Literatura ukraińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(91)
Forma i typ
Książki
(89)
Proza
(47)
Poezja
(28)
Komiksy i książki obrazkowe
(7)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(7)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Audiobooki
(2)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(101)
wypożyczone
(7)
tylko na miejscu
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(23)
Wypożyczalnia Dziecięca
(58)
Wypożyczalnia Młodzieżowa
(2)
Wypożyczalnia Multimedialna
(2)
Czytelnia Główna
(1)
Pokaż więcej ...
F.1 - Botaniczna
(4)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
(3)
F.5 Dorośli - Mickiewicza
(3)
F.6 Dorośli - Tańskiego
(6)
F.6 Dzieci - Tańskiego
(4)
F.7 - Zygmuntowska
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Čmelëva Ûliâ
(4)
Fedìênko Vasil' Vìtalìjovič
(3)
Kotyńska Katarzyna
(3)
Sonečko Ìrina (1961- )
(3)
Szewczenko Stanisław (1947- )
(3)
Pokaż więcej ...
Volosevič Olena
(3)
Buła Oksana (1989- )
(2)
Celer Natalia
(2)
Dobročins'ka Kseniâ
(2)
Dolińska Maria
(2)
Karpa Ìrena Ìgorìvna (1980- )
(2)
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- )
(2)
Mazurowska Maria
(2)
Melamed Gennadìj
(2)
Michalicyna Kateryna (1982- )
(2)
Nazaruk Osip (1883-1940)
(2)
Nieuważny Florian (1929-2009)
(2)
Razìnʹkova Katerina
(2)
Rejda Katerina
(2)
Wawrzkiewicz Marek (1937- )
(2)
Zadura Bohdan (1945- )
(2)
Zagrebel'nij Pavlo Arhipovič (1924- )
(2)
Čubenko S. V
(2)
Łesia Ukrainka (1871-1913)
(2)
Agatowski Tomasz (1949-2004)
(1)
Al'ošičeva Anastasìâ
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Andruchowycz Jurij (1960- )
(1)
Andruhovič Ur'ij (1960- )
(1)
Andruhovič Ûrìj (1960- )
(1)
Andrych Anna
(1)
Andìêvs'ka Emma (1931- )
(1)
Antosiewicz Agnieszka
(1)
Anuszewska Anna Helena
(1)
Baczyński Krzysztof Kamil (1921-1944)
(1)
Bagriy Oksana (1985- )
(1)
Bakuła Bogusław (1954- )
(1)
Baran Józef (1947- )
(1)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(1)
Barszczewski Aleksander (1930- )
(1)
Bartnikowski Bogdan (1932- )
(1)
Bartyński Andrzej (1934-2018)
(1)
Barylanka Jolanta
(1)
Basara-Lipiec Eugenia (1947-1998)
(1)
Baumgardten Aleksander (1908-1980)
(1)
Bejger Lûbomir
(1)
Bekšaêva N. I
(1)
Berowska Marta (1952- )
(1)
Białoszewski Miron (1922-1983)
(1)
Bień Andrzej
(1)
Binkowski Jerzy (1949- )
(1)
Bogdański Aleksander (1927-1994)
(1)
Borowski Tadeusz (1922-1951)
(1)
Boruszkowska Iwona (1982- )
(1)
Bova Ìra (1989- )
(1)
Bryll Ernest (1935-2024)
(1)
Burnat Kazimierz (1943- )
(1)
Buryła Wacław (1954- )
(1)
Bybluk Marian (1935- )
(1)
Celer-Szczepaniak Julia
(1)
Chadzinikolau Nikos (1935-2009)
(1)
Chraniuk Anna
(1)
Conti Di Mauro Irena (?-2009)
(1)
Danecki Ryszard (1931-2013)
(1)
Danielewska Łucja (1932-2004)
(1)
Dergaczow Oleg
(1)
Derman'skij Saško
(1)
Dohnalik Barbara (1949- )
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Dračkovska Oksana
(1)
Dračkovska Oksana (1987- )
(1)
Dubyk Halyna (1981- )
(1)
Dygant Agnieszka (1973- )
(1)
Felec'ka Oksana
(1)
Ficowski Jerzy (1924-2006)
(1)
Franko Iwan (1856-1916)
(1)
Gacowa Halina (1927-2007)
(1)
Gilevič Adel
(1)
Gluŝak Anatolij
(1)
Golozubov Volodimir
(1)
Gordziej Helena (1928- )
(1)
Gorpinčenko S. Û
(1)
Gołębiewska Wanda (1945-2021)
(1)
Grabowski Andrzej (1947- )
(1)
Grigoruk Anatolìj (1932- )
(1)
Grochowiak Stanisław (1934-1976)
(1)
Grzeszczak Marian (1934- )
(1)
Gurina Valentina Vasilìva
(1)
Gutniczenko Ałła
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Góźdź Jadwiga
(1)
Gąsiorowski Krzysztof (1935-2012)
(1)
Harasymowicz Jerzy (1933-1999)
(1)
Hartwig Julia (1921-2017)
(1)
Herbert Zbigniew (1924-1998)
(1)
Hnatiuk Aleksandra (1961- )
(1)
Hnatiuk Ola
(1)
Irwaniec Aleksander
(1)
Jakubas Włodzimierz
(1)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(43)
2010 - 2019
(26)
2000 - 2009
(12)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(65)
1901-2000
(21)
1945-1989
(7)
1801-1900
(5)
1901-1914
(1)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(1)
1989-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Ukraina
(57)
Polska
(43)
Wielka Brytania
(1)
Język
ukraiński
(57)
polski
(30)
rosyjski
(3)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(55)
0-5 lat
(36)
6-8 lat
(35)
9-13 lat
(8)
Młodzież
(4)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(2)
Nauczanie początkowe
(1)
Przedszkola
(1)
Rodzice
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(23459)
Literatura amerykańska
(11360)
Literatura angielska
(7120)
Literatura francuska
(2291)
Literatura niemiecka
(1732)
Literatura ukraińska
(91)
Pokaż więcej ...
Literatura norweska
(1064)
Literatura szwedzka
(980)
Literatura kanadyjska
(730)
Literatura włoska
(663)
Literatura rosyjska
(631)
Film amerykański
(607)
Literatura hiszpańska
(521)
Literatura australijska
(508)
Literatura japońska
(491)
Literatura belgijska
(367)
Literatura irlandzka
(258)
Film polski
(225)
Film angielski
(214)
Literatura duńska
(190)
Film francuski
(166)
Muzyka polska
(151)
Literatura austriacka
(143)
Literatura fińska
(111)
Literatura grecka
(111)
Literatura czeska
(108)
Film niemiecki
(93)
Literatura południowoafrykańska
(89)
Literatura szkocka
(87)
Literatura węgierska
(84)
Literatura holenderska
(76)
Literatura szwajcarska
(72)
Literatura brazylijska
(65)
Literatura żydowska
(59)
Literatura islandzka
(51)
Literatura argentyńska
(50)
Literatura turecka
(48)
Film włoski
(47)
Literatura chińska
(47)
Literatura nowozelandzka
(43)
Film kanadyjski
(41)
Literatura portugalska
(41)
Literatura kolumbijska
(36)
Literatura chilijska
(35)
Literatura słowacka
(34)
Literatura hebrajska
(33)
Malarstwo polskie
(33)
Literatura katalońska
(28)
Film hiszpański
(27)
Literatura indyjska
(27)
Literatura meksykańska
(27)
Literatura łacińska
(27)
Film australijski
(23)
Film japoński
(22)
Literatura gruzińska
(22)
Literatura peruwiańska
(21)
Literatura rumuńska
(21)
Literatura arabska
(19)
Literatura serbska
(19)
Literatura białoruska
(17)
Film belgijski
(16)
Literatura litewska
(16)
Grafika polska
(15)
Literatura afgańska
(15)
Malarstwo włoskie
(15)
Muzyka amerykańska
(15)
Film czeski
(14)
Literatura chorwacka
(14)
Literatura flamandzka
(14)
Literatura kubańska
(14)
Film chiński
(13)
Film duński
(13)
Fotografia polska
(13)
Film szwedzki
(12)
Muzyka niemiecka
(12)
Literatura afrykańska
(11)
Literatura bułgarska
(11)
Literatura nigeryjska
(11)
Literatura estońska
(10)
Film meksykański
(9)
Literatura grecka klasyczna
(9)
Malarstwo francuskie
(9)
Muzyka angielska
(9)
Muzyka włoska
(9)
Film rosyjski
(8)
Literatura koreańska
(8)
Film holenderski
(7)
Film irlandzki
(7)
Film nowozelandzki
(7)
Literatura izraelska
(7)
Literatura niderlandzka
(7)
Literatura wietnamska
(7)
Rysunek polski
(7)
Film słowacki
(6)
Literatura latynoamerykańska
(6)
Literatura pakistańska
(6)
Literatura perska
(6)
Literatura słoweńska
(6)
Film hongkoński
(5)
Film luksemburski
(5)
Pokaż mniej ...
Temat
Dziadkowie i wnuki
(4)
Literatura ukraińska
(3)
Miłość
(3)
Pisarze ukraińscy
(3)
Przyjaźń
(3)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(2)
Pory roku
(2)
Ptaki
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Słodycze
(2)
Słoń
(2)
Zwierzęta
(2)
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
(1)
Alergia pokarmowa
(1)
Anioły
(1)
Baba Jaga (postać mitologiczna)
(1)
Bezpieczeństwo
(1)
Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna)
(1)
Drzewa
(1)
Drzewa owocowe
(1)
Dziecko w wieku przedszkolnym
(1)
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową
(1)
Dzielenie się
(1)
Dziewczęta
(1)
Egzekucja polskich oficerów w Katyniu
(1)
Elektrycy
(1)
Feudalizm
(1)
Gniazda (zoologia)
(1)
Grzybobranie
(1)
Jenot
(1)
Jeńcy wojenni
(1)
Jeż
(1)
Język polski
(1)
Język ukraiński
(1)
Kalemi, Oxana (1976- )
(1)
Koala
(1)
Kocûbins'kij, Mihajlo (1864-1913)
(1)
Kogut
(1)
Krzewy
(1)
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
(1)
Marzenia senne
(1)
Matki i córki
(1)
Matki i synowie
(1)
Motyle
(1)
Mrówki
(1)
Myszy
(1)
Nauka czytania
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Obietnica
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Oles', Oleksandr (1878-1944)
(1)
Parki i ogrody
(1)
Pedagodzy
(1)
Pedagogika wczesnoszkolna
(1)
Pierścienie (biżuteria)
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Podróże
(1)
Poeci ukraińscy
(1)
Pojazdy
(1)
Pomaganie
(1)
Portal randkowy
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powroty
(1)
Pracowitość
(1)
Prezydenci
(1)
Prostytucja
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przytulanie
(1)
Psy
(1)
Radość
(1)
Roboty ręczne
(1)
Rodzice
(1)
Rodzina
(1)
Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; 1505-1561)
(1)
Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; ca 1505-1561)
(1)
Sady
(1)
Sawczenko, Nadia (1981- )
(1)
Siostry
(1)
Sprawa katyńska
(1)
Suhomlins'kij, Vasil' Oleksandrovič (1918-1970)
(1)
Szczęście
(1)
Szewczenko, Taras (1814-1861)
(1)
Szkice literackie ukraińskie
(1)
Tarnavs'kij, Ostap Davidovič (1917-1992)
(1)
Trzy małe świnki (postacie fikcyjne)
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Uczniowie klas początkowych
(1)
Ukraina a Europa
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wiewiórka
(1)
Więźniowie polityczni
(1)
Wojna
(1)
Wróbel domowy
(1)
Wsie
(1)
Współdziałanie
(1)
Wychowanie
(1)
Wędkarstwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(5)
1801-1900
(4)
1939-1945
(3)
1901-1914
(2)
1201-1300
(1)
Pokaż więcej ...
1501-1600
(1)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Ukraina
(6)
Afryka
(1)
Charków (Ukraina, obw. charkowski)
(1)
Europa Środkowa
(1)
Kijów (Ukraina)
(1)
Pokaż więcej ...
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Niemcy
(1)
Nieżyn (Ukraina, obw. czernihowski, rej. nieżyński)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Rosja (część europejska)
(1)
Wielka Brytania
(1)
ZSRR
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(31)
Wiersze
(23)
Bajki i baśnie
(9)
Powieść
(9)
Antologia
(7)
Pokaż więcej ...
Pamiętniki i wspomnienia
(4)
Publikacje dla dzieci
(4)
Biografia
(3)
Książka zabawka
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Poezja
(2)
Poezja ukraińska
(2)
Powieść historyczna
(2)
Wyliczanki
(2)
Zagadki
(2)
Antologie
(1)
Dzienniki
(1)
Elementarz
(1)
Esej
(1)
Limeryki
(1)
Literatura ludowa
(1)
Opowiadanie ukraińskie
(1)
Opracowanie
(1)
Pieśń i piosenka
(1)
Poradnik
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Publicystyka
(1)
Romans historyczny
(1)
Teksty z chwytami gitarowymi
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Śpiewnik
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(5)
Edukacja i pedagogika
(4)
Literaturoznawstwo
(4)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
91 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ekoabetka / Anastasìâ Al'ošičeva ; ìlûstracìï Karìni Klimik. - Pavlograd : Vidavnictvo Mušlâ, 2021. - [40] stron : ilustracje ; 23 cm.
Екоабетка / Анастасія Альошичева ; ілюстрації Каріни Климик.
Autor
Al'ošičeva Anastasìâ Klimik Karini
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ochrona środowiska
Gatunek
Opracowanie Wyliczanki
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Як пояснити малюкові, що сміття забруднює Світовий океан? Як розказати дитині, що від пластикових виробів уже давно потрібно відмовитися? Як прищепити доньці чи сину любов і почуття відповідальності за планету Земля та виховати свідоме, щасливе, щире покоління змін? Відповіді на ці питання ви тримаєте у руках. З «Екоабеткою» рятувати світ легко і цікаво. Тож не зволікаймо: гайда робити планету прекрасною! Джерело: https://nashformat.ua/products/ekoabetka-927215
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81/Ukr (2 egz.)
Książka
W koszyku
Gidke kačenâ. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, © 2021. - [8] stron : ilustracje ; 23 cm.
Гидке каченя - Харків : Видавництво "Ранок", © 2021.
(Knižka-Panoramka)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka zabawka
Такі книжки бувають лише в дитинстві! Малюк гортає сторінки, і перед ним, як від помаху чарівної палички, оживають об’ємні ілюстрації. Дитина потрапляє у світ Казки. Книжка-панорамка стане чудовим подарунком вашому маляті.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81/UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja Europa : dwa eseje o Europie zwanej Środkową / Jurij Andruchowycz, Andrzej Stasiuk ; przełożyła Lidia Stefanowska. - Wołowiec : "Czarne", 2000. - 139, [2] strony, [5] kart tablic : fotografie ; 20 cm.
Autor
Andruchowycz Jurij (1960- ) Stasiuk Andrzej (1960- ) Stefanowska Lidia
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura ukraińska
Temat
Europa Środkowa
Gatunek
Esej
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwanaście kręgów / Jurij Andruchowycz ; przełożyła Katarzyna Kotyńska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2005. - 363, [4] strony ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Autor
Andruhovič Ur'ij (1960- ). Kotyńska Katarzyna.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ukraina
Gatunek
Powieść obyczajowa
Autor snuje kryminalną, pasjonującą opowieść o współczesnej Ukrainie, krainie, gdzie wszystko, czego sobie życzymy, o czym myślimy i czego się spodziewamy, z pewnością nam się przydarzy. Sęk w tym, że zawsze za późno i zawsze jakoś inaczej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diabeł tkwi w serze / Jurij Andruchowycz ; przełożyły Katarzyna Kotyńska, Ola Hnatiuk, Renata Rusnak. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2007. - 175, [4] strony ; 20 cm.
Autor
Andruhovič Ûrìj (1960- ). Kotyńska Katarzyna. Hnatiuk Ola. Rusnak Renata.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ukraina a Europa Szkice literackie ukraińskie
Wybór tekstów, które ukazywały się wcześniej m.in. w pismach "Dzerkalo tyzhnya", "Krytyka", "Potyah 76", "Stolichnyje novosti", "Gazeta Wyborcza" i książce "Sarmackie krajobrazy. Głosy z Litwy, Białorusi, Ukrainy, Niemiec i Polski". Zebrane w tomie Diabeł..... układają się w wyrazistą, autorską, bardzo osobistą wizję współczesnej Ukrainy, Europy, reszty świata.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)
F.1 - Botaniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Filia nr 1 nieczynna - Inwentaryzacja zbiorów
F.5 Dorośli - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Zaplecze (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.6 Dorośli - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Bajki ukraińskie = Ukraïns'ki kazki / ilustracje Anna Helena Anuszewska, Oksana Bagriy ; [przekład na język polski Aneta Kamola]. - Warszawa : Premium Wydawnictwo by Robert Skrobisz, 2014. - [32] strony : ilustracje ; 31 cm.
Українскі казки - Варшава, 2014.
Autor
Anuszewska Anna Helena Bagriy Oksana (1985- ) Kocubins'kij Mihajlo (1864-1913). O dwóch koziołkach Kamola Aneta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Bajki i baśnie
Autor bajki "O dwóch koziołkach" Mychajło Kociubiński.
Człowieka, który od wczesnego dzieciństwa miał styczność z różnorodnością kultur i zwyczajów, który uczył się języków obcych - często w życiu dorosłym wyróżnia otwarty umysł, większa tolerancja i przyjazne usposobienie wobec tego co odmienne. Wydawca i twórcy tego dwujęzycznego wydania mają nadzieję przyczynić się do tego, aby młodsi czytelnicy pojmowali otaczający ich świat bez leków i uprzedzeń do innych narodowości. Wierzymy ze zetknięcie z bogactwem otaczających nas kultur kształtuje postawę i osobowość dziecka, czyniąc je prawdziwym obywatelem świata - otwartym, tolerancyjnym i przyjaznym.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (2 egz.)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Zaklęte barwy stepu / wyboru dokonał, przełożył, przedmową, posłowiem i komentarzem opatrzył Aleksander Barszczewski ; ilustrowała Olga Siemaszko. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1987. - 234, [2] strony, [8] kart tablic kolorowych : ilustracje, rysunki ; 25 cm.
Autor
Barszczewski Aleksander (1930- ) Siemaszko Olga (1914-2000)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Bajki i baśnie Literatura ludowa
W książce zebrano bajki najbardziej typowe dla ukraińskiej prozy ludowej. Wyboru dokonał, przełożył, przedmową, posłowiem i komentarzem opatrzył Aleksander Barszczewski. Ilustrowała Olga Siemaszko.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Antologia poezji ukraińskiej / [wybór] Florian Nieuważny, Jerzy Pleśniarowicz ; wprow. Stefan Kozak, F. Nieuważny ; [tłumacze Aleksander Baumgardten i 66 innych]. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1976. - 1062, [2] strony ; 24 cm.
Autor
Baumgardten Aleksander (1908-1980) Kozak Stefan (1937- ) Nieuważny Florian (1929-2009) Pleśniarowicz Jerzy (1920-1978)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Antologia Poezja
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pori roku : 22 kartinki / [ilûstracìï V. G. Vorslova, N. I. Bekšaêva]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, © 2020. - [22] strony : ilustracje ; 13x8 cm.
Порі року : 22 картинки / [ілюстрації В. Г. Ворсловa, Н. І. Бекшаєвa]. - Харків : Видавництво "Ранок", © 2020.
(Sonečko)
Autor
Bekšaêva N. I. Vorslova Valentina Grigor'evna
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Pory roku
Gatunek
Publikacje dla dzieci
Це перші книжки для найменшеньких на найрізноманітніші теми, що ознайомлюють малят із навколишнім світом. У кожній книжці 22 яскраві картинки з короткими підписами до них.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 81/UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Divodrìma ì Pìžamna Panì / Ìra Bova ; ìlûstracìï: Dmitro Voronov, Nellì Rodìonova. - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje ; 21x27 cm.
Диводріма і Піжамна Пані / Іра Бова ; ілюстрації: Дмитро Воронов, Неллі Родіонова.
Autor
Bova Ìra (1989- ) Voronov Dmitro Rodìonova Nellì
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziadkowie i wnuki Dziewczęta Marzenia senne
Gatunek
Opowiadania i nowele
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN: 2022.
Чи замислювалися ви коли-небудь, чому ми літаємо вві сні? А для кого ми кладемо під подушку розгорнуту книгу, коли хочемо на ранок вивчити вірш? І хто підказує нам відповіді вночі? Хто цілу ніч шукає наші загублені речі, а зранку залишає їх на видному місці? Його присутність відчуває кожен, але не всі знають, що ВІН існує насправді! Той, хто оберігає наші сни... Той, хто щоночі відправляє нас до чарівних країн... Той, хто здійснює наші бажання... Це Диводрім!..
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81/UKR (2 egz.)
Książka
W koszyku
Istorìï veselkovogo ravlika / Ûlìâ Čmel'ova ; avtor ìlûstračìj Ûliâ Čmel'ova. - Zaporož'e : "Prosvita", 2020. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
Ιсторії веселкового равлика / Юлія Чмельова ; автор ілюстрацій Юлія Чмельова. - Запорожье : "Просвита", 2020
Autor
Čmelëva Ûliâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Сборник сказок о героях леса и теплых стран (Улитка, Мышонок Сырные Ушки, Корнезавр, Цыпленок-капитан, Слоненок Буба, Гномик Ванюшка). Книга предназначена для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Это небольшие поучительные дидактические сказки о том, как справляться с разными трудностями и развивать в себе новые навыки и умения. Главный герой этой книги – Радужная Улитка. Она знакомит детей со своими друзьями, которые успешно преодолевают трудности, учатся быть самостоятельными, не унывают, имеют смелость достичь своей мечты и помогают друг другу в сложных ситуациях.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81/UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Milyj dom / Ûliâ Čmelëva ; ilustrator Kseniâ Dobročins'ka. - Zaporož'e : "Prosvita", 2020. - 24, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Милый дом / Юлия Чмелëва ; Иллюстратор Ксения Доброчинська. - Запорожье : "Просвита", 2020
(Teplye skazki)
Autor
Čmelëva Ûliâ Dobročins'ka Kseniâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Книга про девочку Милу, которая однажды остается сама дома.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81/UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Myšonok Syrnye Uški : Sbornik detskih skazok / Ûliâ Čmelëva ; hudožnik Anna Orlova. - Zaporož'e : "Prosvita", 2020. - 57, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Мышонок Сырные Ушки : Сборник детских сказок / Юлия Чмелëва ; художник Анна Орлова. - Запорожье : "Просвита", 2020
(Seriâ knig put' k mečte)
Autor
Čmelëva Ûliâ Orlova Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Истории Мышонка Сырные Ушки «МЫШОНОК СЫРНЫЕ УШКИ» – это сказка для старших дошкольников и младших школьников об удивительных приключениях Мышонка Сырные Ушки в его родном лесу и о чудесном путешествии в Город Облаков. Книга состоит из 3 частей. В конце книги представлены рекомендации психолога, объясняющие темы, которые раскрыты в книге через художественные образы и события. В этом же разделе содержатся творческие задания и игры для проработки материала сказки дома самостоятельно (родители или другие взрослые могут их выполнить с ребенком).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81/UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pugovičnaâ feâ Fiori : stihi / Ûliâ Čmelëva ; hudožnik Kseniâ Dobročins'ka. - Zaporož'e : "Prosvita", 2020. - 71, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Пуговичная фея Фиори : стихи / Юлия Чмелëва ; художник Ксения Доброчинська. - Запорожье : "Просвита", 2020
(Teplye skazki)
Autor
Čmelëva Ûliâ Dobročins'ka Kseniâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Книга создает уютные и теплые моменты в общении мам и дочерей, когда они могут побыть вместе, читая эту книгу, обсуждая события, занимаясь рукоделием и творческими заданиями, которые представлены после каждой главы, а их там аж 11!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81/ UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moje rączki to potrafią! : 36 twórczych pomysłów / tekst Natalia Chub ; ilustracje Larysa Chaika ; [tłumaczenie z j. rosyjskiego Maria Zagnińska]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2018. - 93, [3] strony, [1] karta tablic złożona luzem : ilustracje ; 28 cm.
("Jedność" dla Dzieci)
Autor
Čub Natalìa (1969- ). Čajka Larisa. Zagnińska Maria.
Forma i typ
Książki Poezja Poradniki i przewodniki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Roboty ręczne. Zdolności manualne.
Gatunek
Opowiadania i nowele. Poradnik. Wiersze.
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Na okładce: Ćwiczenia motoryki małej, impuls do rozwoju mowy, budowanie więzi z rodzicami. Karta tablic zadrukowana dwustronnie.
Ta wspaniała książka proponuje dzieciom i ich rodzicom fantastyczną zabawę i doskonałą pomoc w prawidłowym rozwoju maluchów. Zaprasza do gimnastyki palców, czyli ćwiczeń, które rozwijają sprawność rączek dziecka, trenują jego motorykę małą, a tym samym dają impuls do rozwoju mowy. Oznacza to, że gimnastyka palców to kompleksowe ćwiczenia rozwojowe, które maluch pokocha i będzie chciał powtarzać wiele, wiele razy. W książce znajdziemy aż 36 pomysłów na paluszkowe treningi i 8 praktycznych szablonów, które ułatwią tworzenie prac. Okazuje się, że małe rączki z pomocą rodzica bez problemu wykonają kurczątko, wieloryba, zebrę, gąsienicę i wiele innych wesołych zwierzątek. Będą tworzyć arcydzieła w kaszy mannie, nawlekać na tasiemkę koraliki i rysować bańkami mydlanymi. Ale zabawa!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 74/76 (1 egz.)
F.4 Dzieci - Mickiewicza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73/76 (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.6 Dzieci - Tańskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/76 (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
F.7 - Zygmuntowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/77 (1 egz.)
Filia nieczynna (1-5 maja)
Książka
W koszyku
Lìmeriki / Saško Dermanc'kij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - Harkìv: Vidavnictvo "Krokus", 2020. - [48] stron : ilustracje ; 22 cm.
Лімерики / Сашко Дерманський ; художник Олег Петренко-Заневський
Autor
Derman'skij Saško Petrenko-Zanevs'kij Oleg
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Limeryki
"Лімерики" - літературно-художнє видання для молодшого та середнього шкільного віку. Тут слова каламбуряться в сливи, Звичний глузд - абсолютно шкідливий. Тут самі диваки - На усякі смаки. Навіть рими й рядки тут брикливі!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81/Ukr, 81/UKR (4 egz.)
Książka
W koszyku
Tęczowy kalendarz / [autorzy Robert Rożdiestwienski i 19 innych] ; wybór, [słowo wstępne i noty o autorach] Barbara Dohnalik ; ilustrował Wiktor Sadowski ; [z rosyjskiego i ukraińskiego przełożyli Andrzej Bień, Barbara Dohnalik, Adam Łoskiewicz, Florian Nieuważny, Krzysztof Maria Sieniawski, Marek Wawrzkiewicz]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1986. - 175, [1] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Autor
Dohnalik Barbara (1949- ). Sadowski Wiktor (1952- ). Bień Andrzej. Łoskiewicz Adam. Rożdiestwienski Robert (1932-1994). Nieuważny Florian (1929-2009). Sieniawski Krzysztof Maria (1951-2001). Wawrzkiewicz Marek (1937- ).
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska Literatura ukraińska
Gatunek
Antologia Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik ta jogo smìliva mama / Oksana Dračkovska ; ilûstracìï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої).
Autor
Dračkovska Oksana Dračkovska Oksana (1987- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową Matki i synowie Zającowate
Gatunek
Opowiadania i nowele
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, właściwy rok wydania na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.
Нова книжка Оксани Драчковської - автобіографічна історія-казка для діток про себе та свого синочка Назарка, який, на жаль, із самого народження є дитиною з інвалідністю і не може ходити. Мама Оксана щодня веде боротьбу за за краще майбутнє для всіх особливих людей, для Назарка. Казка розповідає діткам, що не всі люди однакові, як не варто здаватися, коли важко, як триматися, коли сил не залишається і як жити в цьому світі, який, здебільшого, призначений для звичайних людей. Казка дуже легка, цікава та кольорова, яка дарує усмішку та надію.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81/UKR (2 egz.)
Książka
W koszyku
Afrikans'kì tvarini / Vasil' Fedìênko. - Harkìv : Vidavnictvo Škola, © 2015. - [10] stron : ilustracje ; 22 cm.
Африканські тварини / Василь Федієнко. - Харків : Видавництво Школа, © 2015.
(Malâtko-rozumnâtko)
Autor
Fedìênko Vasil' Vìtalìjovič
Forma i typ
Książki Proza Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zwierzęta egzotyczne Afryka
Gatunek
Opowiadania i nowele Wiersze
У книзі зібрані загадки про африканських тварин, а також цікаві історії, пов'язані з їхнім способом життя. Хвиляста форма книжки активізує тактильну діяльність дитини, стимулюючи її загальний розвиток.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81/UK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lisovì tvarini / Vasil' Fedìênko. - Harkìv : Vidavnictvo Škola, © 2015. - [10] stron : ilustracje ; 22 cm.
Лісові тварини / Василь Федієнко. - Харків : Видавництво Школа, © 2015.
(Malâtko-rozumnâtko)
Autor
Fedìênko Vasil' Vìtalìjovič
Forma i typ
Książki Proza Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zwierzęta leśne
Gatunek
Opowiadania i nowele Wiersze
Про лісових звірят та птахів, яких треба впізнати, закінчуючи читати вірш, розповідається у книзі. До того ж наведена цікаві оповідки з їхнього життя. Хвиляста форма книжки активізує тактильну діяльність дитини, стимулюючи її загальний розвиток.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dziecięca
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81/UK (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej