Beaumont Émilie (1948- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(152)
Forma i typ
Książki
(151)
Proza
(37)
Publikacje popularnonaukowe
(27)
Poezja
(22)
Publikacje dydaktyczne
(17)
Publikacje informacyjne
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Dostępność
dostępne
(150)
wypożyczone
(59)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Dziecięca
(78)
F.1 - Botaniczna
(14)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
(33)
F.6 Dzieci - Tańskiego
(70)
F.7 - Zygmuntowska
(17)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Beaumont Émilie (1948- )
(152)
Konopnicka Maria
(425)
Popławska Anna (filolożka)
(403)
Fabianowska Małgorzata
(335)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(302)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(300)
Trzeciak Weronika
(262)
Steel Danielle (1947- )
(261)
Krasicki Ignacy
(251)
Włodarczyk Barbara
(249)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(246)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Drewnowski Jacek (1974- )
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Roberts Nora (1950- )
(226)
Rzehak Wojciech (1967- )
(225)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(223)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(219)
Christie Agatha (1890-1976)
(218)
Zimnicka Iwona (1963- )
(212)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(207)
Goliński Zbigniew
(201)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(183)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Ławnicki Lucjan
(180)
Marciniakówna Anna
(175)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(167)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(162)
Shakespeare William (1564-1616)
(162)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Domańska Joanna (1970- )
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(154)
Prus Bolesław (1847-1912)
(154)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Szulc Andrzej
(152)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(148)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(147)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(147)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
King Stephen (1947- )
(137)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(134)
Mazan Maciejka
(131)
Rolando Bianka
(131)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(129)
Astley Neville
(128)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(127)
Siemianowski Roch (1950- )
(127)
Lange Antoni
(126)
Baker Mark (1959- )
(125)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(125)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(124)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(123)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(122)
Goscinny René (1926-1977)
(121)
Tuwim Julian (1894-1953)
(121)
Sandemo Margit (1924-2018)
(120)
Szal Marek
(120)
Fabisińska Liliana (1971- )
(118)
Kraśko Jan (1954- )
(116)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(116)
Głowińska Anita
(114)
Coben Harlan (1962- )
(113)
Mortka Marcin (1976- )
(113)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(113)
Christie Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(112)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(112)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(111)
Ross Tony (1938- )
(111)
Mróz Remigiusz (1987- )
(109)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(108)
Lien Merete (1952- )
(108)
Cieślik Donata
(107)
Drabik Wiesław (1956- )
(105)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Zarawska Patrycja
(105)
Rok wydania
2020 - 2024
(14)
2010 - 2019
(121)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(102)
1901-2000
(10)
1989-2000
(8)
Kraj wydania
Polska
(151)
Niemcy
(1)
Język
polski
(151)
niemiecki
(1)
Odbiorca
Dzieci
(114)
0-5 lat
(92)
6-8 lat
(39)
9-13 lat
(14)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(60)
Literatura belgijska
(1)
Temat
Boże Narodzenie
(7)
Dinozaury
(7)
Przyroda
(7)
Policja
(5)
Ciało ludzkie
(4)
Dzieci
(4)
Motocykl
(4)
Pojazdy
(4)
Samochody ciężarowe
(4)
Straż pożarna
(4)
Zwierzęta
(4)
Hominidy
(3)
Pojazdy policyjne
(3)
Zawód
(3)
Ziemia
(3)
Zwierzęta domowe
(3)
Święty Mikołaj
(3)
Anatomia człowieka
(2)
Autobusy
(2)
Ciągnik rolniczy
(2)
Dziecko
(2)
Dziewczęta
(2)
Ekologia
(2)
Fizjologia człowieka
(2)
Gospodarstwo rolne
(2)
Gotowanie
(2)
Góry
(2)
Las
(2)
Literatura dziecięca francuska
(2)
Magia
(2)
Miasta
(2)
Nauka
(2)
Paleoantropologia
(2)
Paleozoologia
(2)
Pogoda
(2)
Pojazdy kosmiczne
(2)
Przedszkolaki
(2)
Rolnictwo
(2)
Rośliny
(2)
Rycerstwo
(2)
Samoloty
(2)
Savoir-vivre
(2)
Smok (mit.)
(2)
Transport
(2)
Woda
(2)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Wsie
(2)
Śmigłowce
(2)
Średniowiecze
(2)
Życie codzienne
(2)
Ambulanse sanitarne
(1)
Astronomia
(1)
BHP
(1)
Barwy
(1)
Bezpieczeństwo osobiste
(1)
Budownictwo jednorodzinne
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Czynności
(1)
Człowiek
(1)
Egiptolodzy
(1)
Fryzjerstwo
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Higiena
(1)
Instrumenty muzyczne
(1)
Kolejnictwo
(1)
Kopciuszek (postać fikcyjna)
(1)
Koń
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Lekarze
(1)
Mała Syrena (postać fikcyjna)
(1)
Mieszkania
(1)
Morze
(1)
Narodziny
(1)
Nauczyciele
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Oczekiwanie
(1)
Okręty podwodne
(1)
Owady
(1)
Planety
(1)
Pociągi
(1)
Pomieszczenia
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Pożarnictwo
(1)
Produkcja rolnicza
(1)
Przedmioty użytku codziennego
(1)
Przedszkola
(1)
Roszpunka (postać fikcyjna)
(1)
Rośliny uprawne
(1)
Samochody Formuły 1
(1)
Sport
(1)
Strażacy
(1)
Sztuka
(1)
Taksówkarze
(1)
Tancerze baletu
(1)
Transport taksówkowy
(1)
Trening umysłu
(1)
Układ Słoneczny
(1)
Urbanizacja
(1)
Wieś
(1)
Wraki
(1)
Temat: czas
2001-
(3)
1001-1100
(1)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Świat
(3)
Europa
(1)
Gatunek
Publikacje dla dzieci
(70)
Opowiadania i nowele
(36)
Wiersze
(23)
Publikacja bogato ilustrowana
(9)
Książki dla małych dzieci
(8)
Książka obrazkowa (picturebook)
(5)
Wydawnictwa popularne
(4)
Opracowanie
(3)
Encyklopedia
(2)
Książka dla małych dzieci
(2)
Książka zabawka
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Ksiązki dla małych dzieci
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(16)
Biologia
(8)
Archeologia
(4)
Medycyna i zdrowie
(4)
Rolnictwo i leśnictwo
(3)
Historia
(2)
Kultura fizyczna i sport
(2)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Nauka i badania
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Transport i logistyka
(1)
152 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach)
Tyt. oryg.: "L'imagerie du poney et du cheval" 1998.
Dzięki tej pięknie ilustrowanej książeczce dzieci dowiedzą się wielu ciekawostek na temat koni. Poznają historię rozwoju tego gatunku i zobaczą jak wyglądają przedstawiciele różnych ras. Młodym miłośnikom koni uda się także przyswoić słownictwo związane z tymi pięknymi zwierzętami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Świat w obrazkach (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach)
Tyt. oryg.: "L'imagerie de la foret" 2000.
Dzięki tej książeczce, urozmaiconej pięknymi ilustracjami, młodzi czytelnicy poznają świat lasu. Dowiedzą się, jakie zwierzęta mają schronienie w leśnej gęstwinie, czym żywią się mieszkańcy kniei i jak wychowują swoje potomstwo. Młodzi odkrywcy przekonują się, że spacerując po lesie mogą dowiedzieć się wielu ciekawych rzeczy, a obserwowanie przyrody stanie się dla nich źródłem wielu cennych spostrzeżeń.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Świat w obrazkach (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach)
Tyt. oryg.: L'imagerie de la mer, 1994.
Czy wiecie, że morza i oceany zajmują większą część naszej planety? Na dodatek skrywają świat niezwykłych roślin i zwierząt. W tej pięknej książeczce znajdziecie wiele przydatnych informacji i ciekawostek związanych z morzem - dowiecie się na przykład, kto żyje w morskich głębinach i jaki wpływ na przyrodę ma rozwijający się przemysł.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Świat w obrazkach (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach)
Tyt. oryg.: "L'imagerie des arts" 2002.
Czy wiesz, kiedy powstały pierwsze malowidła? Dlaczego Picasso malował kanciaste twarze? Z jakich powodów budowano piramidy? Kto gra w orkiestrze w filharmonii? Co było najpierw - fotografia czy film? Przeczytasz tę książkę , a dowiesz wszystkiego się!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Świat w obrazkach (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach)
Tyt. oryg.: "L'imagerie des animaux familiers" 2011.
Czy znasz wszystkie zwierzęta domowe? Jakich mamy domowych ulubieńców? Skąd pochodzą psy? Jak dbać o kota? Czy trudno zadbać o chomika? Jakie warunki zapewnić królikowi, a jakie szczurowi? Czy lepszy kanarek czy papużka falista? Jak wybierać rybki do domowego akwarium? Odpowiedzi na te i inne pytania dostarczy ta książka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Świat w obrazkach (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach ; 12)
Czy znasz wszystkie zwierzęta domowe? Jakich mamy ulubieńców? Skąd pochodzą psy? Jak dbać o kota? Czy trudno opiekować się chomikiem? Jakie warunki zapewnić królikowi, a jakie szczurowi? Jakie wybrać rybki do domowego akwarium? Przeczytaj tę książkę, a wszystkiego się dowiesz!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Serie (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Glob : odkrywanie świata)
Skąd się brali rycerze i po co budowali zamki? Dlaczego chłopi migali się od wojska i czy dobrze na tym wyszli? Co to były cechy i czemu nie lubiły partaczy? O co papieże kłócili się z cesarzami? Co robi tylu diabłów w romańskich kościołach? Czy na Francję spadła klątwa templariuszy? Czy średniowieczni hazardziści grali w pokera?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355/359 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Odkrywanie Świata)
Warto doceniać i szanować piękno przyrody, bo dary, które człowiek od niej otrzymuje, są nie do przecenienia. Dzięki tej książce młody czytelnik pozna najważniejsze zagadnienia z zakresu ochrony środowiska, odkryje potencjał drzemiący w naturze i nauczy się zachowywać tak, by dbać o dobro wszystkich ludzi. Dowie się między innymi, czym są surowce odnawialne, pozna różne źródła energii, przeczyta o zagrożeniach, które czyhają na rzadkie gatunki roślin i zwierząt, i zobaczy, jak rozwój przemysłowy wpływa na środowisko naturalne.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach)
Tyt. oryg.: "L'imagerie des dragons" 2008.
Dzięki tej książce historie o smokach, dzielnych rycerzach i złośliwych księżniczkach zyskują prawdziwie magiczny wymiar. Smoki są wszędzie - w głębiach oceanów, w kraterach wulkanów, wśród białych obłoków i w ciemnych jaskiniach. Niektóre są niebezpieczne, inne całkiem niegroźne. Poznajcie smoki, nauczcie się rozumieć zachodzące w świecie zjawiska, a wyobraźnia spłata wam smoczego figla.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Świat w obrazkach (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach ; 13)
Dzięki tej książce historie o smokach, dzielnych rycerzach i złośliwych księżniczkach zyskują prawdziwie magiczny wymiar. Smoki są wszędzie – w głębiach oceanów, w kraterach wulkanów, wśród białych obłoków i w ciemnych jaskiniach. Niektóre są niebezpieczne, inne całkiem niegroźne. Poznajcie smoki, nauczcie się rozumieć zachodzące w świecie zjawiska, a wyobraźnia spłata wam smoczego figla.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Serie (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach)
Dzięki przystępnym opisom oraz barwnym obrazkom dziecko odkryje strona po stronie, jak działa jego organizm. Zrozumie, dlaczego musi jeść, myć się, spać lub uprawiać sport. Dowie się też, jak w łonie matki rozwija się życie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Serie (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach)
Tyt. oryg.: "L'imagerie des petits gourmands".
Nowa książeczka z serii "Świat w obrazkach" przekazuje dzieciom wiedzę na temat żywienia. Wyjaśnia m.in. pochodzenie produktów spożywczych oraz informuje, jak niektóre z nich, np. czekolada, są wytwarzane, a inne - przetwarzane. Przystępne opisy i liczne ilustracje pomagają również zrozumieć istotny wpływ, jaki prawidłowe odżywianie ma na rozwój i odporność organizmu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Świat w obrazkach (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach)
Tytuł oryginału: "L'imagerie du corps humain".
Dzięki przystępnym opisom oraz barwnym obrazkom dziecko odkryje strona po stronie, jak działa organizm. Zrozumie, dlaczego musi jeść, myć się, spać lub uprawiać sport. Dowie się też, jak w łonie matki rozwija się życie. [z okładki].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Serie (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach)
W tej pięknie ilustrowanej książce dziecko znajdzie liczne wskazówki dotyczące zakładania ogródka warzywnego oraz uprawy roślin na balkonie, a nawet w domu! Publikacja ta zawiera także propozycje rzeczy do samodzielnego wykonania oraz przepisy na proste dania z wykorzystaniem plonów z ogródka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Świat w obrazkach (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach)
Okładka wliczona w paginację.
Dzięki tej pięknie ilustrowanej książeczce dzieci dowiedzą się wielu ciekawostek na temat miasta. Przekonają się, jak funkcjonowało na przestrzeni różnych epok, zwiedzą najciekawsze zakątki świata i zobaczą, jak toczy się życie w dużej metropolii. Na spragnionych wiedzy czytelników czeka tu mnóstwo cennych informacji! W serii "Świat w obrazkach" dotychczas ukazały się tytuły: Wieś, Zwierzęta, Przyroda, Ludzkie ciało, Ziemia, Konie, Muzyka, Rekordy zwierząt, Góry, Dinozaury i prehistoria, Las, Zwierzęta domowe, Zawody, Miasto, Transport, Morze, Dzieci świata, Smoki, Kosmos, Strażacy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/76/Dz (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Świat w obrazkach (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Świat w obrazkach (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/77 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach)
Okł. wliczona w paginację.
Dzięki tej pięknie ilustrowanej książeczce dzieci dowiedzą się wielu ciekawostek na temat miasta. Przekonają się, jak funkcjonowało na przestrzeni różnych epok, zwiedzą najciekawsze zakątki świata i zobaczą, jak toczy się życie w dużej metropolii. Na spragnionych wiedzy czytelników czeka tu mnóstwo cennych informacji! W serii "Świat w obrazkach" dotychczas ukazały się tytuły: Wieś, Zwierzęta, Przyroda, Ludzkie ciało, Ziemia, Konie, Muzyka, Rekordy zwierząt, Góry, Dinozaury i prehistoria, Las, Zwierzęta domowe, Zawody, Miasto, Transport, Morze, Dzieci świata, Smoki, Kosmos, Strażacy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Serie (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach)
Tyt. oryg.: "L'imagerie des pompiers" 2009.
Prezentujemy Państwu książkę przeznaczoną dla wszystkich malców - nie tylko tych, którzy pragną zostać strażakami. Piękne ilustracje i przystępne teksty pozwolą dzieciom dowiedzieć się różnych ciekawostek o ludziach, na których można liczyć w trudnych sytuacjach. Mali czytelnicy dowiedzą się, kiedy należy wezwać straż pożarną, jakiego sprzętu używają ratownicy, a także poznają historię tej trudnej profesji oraz używanych przez strażaków wozów i mundurów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Serie (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: L'imagerie des pompiers, 2009.
Ta książka, z pięknymi ilustracjami i przystępnymi tekstami, pozwoli dzieciom poznać różne ciekawostki o ludziach, na których można liczyć w trudnych sytuacjach. Mali czytelnicy dowiedzą się, kiedy należy wezwać straż pożarną, jakiego sprzętu używają ratownicy, a także poznają historię tej trudnej profesji oraz używanych przez strażaków wozów i mundurów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Świat w obrazkach (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Świat w obrazkach (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach)
Tyt. oryg.: "L'imagerie de la terre" 1995.
W tej pięknie ilustrowanej książce poświęconej naszej planecie dziecko na każdej stronie odkryje niezwykłe tajemnice Ziemi. Znajdzie informacje o jej powstaniu oraz wyjaśnienie najbardziej ciekawych zjawisk, takich jak klimat czy pory roku. Będzie mogło podziwiać różnorodność życia na Ziemi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Świat w obrazkach (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej