Kot z Cheshire (postać fikcyjna)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(9)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(9)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Dostępność
dostępne
(11)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Dziecięca
(4)
F.1 - Botaniczna
(1)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
(2)
F.6 Dzieci - Tańskiego
(2)
F.7 - Zygmuntowska
(3)
Autor
Carroll Lewis (1832-1898)
(7)
Tenniel John (1820-1914)
(5)
Machay Magdalena
(3)
Ćwiękała Katarzyna
(3)
Morawska Maria (tłumacz)
(2)
Pokaż więcej ...
Sadkowska Danuta
(2)
Carroll Lewis (1832-1898). Alicja po drugiej stronie lustra
(1)
Drewnowski Jacek (1974- )
(1)
Fabianowska Małgorzata
(1)
Francia Giada
(1)
Jaroń Anna (ilustrator)
(1)
Morales Eva
(1)
Payne Jan
(1)
Rossi Francesca (1983- )
(1)
Stetkiewicz Lucyna (1951-2017)
(1)
Tarnowska Anna
(1)
Tarnowska Ewa (tłumacz)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(7)
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
Odbiorca
Szkoły podstawowe
(5)
Dzieci
(4)
6-8 lat
(3)
Klasa 5.
(2)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(7)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Rodzina
(2438)
Kobieta
(2375)
Przyjaźń
(2043)
Relacje międzyludzkie
(1308)
Tajemnica
(1280)
Kot z Cheshire (postać fikcyjna)
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(1237)
II wojna światowa (1939-1945)
(1163)
Zwierzęta
(1020)
Rodzeństwo
(920)
Magia
(850)
Nastolatki
(782)
Zabójstwo
(726)
Relacja romantyczna
(679)
Małżeństwo
(677)
Dzieci
(649)
Psy
(644)
Dziewczęta
(634)
Sekrety rodzinne
(626)
Śledztwo i dochodzenie
(620)
Literatura polska
(605)
Żydzi
(529)
Boże Narodzenie
(524)
Policjanci
(515)
Uczucia
(514)
Uczniowie
(485)
Władcy
(481)
Życie codzienne
(479)
Koty
(465)
Polacy za granicą
(458)
Uprowadzenie
(450)
Trudne sytuacje życiowe
(449)
Osoby zaginione
(433)
Młodzież
(420)
Matki i córki
(417)
Przestępczość zorganizowana
(404)
Dziennikarze
(396)
Dojrzewanie
(389)
Lekarze
(389)
Wakacje
(370)
Ludzie a zwierzęta
(366)
Historia
(363)
Wybory życiowe
(362)
Język angielski
(359)
Arystokracja
(350)
Pisarze polscy
(343)
Język polski
(336)
Podróże
(334)
Poszukiwania zaginionych
(334)
Wojsko
(329)
Superbohaterowie
(316)
Zemsta
(309)
Śmierć
(309)
Prywatni detektywi
(302)
Zakochanie
(293)
Dziecko
(291)
Seryjni zabójcy
(283)
Humor
(281)
Kultura
(273)
Czarownice i czarownicy
(269)
Pisarze
(266)
Politycy
(265)
Polityka
(263)
Filozofia
(261)
Chłopcy
(260)
Sztuka
(257)
Ojcowie i córki
(254)
Walka dobra ze złem
(252)
Poezja polska
(251)
Samotność
(251)
Wychowanie w rodzinie
(251)
Duchy
(247)
Dziadkowie i wnuki
(242)
Sieroty
(241)
Mężczyzna
(233)
PRL
(233)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(229)
Polacy
(226)
Zdrada
(223)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(222)
Władza
(218)
Czarodzieje
(217)
Szlachta
(217)
Więźniowie obozów
(216)
Podróże w czasie
(215)
Samorealizacja
(214)
Duchowieństwo katolickie
(208)
Wsie
(208)
Odżywianie
(204)
Pomaganie
(204)
Chrześcijaństwo
(200)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(199)
Obyczaje i zwyczaje
(199)
Terroryzm
(196)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(195)
Szpiegostwo
(195)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(192)
Wojna 1939-1945 r.
(190)
Przedsiębiorstwo
(189)
Wojna
(188)
Holokaust
(185)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Alicja w Krainie Czarów
(2)
Alice's adventures in Wonderland
(1)
Alicja w krainie czarów
(1)
Through the looking-glass
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(5)
Gatunek
Fantastyka
(7)
Powieść
(6)
Lektura z opracowaniem
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Adaptacja literacka
(2)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(3)
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Alicja w Krainie Czarów / przełożyła Maria Morawska ; [ilustracje: John Tenniel ; opracowanie: Danuta Sadkowska]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2019. - 140 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Biblioteka Literatury Dziecięcej ; 4)
(Kanon Lektur : kanon literatury dziecięcej)
Autor
Carroll Lewis (1832-1898) Morawska Maria (tłumacz) Tenniel John (1820-1914) Sadkowska Danuta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Szkoły podstawowe Klasa 5.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy
Gatunek
Powieść Fantastyka
Podstawa edycji: Warszawa : Gebethner i Wolff, 1947.
Alicja w krainie czarów to książka od dziesięcioleci należąca do ścisłego kanonu literatury światowej - nie tylko tej dziecięcej. Jej znajomość, także dzięki licznym opracowaniom adresowanym dla dzieci - w tym filmom i animacjom - jest powszechna niemal na całym świecie. Główna bohaterka książki trafia do niezwykłej krainy, w której spotyka się z postaciami i zdarzeniami na pozór absurdalnymi. Akcja przebiegająca w konwencji snu prowokuje jednak czytelników do wielu refleksji, a w przypadku najmłodszych - dla których książka jest po prostu piękną baśnią - korzystnie wpływa na rozwój wyobraźni. Z tych i wielu innych względów utarło się mawiać o Alicji w krainie czarów, że jest to jedyny przypadek, gdy jeden tekst kryje w sobie dwie książki - dla dzieci i dla dorosłych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/SP (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przekład Magdalena Machay ; opracowała Katarzyna Ćwiękała ; [ilustracje John Tenniel]. - Wydanie 3. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2019. - 96 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Carroll Lewis (1832-1898) Machay Magdalena Ćwiękała Katarzyna Tenniel John (1820-1914)
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Carroll, Lewis (1832-1898). Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Halucynacje Lustra Powieść Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantastyka Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Wydanie Alicji w Krainie Czarów kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. Alicja w krainie czarów to jedna z najpiękniejszych powieści dla dzieci. Pełna niezwykłych przygód, ciekawych i zabawnych postaci, niesamowitych, fantastycznych zdarzeń. Tytułowa bohaterka przenosi się do świata, gdzie wszystko jest możliwe, pełnego tajemnic i zagadek. Przygody dziewczynki są piękną baśnią o dorastaniu, o poznawaniu świata, o otwartości na innych, wrażliwości. To niezwykła lektura należąca do klasyki literatury dziecięcej i młodzieżowej, polecana przez metodyków i nauczycieli.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (3 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przekład: Jacek Drewnowski ; ilustracje: Anna Jaroń. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2020. - 103, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Klasyka Literatury)
Autor
Carroll Lewis (1832-1898) Drewnowski Jacek (1974- ) Jaroń Anna (ilustrator)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantastyka
Pewnego dnia Alicja wpada do króliczej nory i tym samym do świata przypominającego sen. Dziewczynka raz rośnie, raz maleje po wypiciu tajemniczego napoju i zjedzeniu ciastka. Na swojej drodze spotyka mnóstwo dziwnych postaci m.in. Pana Gąsienicę palącego fajkę wodną, Postrzelonego Zajączka, gniewną Królową Kier. Przed powrotem do rzeczywistości Alicja gra w szaloną partię krykieta z talią kart… [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (5 egz.)
Książka
W koszyku
Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przekład Magdalena Machay ; opracowała Katarzyna Ćwiękała ; [ilustracje John Tenniel]. - Wydanie 3 rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2022. - 96 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Carroll Lewis (1832-1898) Machay Magdalena Ćwiękała Katarzyna Tenniel John (1820-1914)
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Carroll, Lewis (1832-1898). Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Halucynacje Lustra Powieść Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantastyka Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Wydanie Alicji w Krainie Czarów kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. Alicja w krainie czarów to jedna z najpiękniejszych powieści dla dzieci. Pełna niezwykłych przygód, ciekawych i zabawnych postaci, niesamowitych, fantastycznych zdarzeń. Tytułowa bohaterka przenosi się do świata, gdzie wszystko jest możliwe, pełnego tajemnic i zagadek. Przygody dziewczynki są piękną baśnią o dorastaniu, o poznawaniu świata, o otwartości na innych, wrażliwości. To niezwykła lektura należąca do klasyki literatury dziecięcej i młodzieżowej, polecana przez metodyków i nauczycieli.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (2 egz.)
Książka
W koszyku
Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożyła Maria Morawska ; [ilustracje: John Tenniel ; opracowanie: Danuta Sadkowska]. - Wrocław : Siedmioróg, 2013. - 140, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Kanon Lektur : kanon literatury dziecięcej)
Autor
Carroll Lewis (1832-1898) Morawska Maria (tłumacz) Tenniel John (1820-1914) Sadkowska Danuta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Szkoły podstawowe Klasa 5.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy
Gatunek
Powieść Fantastyka
Podstawa edycji: Warszawa : Gebethner i Wolff, 1947.
Alicja w krainie czarów to książka od dziesięcioleci należąca do ścisłego kanonu literatury światowej - nie tylko tej dziecięcej. Jej znajomość, także dzięki licznym opracowaniom adresowanym dla dzieci - w tym filmom i animacjom - jest powszechna niemal na całym świecie. Główna bohaterka książki trafia do niezwykłej krainy, w której spotyka się z postaciami i zdarzeniami na pozór absurdalnymi. Akcja przebiegająca w konwencji snu prowokuje jednak czytelników do wielu refleksji, a w przypadku najmłodszych - dla których książka jest po prostu piękną baśnią - korzystnie wpływa na rozwój wyobraźni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 1 nieczynna - Inwentaryzacja zbiorów
Książka
W koszyku
Przygody Alicji w Krainie Czarów ; Alicja po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przekład Magdalena Machay ; opracowała Katarzyna Ćwiękała ; [ilustracje John Tenniel]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright [2018]. - 204 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Carroll Lewis (1832-1898). Carroll Lewis (1832-1898). Alicja po drugiej stronie lustra. Machay Magdalena. Ćwiękała Katarzyna. Tenniel John (1820-1914).
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Carroll, Lewis (1832-1898). Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Fantastyka Gry w karty Halucynacje Literatura angielska Lustra Powieść Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantastyka Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Wydanie Przygód Alicji w Krainie Czarów i Alicji po drugiej stronie lustra kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. Przygody Alicji w Krainie Czarów i Alicja po drugiej stronie lustra - to klasyka światowej literatury dla dzieci i młodzieży. Wydanie połączone zawiera wszystkie przygody niezwykłej dziewczynki w magicznych krainach, które odwiedza. Wraz z nią spotkamy szalonego Kapelusznika, Kota z Cheshire, Marcowego Zająca, Tirlidama i Tirlidima i wiele innych ciekawych i zaskakujących postaci. Przygody Alicji są pięknymi baśniami o dorastaniu, o poznawaniu świata, o otwartości na innych, wrażliwości. To niezwykła lektura polecana przez metodyków i nauczycieli. Wydanie z klasycznymi ilustracjami Johna Tenniela doskonale oddaje charakter powieści.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Alicja w krainie czarów / [tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2020. - 23, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Disney Klasyka)
Autor
Fabianowska Małgorzata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Halucynacje Lustra Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Fantastyka
Czy to jawa, czy to sen? Przekonaj się o tym razem z Alicją. Udajcie sie do Krainy Czarów - miejsca, w którym absolutnie wszystko jest możliwe. Uważaj jednak na złą Królową Kier!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Serie (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DIS (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Serie (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Alicja w Krainie Czarów / [ilustracje Francesca Rossi, adaptacja tekstu Giada Francia ; tłumaczenie Lucyna Stetkiewicz]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2015. - 62, [2] strony : ilustracje kolororowe ; 35 cm.
Autor
Francia Giada. Carroll Lewis (1832-1898). Rossi Francesca (1983- ) Stetkiewicz Lucyna (1951-2017).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Carroll, Lewis (1832-1898) Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Adaptacja literacka
Na motywach powieści Lewisa Carrolla.
Obok jednej z nóg stołu dostrzegła niewielkie pudełeczko. Otworzyła je. W środku znalazła kawałek ciasta z przyczepioną do niego karteczką: ZJEDZ MNIE. Te książki stanowiące adaptacje klasycznych baśni zostały wzbogacone pięknymi ilustracjami Franceski Rossi. Włoska artystka w oryginalny sposób wykreowała bajkowy świat pełen niezwykłych postaci i wydarzeń poruszających dziecięcą wyobraźnię.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alicja w Krainie Czarów / [tekst Jan Payne ; ilustracje Eva Morales ; tłumaczenie Ewa Tarnowska ; redakcja Anna Tarnowska - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Niezwykła adaptacja klasycznej opowieści)
Autor
Payne Jan Morales Eva Tarnowska Ewa (tłumacz) Tarnowska Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Adaptacja literacka
Niezwykła adaptacja klasycznej opowieści Lewisa Carrolla. Wskocz do króliczej nory i odwiedź Krainę Czarów, gdzie nic nie jest tym, czym się zdaje. Dołącz do Alicji i wraz z nią poznaj szereg przedziwnych postaci: Białego Królika wciąż zerkającego na zegarek, ekscentrycznego Kapelusznika i wiecznie niezadowoloną Królową Kier.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
F.7 - Zygmuntowska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej