym o to, że może być tajemniczym zbirem, jest Chester, psi model i celebryta. Czy Mopsiak i Mela zdołają rozwiązać zagadkę? Kto stoi za tajemniczymi zniknięciami przedmiotów i biednego Grubsona?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 1 nieczynna - Inwentaryzacja zbiorów
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsiak piecze ciasto / Pamela Butchart ; ilustracje Gemma Correll ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie 2. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela Correll Gemma (1984- ) Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ciasta Zwierzęta domowe
Gatunek
Opowiadania i nowele
Mopsiak to pies z aspiracjami i marzeniami. Podczas gdy jego właściciel jest w szkole, zaradny pies piecze ciasta, buduje rakiety kosmiczne i rozwiązuje zagadki kryminalne. Jednak nie zawsze wszystko idzie zgodnie z planem? Poznaj zwariowane przygody Mopsiaka i jego przyjaciół! Zabawne i urocze opowiadania dla najmłodszych dzieci autorstwa Pameli Butchart (?Szkolne szaleństwa?, ?Szkoła trzęsiportków?) z wyjątkowymi ilustracjami Gemmy Correll. Seria idealna do pierwszego samodzielnego czytania. Duża dawka śmiechu gwarantowana!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Dz (1 egz.)
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 1 nieczynna - Inwentaryzacja zbiorów
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsiak tańczy na lodzie / Pamela Butchart ; ilustracje Gemma Correll ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie 2. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela Correll Gemma (1984- ) Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Jazda na łyżwach Konkursy i festiwale Zwierzęta domowe
Gatunek
Powieść
Mops o imieniu Mopsiak to malutki piesek o wielkim charakterze i o jeszcze większych marzeniach. Bohater właśnie dostał w prezencie nowiuteńkie łyżwy i wyjątkowy, absolutnie przepiękny, błyszczący strój. Te podarki sprawiły, że Mopsiak postanowił wziąć udział w konkursie Zwierzaki na Lodzie. Nie myślcie sobie, że temu szalonemu pisakowi wystarczyło wystartowanie w rywalizacji. Ambitny mops postanowił ją wygrać! Łyżwiarstwo figurowe to niezwykle trudna dziedzina sportu dla każdego, a zwłaszcza dla pieska o krótkich nóżkach. Mało tego, jest ktoś, kto postanowił, że zrobi wszystko, żeby przeszkodzić Mopsiakowi w zwycięstwie. Jak zakończy dla mopsika się przygoda z łyżwami? Kto wygra konkurs Zwierzaki na Lodzie? Czym skutkuje knucie przeciwko komuś? Czy warto być ambitnym za wszelką cenę? Na te wszystkie pytania znajdziecie odpowiedź właśnie w tej książce!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 1 nieczynna - Inwentaryzacja zbiorów
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szpieg, który lubił szkolne obiady / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustracje Thomas Flintham]. - Wydanie 4. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 254, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela Flintham Thomas Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Stołówki szkolne Szpiegostwo Śledztwo i dochodzenie Uczniowie
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The spy who loved school dinners. Nazwa ilustratora w copyright. Na okładce: Podczas pisania tej książki nie został zjedzony ani jeden szkolny obiad.
Druga część zabawnych perypetii Mai i jej szkolnych kolegów i koleżanek. Tym razem Maja zostaje opiekunką nowej uczennicy Matyldy, która jest Francuzką. Maja nie może się doczekać, kiedy nauczy Matyldę wymigiwać się od zjadania szkolnych obiadów zwanych TRUCIZNĄ. Okazuje się jednak, że Matylda UWIELBIA szkolne obiady i chętnie bierze DOKŁADKI! Klasa zaczyna się wszystkiego domyślać - Matylda jest SZPIEGIEM, który chce wykraść wszystkie szkolne tajemnice. Trzeba ją powstrzymać, zanim będzie ZA PÓŹNO!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicze jajo / [text] Pamela Butchart ; [illustrations] Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 106, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart)
Autor
Butchart Pamela Moor Becka Górecka Barbara (tłumaczka) Butchart Pamela. Szkoła Trzęsiportków
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dinozaury Uczniowie
Gatunek
Opowiadania i nowele
W tej szkole nigdy nie ma nudy. Każdy dzień jest zwariowany i pełen niespodzianek. Wesołe sytuacje pojawiają się co chwilę, nie brakuje też tych bardziej zagadkowych zdarzeń. Właśnie coś takiego stało się w Szkole Trzęsiportków. Uczniowie odkryli tajemnicze jajo. Wszyscy są zgodni, że wykluje się z niego prawdziwy dinozaur. To przekonanie jest tak silne, że nikt dopuszcza do siebie innej myśli. Tylko czy faktycznie w środku tego jaja jest prehistoryczne stworzenie, które już niebawem ujrzy światło dzienne? Jakby zawirowań było mało, w szkole pojawia się nowa koleżanka. Wygląda na to, że ma ona jakiś sekret. Zresztą w tym miejscu to już norma. W takiej szkole jak ta, coś takiego nie jest niespodzianką. Nurtujące jest raczej inne pytanie - co takiego dziewczyna ukrywa przed resztą? Nazwa szkoły nie jest przypadkowa. Uwaga - podczas lektury dzieciom mogą spaść portki ze śmiechu. Dorosłym zresztą też, kiedy razem z pociechami zaczną chłonąć tę zabawną opowieść! Wyborny humor gwarantowany!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajna inwazja na szkołę / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [illustrations © Thomas Flintham]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2023. - 331, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne szaleństwa / Pamela Butchart)
Autor
Butchart Pamela Flintham Thomas Górecka Barbara (tłumaczka) Butchart Pamela. Szkolne szaleństwa
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Śledztwo i dochodzenie Uczniowie
Gatunek
Powieść
Kiedy w szkole pojawia się grupa nowych uczniów, Maja i jej przyjaciele są w szoku! Nowi mają wypastowane buty, eleganckie mundurki i śpiewają naprawdę głośno! Ale gdy zaczynają używać nikomu nieznanego języka, staje się jasne, że to tajna inwazja! Nowi chcą przejąć szkołę. Wybucha panika! Seria Szkolne szaleństwa to fantastyczna zabawa zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Dzieciaki wpadają na szalone pomysły, bez przerwy węszą spiski i badają tajemnicze zjawiska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kocie walentynki / Katrina Charman ; ilustracje Lucy Truman ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 187, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Kocia kawiarenka / Katrina Charman)
Autor
Charman Katrina Truman Lucy Górecka Barbara (tłumaczka) Charman Katrina. Kocia kawiarenka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzień św. Walentego (14 lutego) Kawiarnie i cukiernie Koty Rodzina
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału cyklu: Poppy's place.
Isla jest w siódmym niebie – Kocia Kawiarenka Poppy odniosła olbrzymi sukces, a w domu przebywa siedem cudownych kotów! Jest tylko jeden kłopot – kocia Farma Dolly pęka w szwach i nie może przyjąć ani jednego kota więcej. Na szczęście Isla wpada na znakomity pomysł – z okazji walentynek chce zorganizować dzień adopcji i pomóc kotom znaleźć nowe domy. Niemal w przededniu imprezy wydarza się nieszczęście – pęka rura i kocia kawiarnia zostaje zalana! Trzeba ją tymczasowo zamknąć i zrezygnować z planów. Jeśli Isla chce uratować swój pomysł kocich walentynek, musi działać naprawdę szybko…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza dżungla / tekst i ilustracje Jessica Courtney-Tickle ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Burda Media Polska, copyright 2022. - 31, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30cm.
(Tajemnicza Przyroda)
Autor
Courtney-Tickle Jessica. Górecka Barbara (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Dżungle i lasy deszczowe Zwierzęta
Gatunek
Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Bogato ilustrowana książka edukacyjna do wspólnego poznawania przyrody. Codziennie w dżungli słychać tajemnicze odgłosy jej mieszkańców. To tutaj świat zwierząt i roślin mieni się feerią barw i dźwięków. Czy uda Ci się dostrzec wszystkie zwierzęta ukryte wśród bujnych lian i kolorowych kwiatów? [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej